10 Phrases Tourists Should NEVER Use in English

23,948 views ・ 2018-06-22

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:07
hi everyone I'm Bridget and today's topic is going
0
7080
2220
salut tout le monde, je suis Bridget et le sujet d'aujourd'hui
00:09
to be ten phrases tourists should never use number one that's disgusting
1
9300
7170
sera dix phrases que les touristes ne devraient jamais utiliser le numéro un qui est dégoûtant
00:16
disgusting is a very harsh term to describe something that doesn't look
2
16470
4649
dégoûtant est un terme très dur pour décrire quelque chose qui n'a pas l'air
00:21
good you're it's not attractive and you don't want to get near it it's
3
21119
4231
bien vous n'êtes pas attirant et vous ne voulez pas s'en approcher c'est
00:25
disgusting it's a very rude thing to say because you might be saying that about
4
25350
4349
dégoûtant c'est une chose très impolie à dire parce que vous pourriez dire qu'à propos de
00:29
something someone else likes number two my country is better to say your country
5
29699
6270
quelque chose que quelqu'un d'autre aime le numéro deux mon pays vaut mieux dire que votre pays
00:35
is better is a very rude thing to say when you're in guest in a new place
6
35969
3241
est meilleur est une chose très impolie à dire quand vous êtes invité à un nouvel endroit,
00:39
especially because if you're a tourist you probably don't know all that much
7
39210
4890
surtout parce que si vous êtes un touriste, vous ne savez probablement pas grand-chose
00:44
about this new country so how could you really say one country is better than
8
44100
4380
sur ce nouveau pays, alors comment pouvez-vous vraiment dire qu'un pays est meilleur que
00:48
the other number three I'd rather be back home if you'd rather be back home
9
48480
7320
l'autre numéro trois, je préférerais être de retour à la maison si vous le souhaitez plutôt être de retour à la maison,
00:55
that means you don't want to be here anymore
10
55800
1950
cela signifie que vous ne voulez plus être ici
00:57
and if that's the case why are you traveling at all part of the joy of
11
57750
4320
et si c'est le cas, pourquoi voyagez-vous du tout une partie de la joie de
01:02
traveling is getting away from home and experiencing new things so to say I'd
12
62070
5220
voyager est de s'éloigner de la maison et de vivre de nouvelles choses pour dire que je
01:07
rather be back home why are you travelling at all number four shut up
13
67290
6570
préfère être de retour accueil pourquoi voyagez-vous du tout numéro quatre tais-toi amuse-toi
01:13
funny story when I was growing up my mom used to say that shut up is a bad word
14
73860
4770
n'importe quelle histoire quand je grandissais, ma mère avait l' habitude de dire que tais-toi est un gros mot
01:18
so we used to get in trouble for saying it shut up is a very rude way to tell
15
78630
5669
alors nous avions l'habitude d'avoir des ennuis pour dire que tais-toi est une façon très grossière de dire à
01:24
someone to be quiet don't use it it's a bad way to say it number five I'm not
16
84299
5971
quelqu'un de se taire ne l'utilise pas c'est un mauvais façon de le dire numéro cinq je ne suis pas
01:30
very interested in your culture to say that you're not interested in someone's
17
90270
4380
très intéressé par votre culture dire que vous n'êtes pas intéressé par la culture de quelqu'un
01:34
culture probably means that you're not looking hard enough because every
18
94650
4140
signifie probablement que vous ne cherchez pas assez car chaque
01:38
culture has something interesting about it whether it's the language the history
19
98790
4460
culture a quelque chose d'intéressant à ce sujet que ce soit la langue l'histoire
01:43
the fashion it doesn't matter what it is there's always going to be something
20
103250
4990
la mode, peu importe ce que c'est, il y aura toujours quelque chose d'
01:48
interesting about someone's culture number six I don't like meeting new
21
108240
5070
intéressant dans la culture de quelqu'un numéro six Je n'aime pas rencontrer de nouvelles
01:53
people to say you don't like meeting new people means that you're going to miss
22
113310
4199
personnes dire que vous n'aimez pas rencontrer de nouvelles personnes signifie que vous allez
01:57
out on a very big part of traveling and that is getting to know people getting
23
117509
4290
manquer une très grande partie des voyages et c'est apprendre à connaître les gens apprendre
02:01
to hear their stories what it's actually like to live in that country so to say I
24
121799
5401
à entendre leurs histoires ce que c'est réellement de vivre dans ce pays donc dire que je
02:07
don't like meeting new people you're losing out number seven let's just eat
25
127200
5910
n'aime pas rencontrer de nouvelles personnes que vous perdez le numéro sept mangeons
02:13
and make this is something that a lot of
26
133110
2849
et faisons c'est quelque chose que beaucoup d'
02:15
Americans are probably guilty of when traveling they're gonna see in
27
135959
3571
Américains sont probablement gui La plupart des voyages qu'ils vont voir chez
02:19
McDonald's because McDonald's are everywhere in the world these days and
28
139530
3360
McDonald's parce que McDonald's est partout dans le monde ces jours-
02:22
they're going to think it's easy my favorite part of traveling is trying new
29
142890
6120
ci et ils vont penser que c'est facile. Ma partie préférée du voyage est d'essayer de nouvelles
02:29
cuisine in different countries and if you're just going to say let's eat at
30
149010
3809
cuisines dans différents pays et si vous allez juste dire mangeons chez
02:32
McDonald's that means you're going to be missing out on trying local cuisine and
31
152819
4950
McDonald's, cela signifie que vous allez manquer d'essayer la cuisine locale et
02:37
local delicacies and it's just you're not broadening your horizons and you
32
157769
5401
les spécialités locales et c'est juste que vous n'élargissez pas vos horizons et vous
02:43
never know your favorite new food might just be waiting undiscovered for you and
33
163170
4620
ne savez jamais que votre nouveau plat préféré pourrait bien vous attendre sans être découvert et à la
02:47
instead you went to McDonald's to have a chicken sandwich number eight boring
34
167790
5960
place vous êtes allé à McDonald's pour avoir un sandwich au poulet numéro huit ennuyeux
02:53
boring is a very impolite way to say that something is not interesting and
35
173750
5680
ennuyeux est une façon très impolie de dire que quelque chose n'est pas intéressant et que
02:59
you don't really want to use it when you're traveling because it's kind of
36
179430
3510
vous ne voulez pas vraiment l'utiliser lorsque vous voyagez parce que c'est un peu
03:02
rude number nine this tastes awful to say something tastes awful is saying
37
182940
8670
grossier numéro neuf cela a un goût horrible à dire quelque chose a un goût affreux, c'est dire
03:11
that it tastes bad it tastes terrible you don't want to eat it anymore and
38
191610
4409
que c'est mauvais, c'est terrible, vous ne voulez plus le manger et
03:16
it's incredibly rude you don't want to say this especially if the person you're
39
196019
5220
c'est incroyablement impoli, vous ne voulez pas dire cela, surtout si la personne à qui vous
03:21
talking to is the one who made the food for you in English we have this phrase
40
201239
5041
parlez est celle qui a fait le f ood pour vous en anglais, nous avons cette phrase
03:26
don't u k-- someone's young and that means don't say yuck to something that
41
206280
6750
don't u k-- quelqu'un est jeune et cela signifie ne dites pas beurk à quelque chose que
03:33
someone else might say young or that's delicious so you don't want to insult a
42
213030
5250
quelqu'un d'autre pourrait dire jeune ou qui est délicieux donc vous ne voulez pas insulter un
03:38
food that someone else likes because it's very rude it's insulting especially
43
218280
4859
aliment que quelqu'un d'autre aime parce que c'est très impoli c'est insultant surtout
03:43
if the person you're saying that to made the food for you so don't use this
44
223139
4231
si la personne à qui vous dites ça a fait la nourriture pour vous alors n'utilisez pas cette
03:47
phrase number ten I'm going to spend the day in the hotel to say you're going to
45
227370
5250
phrase numéro dix je vais passer la journée à l'hôtel pour dire que vous allez
03:52
spend an entire day at the hotel means you're missing out on exploring the
46
232620
4739
dépenser une journée entière à l'hôtel signifie que vous manquez l'occasion d'explorer l'
03:57
place that you've paid to go and see why don't you get out there and try new food
47
237359
4591
endroit pour lequel vous avez payé et de voir pourquoi ne sortez-vous pas et essayez de nouveaux plats
04:01
meet new people take pictures climbed skyscrapers climb mountains go hiking do
48
241950
7230
rencontrer de nouvelles personnes prendre des photos escalader des gratte-ciel escalader des montagnes faire de la randonnée
04:09
everything you can possibly do to take advantage of being in a new place
49
249180
3389
tout faire vous pouvez éventuellement faire pour profiter d'être dans un nouvel endroit
04:12
because I guarantee it'll be one of the best experiences you have so that was
50
252569
4980
parce que je vous garantis que ce sera l'une des meilleures expériences que vous ayez donc c'était
04:17
ten phrases that tourists should never use remember don't use those phrases
51
257549
5041
dix phrases que les touristes ne devraient jamais utiliser, rappelez-vous n'utilisez pas ces phrases
04:22
that I just taught you if you guys like the video don't forget to give it a
52
262590
4530
que je viens de vous apprendre si vous aimez la vidéo n'oubliez pas de lui donner un
04:27
sup and subscribe to our channel leave a comment below if you have any questions
53
267120
3900
sup et de vous abonner à notre cha nnel laissez un commentaire ci-dessous si vous avez des questions
04:31
and visit English class 101.com to learn more English
54
271020
5899
et visitez la classe d'anglais 101.com pour en savoir plus sur l'anglais
04:47
you
55
287650
2060
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7