10 Phrases Tourists Should NEVER Use in English

23,929 views ・ 2018-06-22

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
hi everyone I'm Bridget and today's topic is going
0
7080
2220
herkese merhaba, ben Bridget ve bugünün konusu
00:09
to be ten phrases tourists should never use number one that's disgusting
1
9300
7170
turistlerin asla kullanmaması gereken on kelime öbeği olacak, iğrenç olan bir numara
00:16
disgusting is a very harsh term to describe something that doesn't look
2
16470
4649
iğrenç, iyi görünmeyen bir şeyi tanımlamak için çok sert bir terimdir
00:21
good you're it's not attractive and you don't want to get near it it's
3
21119
4231
çekici değilsiniz ve istemiyorsunuz yanına yaklaşmak
00:25
disgusting it's a very rude thing to say because you might be saying that about
4
25350
4349
iğrenç, söylemesi çok kaba bir şey çünkü
00:29
something someone else likes number two my country is better to say your country
5
29699
6270
başka birinin sevdiği bir şey hakkında iki numara benim ülkemin
00:35
is better is a very rude thing to say when you're in guest in a new place
6
35969
3241
daha iyi olduğunu söylüyor olabilirsiniz. özellikle yeni bir yer,
00:39
especially because if you're a tourist you probably don't know all that much
7
39210
4890
çünkü eğer bir turistseniz, muhtemelen
00:44
about this new country so how could you really say one country is better than
8
44100
4380
bu yeni ülke hakkında pek bir şey bilmiyorsunuz, bu yüzden bir ülkenin diğer üç numaradan daha iyi olduğunu gerçekten nasıl söyleyebilirsiniz?
00:48
the other number three I'd rather be back home if you'd rather be back home
9
48480
7320
eve dönmek yerine, artık
00:55
that means you don't want to be here anymore
10
55800
1950
burada olmak istemiyorsun demektir
00:57
and if that's the case why are you traveling at all part of the joy of
11
57750
4320
ve eğer durum buysa neden seyahat ediyorsun?
01:02
traveling is getting away from home and experiencing new things so to say I'd
12
62070
5220
01:07
rather be back home why are you travelling at all number four shut up
13
67290
6570
eve neden dört numarada seyahat ediyorsun kapa çeneni
01:13
funny story when I was growing up my mom used to say that shut up is a bad word
14
73860
4770
komik hikaye ben büyürken annem susmanın kötü bir kelime olduğunu söylerdi
01:18
so we used to get in trouble for saying it shut up is a very rude way to tell
15
78630
5669
bu yüzden sus dediğimizde başımız belaya girerdi kapa çeneni birine söylemenin çok kaba bir yolu
01:24
someone to be quiet don't use it it's a bad way to say it number five I'm not
16
84299
5971
sessiz olmak kullanma bunu söylemenin kötü bir yolu beş numara
01:30
very interested in your culture to say that you're not interested in someone's
17
90270
4380
senin kültürünle pek ilgilenmiyorum birinin kültürüyle ilgilenmediğini söylemek
01:34
culture probably means that you're not looking hard enough because every
18
94650
4140
muhtemelen yeterince dikkatli bakmadığın anlamına gelir çünkü her
01:38
culture has something interesting about it whether it's the language the history
19
98790
4460
kültür bunda ilginç bir şeyler var ister dil ister tarih ister
01:43
the fashion it doesn't matter what it is there's always going to be something
20
103250
4990
moda ne olduğu önemli değil birinin kültürüyle ilgili her zaman ilginç bir şeyler olacaktır
01:48
interesting about someone's culture number six I don't like meeting new
21
108240
5070
altı yeni insanlarla tanışmaktan hoşlanmıyorum
01:53
people to say you don't like meeting new people means that you're going to miss
22
113310
4199
yeni insanlarla tanışmaktan hoşlanmadığını söylemekten hoşlanmıyorum insanlar,
01:57
out on a very big part of traveling and that is getting to know people getting
23
117509
4290
seyahat etmenin çok büyük bir bölümünü kaçıracağınız anlamına gelir ve bu, insanları tanımak,
02:01
to hear their stories what it's actually like to live in that country so to say I
24
121799
5401
onların hikayelerini duymak, o ülkede yaşamanın gerçekte nasıl bir şey olduğunu, yani
02:07
don't like meeting new people you're losing out number seven let's just eat
25
127200
5910
yeni insanlarla tanışmaktan hoşlanmıyorum demek. yedi numarayı kaybediyoruz, hadi sadece yiyelim
02:13
and make this is something that a lot of
26
133110
2849
ve bunu yapalım, bu birçok
02:15
Americans are probably guilty of when traveling they're gonna see in
27
135959
3571
Amerikalının seyahat ederken muhtemelen suçlu olduğu bir şey, McDonald's'ta görecekler
02:19
McDonald's because McDonald's are everywhere in the world these days and
28
139530
3360
çünkü bugünlerde dünyanın her yerinde McDonald's var ve
02:22
they're going to think it's easy my favorite part of traveling is trying new
29
142890
6120
bunun kolay olduğunu düşünecekler. seyahat etmenin en sevdiğim yanı,
02:29
cuisine in different countries and if you're just going to say let's eat at
30
149010
3809
farklı ülkelerde yeni yemekler denemek ve eğer sadece McDonald's'ta yemek yiyelim dersen,
02:32
McDonald's that means you're going to be missing out on trying local cuisine and
31
152819
4950
bu, yerel mutfağı ve
02:37
local delicacies and it's just you're not broadening your horizons and you
32
157769
5401
yerel lezzetleri denemeyi kaçıracağın anlamına gelir ve sadece genişletmiyorsun. ufkunuz ve en
02:43
never know your favorite new food might just be waiting undiscovered for you and
33
163170
4620
sevdiğiniz yeni yemeğin keşfedilmeden sizi bekliyor olabileceğini asla bilemezsiniz ve
02:47
instead you went to McDonald's to have a chicken sandwich number eight boring
34
167790
5960
bunun yerine McDonald's'a sekiz numaralı tavuklu sandviç yemeye gittiniz sıkıcı
02:53
boring is a very impolite way to say that something is not interesting and
35
173750
5680
sıkıcı bir şeyin ilginç olmadığını söylemenin çok kaba bir yolu ve
02:59
you don't really want to use it when you're traveling because it's kind of
36
179430
3510
gerçekten de yapmıyorsunuz seyahat ederken kullanmak istiyorum çünkü bu biraz
03:02
rude number nine this tastes awful to say something tastes awful is saying
37
182940
8670
kabalık dokuz numara bunun tadı berbat bir şeyin tadı berbat demek
03:11
that it tastes bad it tastes terrible you don't want to eat it anymore and
38
191610
4409
onun tadı kötü onun tadı berbat demek demek artık onu yemek istemiyorsun ve
03:16
it's incredibly rude you don't want to say this especially if the person you're
39
196019
5220
inanılmaz derecede kaba Bunu özellikle, konuştuğunuz kişi
03:21
talking to is the one who made the food for you in English we have this phrase
40
201239
5041
sizin için yemeği yapan kişiyse, İngilizce olarak bu ifadeye sahibiz,
03:26
don't u k-- someone's young and that means don't say yuck to something that
41
206280
6750
don't u k-- birisi genç ve bu, başka birinin yaptığı bir şeye yuck deme anlamına gelir.
03:33
someone else might say young or that's delicious so you don't want to insult a
42
213030
5250
genç ya da lezzetli diyebilir, bu yüzden
03:38
food that someone else likes because it's very rude it's insulting especially
43
218280
4859
başka birinin sevdiği bir yemeği aşağılamak istemezsiniz çünkü çok kabadır bu aşağılayıcıdır, özellikle de
03:43
if the person you're saying that to made the food for you so don't use this
44
223139
4231
söylediğiniz kişi yemeği sizin için yaptıysa, bu
03:47
phrase number ten I'm going to spend the day in the hotel to say you're going to
45
227370
5250
on numaralı ifadeyi kullanmayın. Bütün bir günü otelde geçireceğinizi söylemek, para
03:52
spend an entire day at the hotel means you're missing out on exploring the
46
232620
4739
03:57
place that you've paid to go and see why don't you get out there and try new food
47
237359
4591
ödediğiniz yeri keşfetme fırsatını kaçırdığınız anlamına gelir ve gidip neden bakmıyorsunuz? dışarı çıkın ve yeni yemekler deneyin,
04:01
meet new people take pictures climbed skyscrapers climb mountains go hiking do
48
241950
7230
yeni insanlarla tanışın, fotoğraf çekin, gökdelenlere tırmanın, dağlara tırmanın, yürüyüşe çıkın, yeni bir yerde olmanın avantajlarından
04:09
everything you can possibly do to take advantage of being in a new place
49
249180
3389
yararlanmak için yapabileceğiniz her şeyi yapın,
04:12
because I guarantee it'll be one of the best experiences you have so that was
50
252569
4980
çünkü bunun yaşadığınız en iyi deneyimlerden biri olacağını garanti ederim, bu
04:17
ten phrases that tourists should never use remember don't use those phrases
51
257549
5041
on yıldı. turistlerin asla kullanmaması gereken sözler unutmayın size öğrettiğim bu ifadeleri kullanmayın
04:22
that I just taught you if you guys like the video don't forget to give it a
52
262590
4530
videoyu beğendiyseniz bir
04:27
sup and subscribe to our channel leave a comment below if you have any questions
53
267120
3900
destek vermeyi ve kanalımıza abone olmayı unutmayın herhangi bir sorunuz varsa aşağıya yorum bırakın
04:31
and visit English class 101.com to learn more English
54
271020
5899
ve İngilizce'yi ziyaret edin daha fazla İngilizce öğrenmek için class 101.com
04:47
you
55
287650
2060
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7