10 Phrases Tourists Should NEVER Use in English

23,929 views ・ 2018-06-22

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
hi everyone I'm Bridget and today's topic is going
0
7080
2220
سلام به همه من بریجت هستم و موضوع امروز
00:09
to be ten phrases tourists should never use number one that's disgusting
1
9300
7170
ده عبارت خواهد بود که گردشگران هرگز نباید از شماره یک استفاده کنند که
00:16
disgusting is a very harsh term to describe something that doesn't look
2
16470
4649
منزجر کننده است.
00:21
good you're it's not attractive and you don't want to get near it it's
3
21119
4231
نزدیک شدن به آن
00:25
disgusting it's a very rude thing to say because you might be saying that about
4
25350
4349
منزجر کننده است، گفتن آن بسیار بی ادبانه است، زیرا ممکن است بگویید در مورد
00:29
something someone else likes number two my country is better to say your country
5
29699
6270
چیزی که شخص دیگری شماره دو را دوست دارد، کشور من بهتر است بگوییم کشور شما
00:35
is better is a very rude thing to say when you're in guest in a new place
6
35969
3241
بهتر است، گفتن این حرف بسیار بی ادبانه است که وقتی مهمان هستید. یک مکان جدید
00:39
especially because if you're a tourist you probably don't know all that much
7
39210
4890
مخصوصاً به این دلیل که اگر توریست هستید احتمالاً چیزهای زیادی
00:44
about this new country so how could you really say one country is better than
8
44100
4380
در مورد این کشور جدید نمی دانید، بنابراین چگونه می توانید بگویید که یک کشور بهتر از
00:48
the other number three I'd rather be back home if you'd rather be back home
9
48480
7320
کشور شماره سه دیگر است، من ترجیح می دهم به خانه برگردم اگر می خواهید بهتر است به خانه برگردید
00:55
that means you don't want to be here anymore
10
55800
1950
یعنی دیگر نمی خواهید اینجا باشید
00:57
and if that's the case why are you traveling at all part of the joy of
11
57750
4320
و اگر اینطور است چرا اصلاً سفر می کنید بخشی از لذت
01:02
traveling is getting away from home and experiencing new things so to say I'd
12
62070
5220
سفر دور شدن از خانه و تجربه چیزهای جدید است بنابراین بگویم ترجیح می
01:07
rather be back home why are you travelling at all number four shut up
13
67290
6570
دهم برگردم. خانه چرا در تمام شماره چهار سفر می کنید، خفه شو
01:13
funny story when I was growing up my mom used to say that shut up is a bad word
14
73860
4770
سرگرمی وقتی بزرگ می‌شدم، مادرم می‌گفت خفه شو کلمه بدی است،
01:18
so we used to get in trouble for saying it shut up is a very rude way to tell
15
78630
5669
بنابراین ما به خاطر گفتن آن به دردسر
01:24
someone to be quiet don't use it it's a bad way to say it number five I'm not
16
84299
5971
می‌افتیم. روش بیان آن شماره پنج من
01:30
very interested in your culture to say that you're not interested in someone's
17
90270
4380
خیلی به فرهنگ شما علاقه مند نیستم اگر بگویم شما به فرهنگ کسی علاقه ندارید
01:34
culture probably means that you're not looking hard enough because every
18
94650
4140
احتمالاً به این معنی است که شما به اندازه کافی سخت به دنبال آن نیستید زیرا هر
01:38
culture has something interesting about it whether it's the language the history
19
98790
4460
فرهنگی چیز جالبی در مورد خود دارد، خواه زبان تاریخ باشد.
01:43
the fashion it doesn't matter what it is there's always going to be something
20
103250
4990
مد مهم نیست که چیست ، همیشه چیز
01:48
interesting about someone's culture number six I don't like meeting new
21
108240
5070
جالبی در مورد فرهنگ یک نفر وجود خواهد داشت شماره شش.
01:53
people to say you don't like meeting new people means that you're going to miss
22
113310
4199
01:57
out on a very big part of traveling and that is getting to know people getting
23
117509
4290
بخش بزرگی از سفر و آن آشنا شدن با مردم است
02:01
to hear their stories what it's actually like to live in that country so to say I
24
121799
5401
که داستان هایشان را می شنوند که واقعا زندگی در آن کشور چگونه است، به طوری که بگویم من
02:07
don't like meeting new people you're losing out number seven let's just eat
25
127200
5910
دوست ندارم با افراد جدید ملاقات کنم، شما شماره هفت را از دست می دهید، بیایید فقط بخوریم
02:13
and make this is something that a lot of
26
133110
2849
و درست کنیم. این چیزی است که احتمالاً بسیاری از
02:15
Americans are probably guilty of when traveling they're gonna see in
27
135959
3571
آمریکایی‌ها به آن علاقه دارند بسیاری از آنها را در هنگام سفر در
02:19
McDonald's because McDonald's are everywhere in the world these days and
28
139530
3360
مک دونالد می بینند زیرا این روزها مک دونالد در همه جای دنیا وجود دارد و
02:22
they're going to think it's easy my favorite part of traveling is trying new
29
142890
6120
آنها فکر می کنند آسان است بخش مورد علاقه من از سفر امتحان
02:29
cuisine in different countries and if you're just going to say let's eat at
30
149010
3809
غذاهای جدید در کشورهای مختلف است و اگر فقط می خواهید بگویید بیایید در مک دونالد غذا بخوریم
02:32
McDonald's that means you're going to be missing out on trying local cuisine and
31
152819
4950
، این بدان معنی است که شما از امتحان غذاهای محلی و
02:37
local delicacies and it's just you're not broadening your horizons and you
32
157769
5401
غذاهای محلی غافل خواهید شد و فقط افق دید خود را گسترش نمی دهید و
02:43
never know your favorite new food might just be waiting undiscovered for you and
33
163170
4620
هرگز نمی دانید که غذای جدید مورد علاقه شما ممکن است کشف نشده منتظر شما باشد و در
02:47
instead you went to McDonald's to have a chicken sandwich number eight boring
34
167790
5960
عوض شما رفتید. به مک‌دونالد که یک ساندویچ مرغ شماره هشت
02:53
boring is a very impolite way to say that something is not interesting and
35
173750
5680
کسل‌کننده می‌خورد، روشی بسیار بی ادبانه برای گفتن این است که چیزی جالب نیست
02:59
you don't really want to use it when you're traveling because it's kind of
36
179430
3510
و واقعاً نمی‌خواهید در سفر از آن استفاده کنید، زیرا
03:02
rude number nine this tastes awful to say something tastes awful is saying
37
182940
8670
شماره 9 بی‌ادبانه است و گفتنش مزه افتضاح است. چیزی که مزه وحشتناکی دارد این است
03:11
that it tastes bad it tastes terrible you don't want to eat it anymore and
38
191610
4409
که بگوییم مزه بدی دارد، مزه وحشتناکی دارد، دیگر نمی‌خواهی آن را بخوری و
03:16
it's incredibly rude you don't want to say this especially if the person you're
39
196019
5220
بسیار بی‌ادب است، نمی‌خواهی این را بگوییم، مخصوصاً اگر شخصی که با او
03:21
talking to is the one who made the food for you in English we have this phrase
40
201239
5041
صحبت می‌کنی همان کسی باشد که آن را درست کرده است. od for you در انگلیسی ما این عبارت را داریم
03:26
don't u k-- someone's young and that means don't say yuck to something that
41
206280
6750
don't u k--body's young و این به این معنی است که به چیزی که یکی
03:33
someone else might say young or that's delicious so you don't want to insult a
42
213030
5250
دیگر ممکن است بگوید جوان یا خوشمزه است نگویید تا شما نخواهید به
03:38
food that someone else likes because it's very rude it's insulting especially
43
218280
4859
غذایی که شخص دیگری به آن توهین کنید دوست داره چون خیلی بی ادبه توهین آمیز است مخصوصاً
03:43
if the person you're saying that to made the food for you so don't use this
44
223139
4231
اگر شخصی که می گویید غذا را برای شما درست کند پس از این
03:47
phrase number ten I'm going to spend the day in the hotel to say you're going to
45
227370
5250
عبارت شماره ده استفاده نکنید من روز را در هتل می گذرانم تا بگویم می خواهید
03:52
spend an entire day at the hotel means you're missing out on exploring the
46
232620
4739
بگذرانید یک روز کامل در هتل به این معنی است که فرصت کاوش در
03:57
place that you've paid to go and see why don't you get out there and try new food
47
237359
4591
مکانی را که برای رفتن به آن هزینه کرده اید را از دست می دهید و ببینید چرا به آنجا نمی روید و غذاهای جدید را امتحان نمی کنید.
04:01
meet new people take pictures climbed skyscrapers climb mountains go hiking do
48
241950
7230
04:09
everything you can possibly do to take advantage of being in a new place
49
249180
3389
احتمالاً می‌توانید از مزایای حضور در یک مکان جدید استفاده کنید،
04:12
because I guarantee it'll be one of the best experiences you have so that was
50
252569
4980
زیرا من تضمین می‌کنم که این یکی از بهترین تجربیات شما خواهد بود، بنابراین
04:17
ten phrases that tourists should never use remember don't use those phrases
51
257549
5041
ده عبارتی بود که گردشگران هرگز نباید از آن استفاده کنند، به یاد داشته باشید از عباراتی
04:22
that I just taught you if you guys like the video don't forget to give it a
52
262590
4530
که من به شما یاد دادم استفاده نکنید. شما بچه ها ویدیو را دوست دارید، فراموش نکنید که آن را یک بار
04:27
sup and subscribe to our channel leave a comment below if you have any questions
53
267120
3900
بخوانید و در چا ما مشترک شوید nnel در صورت داشتن هر گونه سوال در زیر نظر خود را بنویسید
04:31
and visit English class 101.com to learn more English
54
271020
5899
و از کلاس انگلیسی 101.com دیدن کنید تا زبان انگلیسی را بیشتر
04:47
you
55
287650
2060
بدانید
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7