Learn the Top 10 Phrases for Surviving Back to School in English

Click the link in the lesson description below to get your back-to-school conversation cheat

Okula dönüş konuşması kopya kağıdınızı almak için aşağıdaki ders açıklamasındaki bağlantıya tıklayın

sheet - The top 10 sentence patterns for beginners, and learn the must-know travel preparation

- Yeni başlayanlar için en iyi 10 cümle kalıbı ve seyahat hazırlığı için bilinmesi gereken

phrases.

ifadeleri öğrenin.

Access your gifts right now before they expire!

Hediyelerinize süresi dolmadan hemen erişin!

Hi, everyone, and welcome to Top Words.

Herkese merhaba ve Top Words'e hoş geldiniz.

Today's subject is 10 phrases for surviving back to school.

Bugünün konusu okula dönüşte hayatta kalmak için 10 cümle .

backpack

Put your backpack under your desk for the test.

sırt çantası

Test için sırt çantanızı masanızın altına koyun.

A backpack is a pack that goes on your back, you see all kids wearing it to school, it

Sırt çantası sırtınıza takılan bir çantadır, tüm çocukların okula giderken onu taktığını görürsünüz,

zips open, you put your books inside and you wear it on your back.

fermuarını açar, içine kitaplarınızı koyar ve sırtınıza takarsınız.

It's a backpack.

Bu bir sırt çantası.

classmate

sınıf arkadaşı

He's been my classmate since kindergarten.

Anaokulundan beri sınıf arkadaşım.

A classmate is someone that you are in class with.

Sınıf arkadaşı, sınıfta birlikte olduğunuz kişidir .

So your friend who sits next to you, that's your classmate, Timmy who sits all the way

Yani yanında oturan arkadaşın, bu senin sınıf arkadaşın, ta aşağıda oturan Timmy,

down there, that's your classmate.

bu senin sınıf arkadaşın.

A classmate is just someone who's literally in class with you, who you go to school with.

Bir sınıf arkadaşı, kelimenin tam anlamıyla sizinle aynı sınıfta olan, birlikte okula gittiğiniz kişidir.

homework

ev ödevi

Do we have homework due tomorrow?

Yarına ödevimiz var mı?

Homework is work you do at home, so at the end of a class the teacher will say, tonight

Ev ödevi evde yaptığın bir iştir, bu yüzden dersin sonunda öğretmen, bu gece

for homework I want you to do 50 math problems, which sounds like a lot.

ödev olarak senden 50 matematik problemi çözmeni istiyorum ki bu kulağa çok gibi geliyor, diyecek.

Fifty math problems for homework and you turn it in tomorrow.

Ödev için elli matematik sorusu ve yarın teslim edersiniz .

So homework is work that you take home with you to do at night when you're at home.

Yani ev ödevi, akşamları evdeyken yapmak için eve götürdüğün bir iştir.

exam

sınav

If you start studying for the exam now, you'll thank yourself later.

Sınava şimdi çalışmaya başlarsanız, daha sonra kendinize teşekkür edeceksiniz.

An exam is a test.

Sınav bir testtir.

Once you learn some sort of topic in class, your teacher might want to give you an exam

Sınıfta bir tür konu öğrendiğinde, öğretmenin bilgini sınamak için sana bir sınav vermek isteyebilir

to test your knowledge.

.

So your teacher is going to hand out the tests and you're going to sit there and fill it

Yani öğretmeniniz testleri dağıtacak ve siz orada oturup onu

out, and that's an exam.

dolduracaksınız ve bu bir sınavdır.

An exam is also known as a test, they're the same thing.

Sınav aynı zamanda test olarak da bilinir, ikisi aynı şeydir.

An exam is just putting to the test what you know, it's making you recall the information

Sınav sadece bildiklerinizi sınamaktır , sınıfta öğrendiğiniz bilgileri hatırlamanızı sağlamaktır

that you've learned in class.

.

You take an exam.

Bir sınava girersin.

summer break

yaz tatili

This summer break I'm not going to do anything at all!

Bu yaz tatilinde hiçbir şey yapmayacağım!

Summer break is a vacation that you have after class ends and it takes place during the summer.

Yaz tatili, ders bittikten sonra yaptığınız bir tatildir ve yaz aylarında gerçekleşir.

Some people call it summer vacation, summer break; it usually lasts a few months and you

Bazıları buna yaz tatili, yaz tatili diyor; genellikle birkaç ay sürer ve

can do whatever you want during that time because you don't have class, you don't have school.

o süre içinde ne istersen yapabilirsin çünkü dersin yok, okulun yok.

It usually comes at the end of a semester, at the end of the year.

Genellikle bir dönemin sonunda, yılın sonunda gelir.

So if you're in high school and you have freshman year, at the end of freshman year you're going

Yani lisedeyseniz ve birinci yılınız varsa, birinci sınıfın sonunda

to have summer vacation, summer break.

yaz tatili, yaz tatili yapacaksınız.

school

okul

What school do you go to?

Hangi okula gidiyorsun?

I love my school.

Okulumu seviyorum.

School is great.

Okul Harika.

I learn so much in school.

Okulda çok şey öğreniyorum.

School is where you go to learn.

Okul, öğrenmek için gittiğiniz yerdir.

So you wake up in the morning and do your hair, and you get ready for school, then you

Yani sabah uyanırsın saçını yaparsın ve okula hazırlanırsın sonra

get on the school bus, or you get driven to school or you walk to school; and in school

okul otobüsüne binersin ya da okula arabayla gidersin ya da okula yürüyerek gidersin; ve okul,

is where you have class, where you see your classmates, where you take exams.

sınıfın olduğu, sınıf arkadaşlarını gördüğün, sınavlara girdiğin yerdir.

study

çalışmak

To study means to go over everything you've

Çalışmak,

learned to prepare for a test.

bir sınava hazırlanmak için öğrendiğiniz her şeyin üzerinden geçmek demektir.

Just to prepare for class in general, to make sure you understand the topic, it's to study.

Sadece genel olarak derse hazırlanmak, konuyu anladığınızdan emin olmak için çalışmaktır.

Some people like to study at libraries, some people like me like to study just at home

Bazı insanlar kütüphanelerde çalışmayı sever, benim gibi bazı insanlar evde

in bed because then I can fall asleep easily.

yatakta çalışmayı sever çünkü o zaman kolayca uyuyabilirim.

Studying is what you need to do to prepare for an exam, to prepare for a hard day of

Ders çalışmak, bir sınava hazırlanmak, yaklaşan zor bir ders gününe hazırlanmak için yapmanız gereken şeydir,

class coming up, it's just to make sure that you understand the topics that you're learning

sadece okulda öğrendiğiniz konuları anladığınızdan emin olmak içindir

in school.

.

It's the first day of class.

Sınıfın ilk günü.

I have so much work and it's only the first day of class!

Çok işim var ve daha sınıfın ilk günü!

The first day of class, you might feel nervous or worried or scared, especially if it's a

Sınıfın ilk günü, özellikle

new school and it's the first day of class, and that's when you're going to meet all of

yeni bir okulsa ve sınıfın ilk günüyse gergin, endişeli veya korkmuş hissedebilirsiniz ve o gün tüm

your classmates for the first time.

sınıf arkadaşlarınızla ilk kez tanışacaksınız.

Some people over summer break like to buy new clothes and new wardrobe in preparation

Yaz tatilinde bazı insanlar, sınıfın ilk gününe hazırlanırken yeni giysiler ve yeni gardırop almayı sever

for the first day of class.

.

We're in the same class!

Aynı sınıftayız! Üst üste

We're in the same class for the third time in a row!

üçüncü kez aynı sınıftayız !

I'm talking to an imaginary friend here.

Burada hayali bir arkadaşla konuşuyorum.

Being in the same class means that that other person is your classmate, it means you go

Aynı sınıfta olmak, o kişinin sınıf arkadaşınız olması,

to class to learn together.

birlikte öğrenmek için sınıfa gitmeniz anlamına gelir.

So for example, you might be in the same history class as your friend Jonathan, or you might

Örneğin, arkadaşınız Jonathan ile aynı tarih dersinde olabilirsiniz veya

be in the same English class as your friend Susie.

arkadaşınız Susie ile aynı İngilizce dersinde olabilirsiniz .

Being in the same class is fun because then you and your classmate can do homework together,

Aynı sınıfta olmak eğlencelidir çünkü o zaman sınıf arkadaşınızla birlikte ödev yapabilirsiniz,

can prepare for exams together, etc.

sınavlara birlikte hazırlanabilirsiniz vs.

What classes are you taking?

Hangi dersleri alıyorsunuz?

What classes are you taking?

Hangi dersleri alıyorsun?

Oh, I'm taking Social Studies, English, Math, and theater.

Oh, Sosyal Bilgiler, İngilizce, Matematik ve tiyatro dersleri alıyorum.

What classes are you taking is a question that a lot of people ask each other on the

Hangi derslere giriyorsun, okulun ilk gününde birçok insanın birbirine sorduğu bir soru

first day of school, because when you are in high school, let's say, or maybe even younger,

çünkü lisedeyken, hatta belki daha gençken,

you're able to choose some classes, those are called electives.

bazı dersleri seçebiliyorsun, bunlar seçmeli denir.

So, for example, my friend Susie is taking Advanced European history, that might be different

Örneğin, arkadaşım Susie İleri Avrupa tarihi dersi alıyor, bu

from what I'm taking because when I chose my classes for a semester or for a school

benim aldığımdan farklı olabilir çünkü bir sömestr veya okul yılı için derslerimi seçtiğimde

year, I chose something else; maybe I chose Advanced American history.

başka bir şey seçmişim; belki de Gelişmiş Amerikan tarihini seçtim.

So what classes are you taking, you're going to hear a lot on the first day of school so

Peki hangi dersleri alıyorsunuz, okulun ilk günü çokça duyacaksınız

that friends can find out what classes they might share.

ki arkadaşlar hangi dersleri paylaşabileceklerini öğrenebilsinler .

That brings us to the end of today's lesson - 10 phrases for surviving back to school.

Bu da bizi bugünün dersinin sonuna getiriyor - okula dönüşte hayatta kalmak için 10 cümle.

Thanks for watching!

İzlediğiniz için teşekkürler!

If you guys like the video don't forget to give it a thumbs-up, don't forget to subscribe

Arkadaşlar videoyu beğendiyseniz beğenmeyi unutmayın,

to our channel and leave any comments you have below and don't forget to go to EnglishClass101.com

kanalımıza abone olmayı ve aşağıya yorumlarınızı bırakmayı unutmayın ve

to learn more English.

daha fazla İngilizce öğrenmek için EnglishClass101.com adresine gitmeyi unutmayın.