Learn the Top 10 Phrases for Surviving Back to School in English

30,093 views ・ 2017-08-04

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Click the link in the lesson description below to get your back-to-school conversation cheat
0
160
4420
Kliknij łącze w opisie lekcji poniżej, aby pobrać ściągawkę do konwersacji z powrotem do szkoły
00:04
sheet - The top 10 sentence patterns for beginners, and learn the must-know travel preparation
1
4580
5599
— 10 najpopularniejszych wzorców zdań dla początkujących i poznać zwroty, które musisz znać, przygotowując się do podróży
00:10
phrases.
2
10179
1000
. Uzyskaj
00:11
Access your gifts right now before they expire!
3
11180
2360
dostęp do prezentów już teraz, zanim wygasną!
00:13
Hi, everyone, and welcome to Top Words.
4
13840
3000
Witam wszystkich w Top Words.
00:16
Today's subject is 10 phrases for surviving back to school.
5
16840
4350
Dzisiejszy temat to 10 zwrotów, które pomogą przetrwać powrót do szkoły.
00:21
backpack
6
21300
660
00:21
Put your backpack under your desk for the test.
7
21960
3940
backpack
Umieść swój plecak pod biurkiem do testu.
00:25
A backpack is a pack that goes on your back, you see all kids wearing it to school, it
8
25900
6491
Plecak to paczka, którą nosisz na plecach, widzisz wszystkie dzieci noszące go do szkoły,
00:32
zips open, you put your books inside and you wear it on your back.
9
32400
4260
otwiera się, wkładasz książki do środka i nosisz go na plecach.
00:36
It's a backpack.
10
36660
1240
To jest plecak.
00:38
classmate
11
38300
1280
kolega z klasy
00:39
He's been my classmate since kindergarten.
12
39580
3080
Jest moim kolegą z klasy od przedszkola.
00:42
A classmate is someone that you are in class with.
13
42660
3680
Kolega z klasy to ktoś, z kim jesteś w klasie .
00:46
So your friend who sits next to you, that's your classmate, Timmy who sits all the way
14
46340
5430
Więc twój przyjaciel, który siedzi obok ciebie, to twój kolega z klasy, Timmy, który siedzi na samym dole
00:51
down there, that's your classmate.
15
51770
2500
, to twój kolega z klasy.
00:54
A classmate is just someone who's literally in class with you, who you go to school with.
16
54270
5170
Kolega z klasy to po prostu ktoś, kto dosłownie chodzi z tobą do klasy, z kim chodzisz do szkoły.
00:59
homework
17
59440
1640
praca domowa Czy
01:01
Do we have homework due tomorrow?
18
61080
2560
mamy jutro zadanie domowe?
01:03
Homework is work you do at home, so at the end of a class the teacher will say, tonight
19
63640
6720
Praca domowa to praca, którą wykonujesz w domu, więc pod koniec zajęć nauczyciel powie: dziś wieczorem jako pracę
01:10
for homework I want you to do 50 math problems, which sounds like a lot.
20
70360
5520
domową chcę, żebyś rozwiązał 50 zadań z matematyki, co brzmi jak dużo.
01:15
Fifty math problems for homework and you turn it in tomorrow.
21
75880
4220
Pięćdziesiąt zadań z matematyki na zadanie domowe i oddaj je jutro.
01:20
So homework is work that you take home with you to do at night when you're at home.
22
80100
5360
Tak więc praca domowa to praca, którą zabierasz ze sobą do domu, aby wykonać ją wieczorem, kiedy jesteś w domu.
01:25
exam
23
85460
1560
egzamin
01:27
If you start studying for the exam now, you'll thank yourself later.
24
87020
5360
Jeśli teraz zaczniesz uczyć się do egzaminu, podziękujesz sobie później.
01:32
An exam is a test.
25
92380
2320
Egzamin to test.
01:34
Once you learn some sort of topic in class, your teacher might want to give you an exam
26
94700
5420
Gdy nauczysz się jakiegoś tematu w klasie, twój nauczyciel może chcieć przeprowadzić egzamin, aby
01:40
to test your knowledge.
27
100130
2610
sprawdzić twoją wiedzę.
01:42
So your teacher is going to hand out the tests and you're going to sit there and fill it
28
102740
3590
Więc twój nauczyciel rozda testy, a ty usiądziesz i je
01:46
out, and that's an exam.
29
106330
2540
wypełnisz, i to jest egzamin.
01:48
An exam is also known as a test, they're the same thing.
30
108870
4110
Egzamin jest również znany jako test, to to samo.
01:52
An exam is just putting to the test what you know, it's making you recall the information
31
112980
6080
Egzamin to po prostu sprawdzenie tego, co wiesz, przypominanie sobie informacji, których
01:59
that you've learned in class.
32
119060
1980
nauczyłeś się na zajęciach.
02:01
You take an exam.
33
121040
1840
Zdajesz egzamin.
02:02
summer break
34
122880
1360
przerwa letnia W
02:04
This summer break I'm not going to do anything at all!
35
124240
4300
te wakacje nie zamierzam nic robić!
02:08
Summer break is a vacation that you have after class ends and it takes place during the summer.
36
128540
7020
Przerwa letnia to wakacje, które masz po zakończeniu zajęć i odbywają się w okresie letnim.
02:15
Some people call it summer vacation, summer break; it usually lasts a few months and you
37
135560
6920
Niektórzy nazywają to wakacjami, przerwą wakacyjną; to zwykle trwa kilka miesięcy i
02:22
can do whatever you want during that time because you don't have class, you don't have school.
38
142480
5220
możesz w tym czasie robić co chcesz, bo nie masz zajęć, nie masz szkoły.
02:27
It usually comes at the end of a semester, at the end of the year.
39
147700
4180
Zwykle przychodzi pod koniec semestru, pod koniec roku.
02:32
So if you're in high school and you have freshman year, at the end of freshman year you're going
40
152140
5980
Więc jeśli jesteś w liceum i masz pierwszy rok, pod koniec pierwszego roku będziesz
02:38
to have summer vacation, summer break.
41
158120
2820
miał letnie wakacje, letnią przerwę.
02:40
school
42
160940
1080
szkoła Do
02:42
What school do you go to?
43
162020
1480
jakiej szkoły chodzisz?
02:43
I love my school.
44
163500
1940
Uwielbiam moją szkołę.
02:45
School is great.
45
165460
1120
Szkoła jest świetna.
02:46
I learn so much in school.
46
166660
2220
Tyle się uczę w szkole.
02:48
School is where you go to learn.
47
168880
3280
Szkoła to miejsce, do którego idziesz się uczyć.
02:52
So you wake up in the morning and do your hair, and you get ready for school, then you
48
172160
5890
Więc budzisz się rano i czeszesz, i przygotowujesz się do szkoły, potem
02:58
get on the school bus, or you get driven to school or you walk to school; and in school
49
178050
6620
wsiadasz do szkolnego autobusu, albo zostajesz odwieziony do szkoły, albo idziesz do szkoły; aw szkole masz
03:04
is where you have class, where you see your classmates, where you take exams.
50
184670
5790
zajęcia, gdzie spotykasz się z kolegami z klasy, gdzie zdajesz egzaminy.
03:10
study
51
190460
1300
uczyć się Uczyć się
03:11
To study means to go over everything you've
52
191760
2840
oznacza powtarzać wszystko, czego się
03:14
learned to prepare for a test.
53
194600
3500
nauczyłeś, aby przygotować się do testu.
03:18
Just to prepare for class in general, to make sure you understand the topic, it's to study.
54
198100
6680
Aby ogólnie przygotować się do zajęć, aby upewnić się, że rozumiesz temat, trzeba się uczyć.
03:24
Some people like to study at libraries, some people like me like to study just at home
55
204780
5260
Niektórzy lubią uczyć się w bibliotekach, inni, jak ja, po prostu w domu,
03:30
in bed because then I can fall asleep easily.
56
210040
2860
w łóżku, bo wtedy łatwo zasypiam.
03:32
Studying is what you need to do to prepare for an exam, to prepare for a hard day of
57
212900
6280
Uczenie się jest tym, co musisz zrobić, aby przygotować się do egzaminu, aby przygotować się na nadchodzący ciężki dzień w
03:39
class coming up, it's just to make sure that you understand the topics that you're learning
58
219180
4940
klasie, po prostu upewnij się, że rozumiesz tematy, których uczysz się
03:44
in school.
59
224120
960
w szkole.
03:45
It's the first day of class.
60
225080
2100
To pierwszy dzień zajęć.
03:47
I have so much work and it's only the first day of class!
61
227180
4200
Mam tyle pracy, a to dopiero pierwszy dzień zajęć!
03:51
The first day of class, you might feel nervous or worried or scared, especially if it's a
62
231390
5770
Pierwszego dnia zajęć możesz czuć się zdenerwowany, zmartwiony lub przestraszony, zwłaszcza jeśli jest to
03:57
new school and it's the first day of class, and that's when you're going to meet all of
63
237160
4260
nowa szkoła i jest to pierwszy dzień zajęć, a wtedy
04:01
your classmates for the first time.
64
241420
3360
po raz pierwszy spotkasz wszystkich swoich kolegów z klasy.
04:04
Some people over summer break like to buy new clothes and new wardrobe in preparation
65
244780
6310
Niektórzy ludzie podczas wakacji lubią kupować nowe ubrania i nową garderobę w ramach przygotowań
04:11
for the first day of class.
66
251090
2210
do pierwszego dnia zajęć.
04:13
We're in the same class!
67
253300
2560
Jesteśmy w tej samej klasie!
04:15
We're in the same class for the third time in a row!
68
255870
3310
Jesteśmy w tej samej klasie trzeci raz z rzędu!
04:19
I'm talking to an imaginary friend here.
69
259180
2210
Rozmawiam tutaj z wyimaginowanym przyjacielem.
04:21
Being in the same class means that that other person is your classmate, it means you go
70
261390
5300
Bycie w tej samej klasie oznacza, że ​​ta druga osoba jest twoim kolegą z klasy, oznacza to, że chodzicie
04:26
to class to learn together.
71
266690
2580
do klasy, aby uczyć się razem.
04:29
So for example, you might be in the same history class as your friend Jonathan, or you might
72
269270
6200
Na przykład możesz być w tej samej klasie historii co twój przyjaciel Jonathan lub możesz
04:35
be in the same English class as your friend Susie.
73
275470
4850
być w tej samej klasie angielskiego co twoja przyjaciółka Susie.
04:40
Being in the same class is fun because then you and your classmate can do homework together,
74
280320
5890
Bycie w tej samej klasie jest fajne, ponieważ wtedy ty i twój kolega z klasy możecie razem odrabiać lekcje,
04:46
can prepare for exams together, etc.
75
286210
4170
możecie razem przygotowywać się do egzaminów itp.
04:50
What classes are you taking?
76
290380
2140
Jakie zajęcia chodzicie? Na
04:52
What classes are you taking?
77
292520
2360
jakie zajęcia chodzisz?
04:54
Oh, I'm taking Social Studies, English, Math, and theater.
78
294880
6660
Och, chodzę na nauki społeczne, angielski, matematykę i teatr. Na
05:01
What classes are you taking is a question that a lot of people ask each other on the
79
301540
5040
jakie zajęcia chodzisz to pytanie, które wiele osób sobie zadaje w
05:06
first day of school, because when you are in high school, let's say, or maybe even younger,
80
306590
5480
pierwszy dzień szkoły, bo będąc w liceum, powiedzmy, a może nawet młodszym,
05:12
you're able to choose some classes, those are called electives.
81
312070
3970
możesz sobie wybrać jakieś zajęcia, to są zwane fakultatywnymi.
05:16
So, for example, my friend Susie is taking Advanced European history, that might be different
82
316040
7170
Na przykład moja przyjaciółka Susie studiuje historię Europy na poziomie zaawansowanym, co może różnić się
05:23
from what I'm taking because when I chose my classes for a semester or for a school
83
323210
5510
od tego, na co ja uczęszczam, ponieważ kiedy wybierałam zajęcia na semestr lub
05:28
year, I chose something else; maybe I chose Advanced American history.
84
328720
5500
rok szkolny, wybierałam coś innego; może wybrałem zaawansowaną historię amerykańską.
05:34
So what classes are you taking, you're going to hear a lot on the first day of school so
85
334220
5290
Więc o jakich zajęciach chodzisz, dużo usłyszysz pierwszego dnia szkoły,
05:39
that friends can find out what classes they might share.
86
339510
4110
aby przyjaciele mogli dowiedzieć się, jakie zajęcia mogą dzielić.
05:43
That brings us to the end of today's lesson - 10 phrases for surviving back to school.
87
343620
6160
To prowadzi nas do końca dzisiejszej lekcji - 10 zwrotów, które pomogą przetrwać powrót do szkoły.
05:49
Thanks for watching!
88
349790
1000
Dzięki za oglądanie!
05:50
If you guys like the video don't forget to give it a thumbs-up, don't forget to subscribe
89
350790
4520
Jeśli podoba ci się ten film, nie zapomnij dać kciuka w górę, nie zapomnij zasubskrybować
05:55
to our channel and leave any comments you have below and don't forget to go to EnglishClass101.com
90
355310
6530
naszego kanału i zostawić żadnych komentarzy poniżej, a także nie zapomnij wejść na EnglishClass101.com,
06:01
to learn more English.
91
361840
1460
aby dowiedzieć się więcej po angielsku.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7