Learn the Top 10 Phrases for Surviving Back to School in English

30,107 views ・ 2017-08-04

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Click the link in the lesson description below to get your back-to-school conversation cheat
0
160
4420
Haga clic en el enlace en la descripción de la lección a continuación para obtener su hoja de trucos de conversación de regreso a la escuela
00:04
sheet - The top 10 sentence patterns for beginners, and learn the must-know travel preparation
1
4580
5599
: los 10 patrones de oraciones principales para principiantes y aprenda las frases de preparación para viajes que debe conocer
00:10
phrases.
2
10179
1000
.
00:11
Access your gifts right now before they expire!
3
11180
2360
¡Acceda a sus regalos ahora mismo antes de que caduquen!
00:13
Hi, everyone, and welcome to Top Words.
4
13840
3000
Hola a todos y bienvenidos a Top Words.
00:16
Today's subject is 10 phrases for surviving back to school.
5
16840
4350
El tema de hoy son 10 frases para sobrevivir al regreso a clases.
00:21
backpack
6
21300
660
00:21
Put your backpack under your desk for the test.
7
21960
3940
mochila
Pon tu mochila debajo de tu escritorio para el examen.
00:25
A backpack is a pack that goes on your back, you see all kids wearing it to school, it
8
25900
6491
Una mochila es un paquete que se coloca en la espalda, ves a todos los niños llevándolo a la escuela, se
00:32
zips open, you put your books inside and you wear it on your back.
9
32400
4260
abre, pones tus libros adentro y lo usas en la espalda.
00:36
It's a backpack.
10
36660
1240
es una mochila
00:38
classmate
11
38300
1280
compañero de clase
00:39
He's been my classmate since kindergarten.
12
39580
3080
Ha sido mi compañero de clase desde el jardín de infantes.
00:42
A classmate is someone that you are in class with.
13
42660
3680
Un compañero de clase es alguien con quien estás en clase.
00:46
So your friend who sits next to you, that's your classmate, Timmy who sits all the way
14
46340
5430
Entonces, tu amigo que se sienta a tu lado, ese es tu compañero de clase, Timmy, que se sienta
00:51
down there, that's your classmate.
15
51770
2500
allí abajo, ese es tu compañero de clase.
00:54
A classmate is just someone who's literally in class with you, who you go to school with.
16
54270
5170
Un compañero de clase es simplemente alguien que está literalmente en clase contigo, con quien vas a la escuela.
00:59
homework
17
59440
1640
deberes
01:01
Do we have homework due tomorrow?
18
61080
2560
¿Tenemos deberes para mañana?
01:03
Homework is work you do at home, so at the end of a class the teacher will say, tonight
19
63640
6720
La tarea es el trabajo que haces en casa, así que al final de una clase el maestro dirá, esta noche
01:10
for homework I want you to do 50 math problems, which sounds like a lot.
20
70360
5520
de tarea quiero que hagas 50 problemas de matemáticas, lo que parece mucho.
01:15
Fifty math problems for homework and you turn it in tomorrow.
21
75880
4220
Cincuenta problemas de matemáticas como tarea y la entregas mañana.
01:20
So homework is work that you take home with you to do at night when you're at home.
22
80100
5360
Así que la tarea es el trabajo que te llevas a casa para hacer por la noche cuando estás en casa.
01:25
exam
23
85460
1560
examen
01:27
If you start studying for the exam now, you'll thank yourself later.
24
87020
5360
Si empiezas a estudiar para el examen ahora, te lo agradecerás más tarde.
01:32
An exam is a test.
25
92380
2320
Un examen es una prueba.
01:34
Once you learn some sort of topic in class, your teacher might want to give you an exam
26
94700
5420
Una vez que aprenda algún tipo de tema en clase, es posible que su maestro quiera hacerle un examen
01:40
to test your knowledge.
27
100130
2610
para evaluar su conocimiento.
01:42
So your teacher is going to hand out the tests and you're going to sit there and fill it
28
102740
3590
Así que tu profesor va a entregar los exámenes y tú te vas a sentar ahí y
01:46
out, and that's an exam.
29
106330
2540
completarlos, y eso es un examen.
01:48
An exam is also known as a test, they're the same thing.
30
108870
4110
Un examen también se conoce como prueba, son lo mismo.
01:52
An exam is just putting to the test what you know, it's making you recall the information
31
112980
6080
Un examen es solo poner a prueba lo que sabes, te hace recordar la información
01:59
that you've learned in class.
32
119060
1980
que has aprendido en clase.
02:01
You take an exam.
33
121040
1840
Tomas un examen.
02:02
summer break
34
122880
1360
vacaciones de
02:04
This summer break I'm not going to do anything at all!
35
124240
4300
verano ¡Estas vacaciones de verano no voy a hacer nada!
02:08
Summer break is a vacation that you have after class ends and it takes place during the summer.
36
128540
7020
Las vacaciones de verano son unas vacaciones que tienes después de que terminan las clases y se llevan a cabo durante el verano.
02:15
Some people call it summer vacation, summer break; it usually lasts a few months and you
37
135560
6920
Algunas personas lo llaman vacaciones de verano, vacaciones de verano ; suele durar unos meses y
02:22
can do whatever you want during that time because you don't have class, you don't have school.
38
142480
5220
puedes hacer lo que quieras durante ese tiempo porque no tienes clase, no tienes escuela.
02:27
It usually comes at the end of a semester, at the end of the year.
39
147700
4180
Suele llegar al final de un semestre, al final del año.
02:32
So if you're in high school and you have freshman year, at the end of freshman year you're going
40
152140
5980
Entonces, si estás en la escuela secundaria y tienes el primer año, al final del primer año vas
02:38
to have summer vacation, summer break.
41
158120
2820
a tener vacaciones de verano, vacaciones de verano.
02:40
school
42
160940
1080
02:42
What school do you go to?
43
162020
1480
escuela ¿A qué escuela vas?
02:43
I love my school.
44
163500
1940
Me encanta mi colegio.
02:45
School is great.
45
165460
1120
La escuela es genial.
02:46
I learn so much in school.
46
166660
2220
Aprendo mucho en la escuela.
02:48
School is where you go to learn.
47
168880
3280
La escuela es donde vas a aprender.
02:52
So you wake up in the morning and do your hair, and you get ready for school, then you
48
172160
5890
Así que te levantas por la mañana y te peinas, y te preparas para ir a la escuela, luego te
02:58
get on the school bus, or you get driven to school or you walk to school; and in school
49
178050
6620
subes al autobús escolar, te llevan a la escuela o caminas a la escuela; y en la escuela
03:04
is where you have class, where you see your classmates, where you take exams.
50
184670
5790
es donde tienes clase, donde ves a tus compañeros, donde haces los exámenes.
03:10
study
51
190460
1300
03:11
To study means to go over everything you've
52
191760
2840
estudiar Estudiar significa repasar todo lo que has
03:14
learned to prepare for a test.
53
194600
3500
aprendido para prepararte para un examen.
03:18
Just to prepare for class in general, to make sure you understand the topic, it's to study.
54
198100
6680
Solo para prepararte para la clase en general, para asegurarte de que entiendes el tema, es para estudiar.
03:24
Some people like to study at libraries, some people like me like to study just at home
55
204780
5260
A algunas personas les gusta estudiar en las bibliotecas, a algunas personas como yo les gusta estudiar en casa
03:30
in bed because then I can fall asleep easily.
56
210040
2860
en la cama porque así puedo conciliar el sueño con facilidad.
03:32
Studying is what you need to do to prepare for an exam, to prepare for a hard day of
57
212900
6280
Estudiar es lo que necesitas hacer para prepararte para un examen, para prepararte para un día difícil de
03:39
class coming up, it's just to make sure that you understand the topics that you're learning
58
219180
4940
clase que se avecina, es solo para asegurarte de que comprendes los temas que estás aprendiendo
03:44
in school.
59
224120
960
en la escuela.
03:45
It's the first day of class.
60
225080
2100
Es el primer día de clase.
03:47
I have so much work and it's only the first day of class!
61
227180
4200
¡Tengo tanto trabajo y es solo el primer día de clases!
03:51
The first day of class, you might feel nervous or worried or scared, especially if it's a
62
231390
5770
El primer día de clases, puede que te sientas nervioso, preocupado o asustado, especialmente si es una
03:57
new school and it's the first day of class, and that's when you're going to meet all of
63
237160
4260
escuela nueva y es el primer día de clases, y ahí es cuando vas a conocer a todos
04:01
your classmates for the first time.
64
241420
3360
tus compañeros de clase por primera vez.
04:04
Some people over summer break like to buy new clothes and new wardrobe in preparation
65
244780
6310
Algunas personas durante las vacaciones de verano les gusta comprar ropa nueva y guardarropa nuevo en preparación
04:11
for the first day of class.
66
251090
2210
para el primer día de clases.
04:13
We're in the same class!
67
253300
2560
¡Estamos en la misma clase!
04:15
We're in the same class for the third time in a row!
68
255870
3310
¡Estamos en la misma clase por tercera vez consecutiva!
04:19
I'm talking to an imaginary friend here.
69
259180
2210
Estoy hablando con un amigo imaginario aquí.
04:21
Being in the same class means that that other person is your classmate, it means you go
70
261390
5300
Estar en la misma clase significa que esa otra persona es tu compañero de clase, significa que van
04:26
to class to learn together.
71
266690
2580
a clase a aprender juntos.
04:29
So for example, you might be in the same history class as your friend Jonathan, or you might
72
269270
6200
Entonces, por ejemplo, podrías estar en la misma clase de historia que tu amigo Jonathan, o podrías
04:35
be in the same English class as your friend Susie.
73
275470
4850
estar en la misma clase de inglés que tu amiga Susie.
04:40
Being in the same class is fun because then you and your classmate can do homework together,
74
280320
5890
Estar en la misma clase es divertido porque tú y tu compañero de clase pueden hacer la tarea juntos,
04:46
can prepare for exams together, etc.
75
286210
4170
pueden prepararse para los exámenes juntos, etc.
04:50
What classes are you taking?
76
290380
2140
¿Qué clases estás tomando?
04:52
What classes are you taking?
77
292520
2360
¿Que clases estas tomando?
04:54
Oh, I'm taking Social Studies, English, Math, and theater.
78
294880
6660
Oh, estoy tomando estudios sociales, inglés, matemáticas y teatro.
05:01
What classes are you taking is a question that a lot of people ask each other on the
79
301540
5040
Qué clases vas a tomar es una pregunta que mucha gente se hace el
05:06
first day of school, because when you are in high school, let's say, or maybe even younger,
80
306590
5480
primer día de clases, porque cuando estás en la secundaria, digamos, o tal vez incluso más joven,
05:12
you're able to choose some classes, those are called electives.
81
312070
3970
puedes elegir algunas clases, esas son llamados electivos.
05:16
So, for example, my friend Susie is taking Advanced European history, that might be different
82
316040
7170
Entonces, por ejemplo, mi amiga Susie está tomando Historia europea avanzada, que podría ser diferente
05:23
from what I'm taking because when I chose my classes for a semester or for a school
83
323210
5510
de lo que estoy tomando porque cuando elegí mis clases para un semestre o para un
05:28
year, I chose something else; maybe I chose Advanced American history.
84
328720
5500
año escolar, elegí otra cosa; tal vez elegí Historia Americana Avanzada.
05:34
So what classes are you taking, you're going to hear a lot on the first day of school so
85
334220
5290
Entonces, qué clases estás tomando, vas a escuchar mucho el primer día de clases para
05:39
that friends can find out what classes they might share.
86
339510
4110
que tus amigos puedan averiguar qué clases podrían compartir.
05:43
That brings us to the end of today's lesson - 10 phrases for surviving back to school.
87
343620
6160
Eso nos lleva al final de la lección de hoy : 10 frases para sobrevivir al regreso a clases.
05:49
Thanks for watching!
88
349790
1000
¡Gracias por ver!
05:50
If you guys like the video don't forget to give it a thumbs-up, don't forget to subscribe
89
350790
4520
Si les gusta el video, no olviden darle me gusta, no olviden suscribirse
05:55
to our channel and leave any comments you have below and don't forget to go to EnglishClass101.com
90
355310
6530
a nuestro canal y dejar cualquier comentario que tengan a continuación y no olviden ir a EnglishClass101.com
06:01
to learn more English.
91
361840
1460
para aprender más inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7