Learn the Top 10 Phrases for Surviving Back to School in English

Click the link in the lesson description below to get your back-to-school conversation cheat

Cliquez sur le lien dans la description de la leçon ci-dessous pour obtenir votre aide-mémoire pour la conversation de la

sheet - The top 10 sentence patterns for beginners, and learn the must-know travel preparation

rentrée - Les 10 meilleurs modèles de phrases pour les débutants et apprenez les phrases de préparation au voyage indispensables

phrases.

.

Access your gifts right now before they expire!

Accédez à vos cadeaux dès maintenant avant leur expiration !

Hi, everyone, and welcome to Top Words.

Bonjour à tous et bienvenue sur Top Words.

Today's subject is 10 phrases for surviving back to school.

Le sujet d'aujourd'hui est de 10 phrases pour survivre à la rentrée scolaire.

backpack

Put your backpack under your desk for the test.

sac à dos

Mettez votre sac à dos sous votre bureau pour le test.

A backpack is a pack that goes on your back, you see all kids wearing it to school, it

Un sac à dos est un sac qui va sur votre dos, vous voyez tous les enfants le porter à l'école, il se

zips open, you put your books inside and you wear it on your back.

ferme, vous mettez vos livres à l'intérieur et vous le portez sur votre dos.

It's a backpack.

C'est un sac à dos.

classmate

camarade de classe

He's been my classmate since kindergarten.

C'est mon camarade de classe depuis la maternelle.

A classmate is someone that you are in class with.

Un camarade de classe est une personne avec qui vous êtes en classe.

So your friend who sits next to you, that's your classmate, Timmy who sits all the way

Donc, votre ami qui est assis à côté de vous, c'est votre camarade de classe, Timmy qui est assis tout

down there, that's your classmate.

en bas, c'est votre camarade de classe.

A classmate is just someone who's literally in class with you, who you go to school with.

Un camarade de classe est juste quelqu'un qui est littéralement en classe avec vous, avec qui vous allez à l'école.

homework

Devoirs

Do we have homework due tomorrow?

Avons-nous des devoirs à rendre demain ?

Homework is work you do at home, so at the end of a class the teacher will say, tonight

Les devoirs sont un travail que vous faites à la maison, donc à la fin d'un cours, le professeur dira, ce

for homework I want you to do 50 math problems, which sounds like a lot.

soir comme devoir, je veux que vous fassiez 50 problèmes de mathématiques, ce qui semble beaucoup.

Fifty math problems for homework and you turn it in tomorrow.

Cinquante problèmes de maths pour les devoirs et tu les rends demain.

So homework is work that you take home with you to do at night when you're at home.

Les devoirs sont donc des devoirs que vous emportez chez vous pour les faire le soir quand vous êtes chez vous.

exam

examen

If you start studying for the exam now, you'll thank yourself later.

Si vous commencez à étudier pour l'examen maintenant, vous vous remercierez plus tard.

An exam is a test.

Un examen est un test.

Once you learn some sort of topic in class, your teacher might want to give you an exam

Une fois que vous aurez appris une sorte de sujet en classe, votre professeur voudra peut-être vous faire passer un examen

to test your knowledge.

pour tester vos connaissances.

So your teacher is going to hand out the tests and you're going to sit there and fill it

Donc, votre professeur va distribuer les tests et vous allez vous asseoir là et le

out, and that's an exam.

remplir, et c'est un examen.

An exam is also known as a test, they're the same thing.

Un examen est aussi connu comme un test, c'est la même chose.

An exam is just putting to the test what you know, it's making you recall the information

Un examen, c'est simplement mettre à l'épreuve ce que vous savez, c'est vous rappeler les informations

that you've learned in class.

que vous avez apprises en classe.

You take an exam.

Vous passez un examen.

summer break

vacances d'été Pendant les vacances d'

This summer break I'm not going to do anything at all!

été, je ne vais rien faire du tout !

Summer break is a vacation that you have after class ends and it takes place during the summer.

Les vacances d'été sont des vacances que vous avez après la fin des cours et qui ont lieu pendant l'été.

Some people call it summer vacation, summer break; it usually lasts a few months and you

Certaines personnes appellent cela les vacances d'été, les vacances d'été ; ça dure généralement quelques mois et tu

can do whatever you want during that time because you don't have class, you don't have school.

peux faire ce que tu veux pendant ce temps parce que tu n'as pas de cours, tu n'as pas d'école.

It usually comes at the end of a semester, at the end of the year.

Il vient généralement à la fin d'un semestre, à la fin de l'année.

So if you're in high school and you have freshman year, at the end of freshman year you're going

Donc, si vous êtes au lycée et que vous avez une première année, à la fin de la première année,

to have summer vacation, summer break.

vous aurez des vacances d'été, des vacances d'été.

school

école

What school do you go to?

Dans quelle école vas-tu?

I love my school.

J'aime mon école.

School is great.

L'école est super.

I learn so much in school.

J'apprends tellement à l'école.

School is where you go to learn.

L'école est l'endroit où vous allez pour apprendre.

So you wake up in the morning and do your hair, and you get ready for school, then you

Alors vous vous réveillez le matin et vous vous coiffez, et vous vous préparez pour l'école, puis

get on the school bus, or you get driven to school or you walk to school; and in school

vous montez dans le bus scolaire, ou vous vous faites conduire à l' école ou vous marchez jusqu'à l'école ; et à l'école,

is where you have class, where you see your classmates, where you take exams.

c'est là que vous avez cours, où vous voyez vos camarades de classe, où vous passez des examens.

study

To study means to go over everything you've

étudier Étudier signifie revoir tout ce que vous avez

learned to prepare for a test.

appris pour vous préparer à un examen.

Just to prepare for class in general, to make sure you understand the topic, it's to study.

Juste pour préparer le cours en général, pour s'assurer de bien comprendre le sujet, c'est pour étudier.

Some people like to study at libraries, some people like me like to study just at home

Certaines personnes aiment étudier dans les bibliothèques, certaines personnes comme moi aiment étudier juste à la maison,

in bed because then I can fall asleep easily.

au lit, car je peux alors m'endormir facilement.

Studying is what you need to do to prepare for an exam, to prepare for a hard day of

Étudier est ce que vous devez faire pour vous préparer à un examen, pour vous préparer à une dure journée de

class coming up, it's just to make sure that you understand the topics that you're learning

cours à venir, c'est juste pour vous assurer que vous comprenez les sujets que vous apprenez

in school.

à l'école.

It's the first day of class.

C'est le premier jour de cours.

I have so much work and it's only the first day of class!

J'ai tellement de travail et ce n'est que le premier jour de classe !

The first day of class, you might feel nervous or worried or scared, especially if it's a

Le premier jour de classe, vous pourriez vous sentir nerveux, inquiet ou effrayé, surtout s'il s'agit d'une

new school and it's the first day of class, and that's when you're going to meet all of

nouvelle école et que c'est le premier jour de classe, et que c'est à ce moment-là que vous allez rencontrer tous

your classmates for the first time.

vos camarades de classe pour la première fois.

Some people over summer break like to buy new clothes and new wardrobe in preparation

Certaines personnes pendant les vacances d'été aiment acheter de nouveaux vêtements et une nouvelle garde-robe en vue

for the first day of class.

du premier jour de classe.

We're in the same class!

Nous sommes dans la même classe!

We're in the same class for the third time in a row!

Nous sommes dans la même classe pour la troisième fois consécutive !

I'm talking to an imaginary friend here.

Je parle à un ami imaginaire ici.

Being in the same class means that that other person is your classmate, it means you go

Être dans la même classe signifie que cette autre personne est votre camarade de classe, cela signifie que vous allez

to class to learn together.

en classe pour apprendre ensemble.

So for example, you might be in the same history class as your friend Jonathan, or you might

Ainsi, par exemple, vous pourriez être dans le même cours d' histoire que votre ami Jonathan, ou vous pourriez

be in the same English class as your friend Susie.

être dans le même cours d'anglais que votre amie Susie.

Being in the same class is fun because then you and your classmate can do homework together,

C'est amusant d'être dans la même classe parce qu'ainsi vous et votre camarade de classe pouvez faire vos devoirs ensemble

can prepare for exams together, etc.

, préparer des examens ensemble, etc.

What classes are you taking?

Quels cours suivez-vous ?

What classes are you taking?

Quels cours prenez-vous?

Oh, I'm taking Social Studies, English, Math, and theater.

Oh, je prends les études sociales, l'anglais, les mathématiques et le théâtre.

What classes are you taking is a question that a lot of people ask each other on the

Quels cours prends-tu est une question que beaucoup de gens se posent le

first day of school, because when you are in high school, let's say, or maybe even younger,

premier jour d'école, parce que quand tu es au lycée, disons, ou peut-être même plus jeune,

you're able to choose some classes, those are called electives.

tu peux choisir des cours, ceux -là sont appelés électifs.

So, for example, my friend Susie is taking Advanced European history, that might be different

Ainsi, par exemple, mon amie Susie suit un cours d'histoire européenne avancée, qui peut être différent

from what I'm taking because when I chose my classes for a semester or for a school

de ce que je suis parce que lorsque je choisis mes cours pour un semestre ou pour une

year, I chose something else; maybe I chose Advanced American history.

année scolaire, je choisis autre chose ; peut-être que j'ai choisi l'histoire américaine avancée.

So what classes are you taking, you're going to hear a lot on the first day of school so

Alors quels cours tu prends, tu vas en entendre beaucoup parler le premier jour d'école pour

that friends can find out what classes they might share.

que tes amis puissent savoir quels cours ils pourraient partager.

That brings us to the end of today's lesson - 10 phrases for surviving back to school.

Cela nous amène à la fin de la leçon d'aujourd'hui - 10 phrases pour survivre à la rentrée scolaire.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!

If you guys like the video don't forget to give it a thumbs-up, don't forget to subscribe

Si vous aimez la vidéo, n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce, n'oubliez pas de vous abonner

to our channel and leave any comments you have below and don't forget to go to EnglishClass101.com

à notre chaîne et de laisser vos commentaires ci-dessous et n'oubliez pas d'aller sur EnglishClass101.com

to learn more English.

pour en savoir plus sur l'anglais.