10 Phrases Tourists Should NEVER Use in English

23,948 views ・ 2018-06-22

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hi everyone I'm Bridget and today's topic is going
0
7080
2220
hola a todos, soy Bridget y el tema de hoy va
00:09
to be ten phrases tourists should never use number one that's disgusting
1
9300
7170
a ser diez frases que los turistas nunca deben usar número uno eso es repugnante
00:16
disgusting is a very harsh term to describe something that doesn't look
2
16470
4649
repugnante es un término muy duro para describir algo que no se ve
00:21
good you're it's not attractive and you don't want to get near it it's
3
21119
4231
bien no es atractivo y no quieres acercarse a él es
00:25
disgusting it's a very rude thing to say because you might be saying that about
4
25350
4349
repugnante decir algo muy grosero porque podrías estar diciendo eso sobre
00:29
something someone else likes number two my country is better to say your country
5
29699
6270
algo que le gusta a otra persona número dos mi país es mejor decir tu país
00:35
is better is a very rude thing to say when you're in guest in a new place
6
35969
3241
es mejor es algo muy grosero para decir cuando estás en invitado un nuevo lugar,
00:39
especially because if you're a tourist you probably don't know all that much
7
39210
4890
especialmente porque si eres un turista probablemente no sepas mucho
00:44
about this new country so how could you really say one country is better than
8
44100
4380
sobre este nuevo país, entonces, ¿cómo puedes realmente decir que un país es
00:48
the other number three I'd rather be back home if you'd rather be back home
9
48480
7320
mejor que el otro ? Prefiero estar de vuelta en casa,
00:55
that means you don't want to be here anymore
10
55800
1950
eso significa que ya no quieres estar aquí
00:57
and if that's the case why are you traveling at all part of the joy of
11
57750
4320
y, si ese es el caso, ¿por qué estás viajando?
01:02
traveling is getting away from home and experiencing new things so to say I'd
12
62070
5220
01:07
rather be back home why are you travelling at all number four shut up
13
67290
6570
casa por qué viajas en todo el número cuatro cállate
01:13
funny story when I was growing up my mom used to say that shut up is a bad word
14
73860
4770
diversión uy historia cuando yo era niño mi mamá solía decir que cállate es una mala palabra
01:18
so we used to get in trouble for saying it shut up is a very rude way to tell
15
78630
5669
así que nos metíamos en problemas por decirlo cállate es una forma muy grosera de decirle a
01:24
someone to be quiet don't use it it's a bad way to say it number five I'm not
16
84299
5971
alguien que se calle no la uses es una mala forma de decirlo número cinco: no estoy
01:30
very interested in your culture to say that you're not interested in someone's
17
90270
4380
muy interesado en tu cultura decir que no estás interesado en la cultura de alguien
01:34
culture probably means that you're not looking hard enough because every
18
94650
4140
probablemente significa que no estás buscando lo suficiente porque cada
01:38
culture has something interesting about it whether it's the language the history
19
98790
4460
cultura tiene algo interesante , ya sea el idioma o la historia.
01:43
the fashion it doesn't matter what it is there's always going to be something
20
103250
4990
la moda no importa cuál sea , siempre habrá algo
01:48
interesting about someone's culture number six I don't like meeting new
21
108240
5070
interesante sobre la cultura de alguien número seis no me gusta conocer
01:53
people to say you don't like meeting new people means that you're going to miss
22
113310
4199
gente nueva decir que no te gusta conocer gente nueva significa que te lo vas a
01:57
out on a very big part of traveling and that is getting to know people getting
23
117509
4290
perder una parte muy importante de viajar y eso es conocer
02:01
to hear their stories what it's actually like to live in that country so to say I
24
121799
5401
gente escuchar sus historias cómo es realmente vivir en ese país así que decir
02:07
don't like meeting new people you're losing out number seven let's just eat
25
127200
5910
no me gusta conocer gente nueva te estás perdiendo número siete, simplemente comamos
02:13
and make this is something that a lot of
26
133110
2849
y hagamos esto es algo que muchos
02:15
Americans are probably guilty of when traveling they're gonna see in
27
135959
3571
estadounidenses probablemente están gui lty de cuando viajan verán en
02:19
McDonald's because McDonald's are everywhere in the world these days and
28
139530
3360
McDonald's porque McDonald's está en todas partes del mundo en estos días
02:22
they're going to think it's easy my favorite part of traveling is trying new
29
142890
6120
y van a pensar que es fácil mi parte favorita de viajar es probar nueva
02:29
cuisine in different countries and if you're just going to say let's eat at
30
149010
3809
cocina en diferentes países y si solo vas a decir vamos a comer en
02:32
McDonald's that means you're going to be missing out on trying local cuisine and
31
152819
4950
McDonald's eso significa que te vas a perder la oportunidad de probar la cocina local y
02:37
local delicacies and it's just you're not broadening your horizons and you
32
157769
5401
las delicias locales y es solo que no estás ampliando tus horizontes y
02:43
never know your favorite new food might just be waiting undiscovered for you and
33
163170
4620
nunca sabes que tu nueva comida favorita podría estar esperándote sin descubrirla y en
02:47
instead you went to McDonald's to have a chicken sandwich number eight boring
34
167790
5960
lugar de eso fuiste a McDonald's para tener un sándwich de pollo número ocho aburrido
02:53
boring is a very impolite way to say that something is not interesting and
35
173750
5680
aburrido es una forma muy descortés de decir que algo no es interesante y
02:59
you don't really want to use it when you're traveling because it's kind of
36
179430
3510
que realmente no quieres usarlo cuando estás de viaje porque es un poco
03:02
rude number nine this tastes awful to say something tastes awful is saying
37
182940
8670
grosero el número nueve, sabe horrible decirlo algo sabe horrible es decir
03:11
that it tastes bad it tastes terrible you don't want to eat it anymore and
38
191610
4409
que sabe mal sabe terrible no quieres comerlo más
03:16
it's incredibly rude you don't want to say this especially if the person you're
39
196019
5220
y es increíblemente grosero no quieres decir esto especialmente si la persona con la que estás
03:21
talking to is the one who made the food for you in English we have this phrase
40
201239
5041
hablando es la que hizo la f ood for you en inglés tenemos esta frase
03:26
don't u k-- someone's young and that means don't say yuck to something that
41
206280
6750
don't u k-- alguien es joven y eso significa que no le digas asco a algo que
03:33
someone else might say young or that's delicious so you don't want to insult a
42
213030
5250
alguien más podría decir que es joven o que es delicioso para que no quieras insultar una
03:38
food that someone else likes because it's very rude it's insulting especially
43
218280
4859
comida que otra persona le gusta porque es muy grosero es insultante especialmente
03:43
if the person you're saying that to made the food for you so don't use this
44
223139
4231
si la persona a la que le dices eso te hizo la comida así que no uses esta
03:47
phrase number ten I'm going to spend the day in the hotel to say you're going to
45
227370
5250
frase número diez voy a pasar el día en el hotel para decir que vas a
03:52
spend an entire day at the hotel means you're missing out on exploring the
46
232620
4739
gastar un día entero en el hotel significa que te estás perdiendo la oportunidad de explorar el
03:57
place that you've paid to go and see why don't you get out there and try new food
47
237359
4591
lugar por el que pagaste y ver por qué no sales y pruebas comida nueva conoces
04:01
meet new people take pictures climbed skyscrapers climb mountains go hiking do
48
241950
7230
gente nueva tomas fotografías escalas rascacielos escalas montañas vas de excursión hazlo
04:09
everything you can possibly do to take advantage of being in a new place
49
249180
3389
todo posiblemente puedas hacer para aprovechar el estar en un lugar nuevo
04:12
because I guarantee it'll be one of the best experiences you have so that was
50
252569
4980
porque te garantizo que será una de las mejores experiencias que tengas así que esas fueron
04:17
ten phrases that tourists should never use remember don't use those phrases
51
257549
5041
diez frases que los turistas nunca deben usar recuerda no uses esas frases
04:22
that I just taught you if you guys like the video don't forget to give it a
52
262590
4530
que te acabo de enseñar si les gusta el video no se olviden de darle un
04:27
sup and subscribe to our channel leave a comment below if you have any questions
53
267120
3900
sup y suscribirse a nuestro cha nnel, deje un comentario a continuación si tiene alguna pregunta
04:31
and visit English class 101.com to learn more English
54
271020
5899
y visite English class 101.com para aprender más
04:47
you
55
287650
2060
inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7