English Listening Comprehension - Deciding When to Move in The USA

74,788 views ・ 2015-05-08

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
İngilizce dinleme becerileriniz nasıl önce bir resim göreceksiniz ve burada bir
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
soru ardından kısa bir diyalog geliyor dikkatlice dinleyin ve doğru cevap verip veremeyeceğinize bakın sonunda
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4330
size cevabı göstereceğiz
00:19
a man and a woman are discussing plans for their upcoming move when are they
3
19230
5670
bir erkek ve bir kadın planlarını tartışıyorlar yaklaşan taşınmaları ne zaman
00:24
going to move I think we should decide on the moving date and call a moving
4
24900
6660
taşınacaklar bence taşınma tarihine karar verip bir nakliye
00:31
company sounds good I was just looking at some moving
5
31560
3900
firması çağırmalıyız kulağa iyi geliyor sadece bazı nakliye
00:35
companies I don't want to pay a lot of money
6
35460
3080
firmalarına bakıyordum çok para ödemek istemiyorum
00:38
definitely this company here will give us a discount of 10% if we book at least
7
38540
5320
kesinlikle buradaki firma verecek bize %10 indirim,
00:43
one month before the moving day one month before then we have to move after
8
43860
5010
taşınma gününden en az bir ay önce rezervasyon yaparsak, bir ay önce, indirimi
00:48
December 15th in order to get the discount yep and there's an additional
9
48870
4140
almak için 15 Aralık'tan sonra taşınmamız gerekir, evet ve
00:53
discount if we book on a weekday a weekday well I have a meeting that
10
53010
5670
hafta içi rezervasyon yaparsak ek bir indirim olur. Pazartesi sabahı bir toplantı var
00:58
Monday morning and the exhibition is on Tuesday and Wednesday so Friday would be
11
58680
6299
ve sergi Salı ve Çarşamba günleri, bu yüzden Cuma
01:04
good because we could then organize the new place over the weekend yeah but wait
12
64979
5821
iyi olur çünkü o zaman hafta sonu yeni yeri organize edebiliriz evet ama
01:10
a second they say 15% off Monday to Thursday and 5% off on Friday well what
13
70800
7500
bir saniye bekleyin Pazartesiden Perşembeye %15 indirim ve Cuma günü %5 indirim diyorlar. ne
01:18
do you want to do let's go for the biggest discount I'll be done with the
14
78300
4440
yapmak istiyorsun hadi en büyük indirime gidelim sergiyi o zamana kadar bitireceğim zaten ne
01:22
exhibition by then anyway
15
82740
3320
01:26
when are they going to move
16
86930
3500
zaman taşınacaklar
01:33
a man and a woman are discussing plans for their upcoming move when are they
17
93190
5700
bir erkek ve bir kadın yaklaşan taşınma planları hakkında tartışıyorlar ne zaman
01:38
going to move I think we should decide on the moving date and call a moving
18
98890
4620
taşınacaklar sanırım biz taşınma tarihine karar vermeli ve bir taşıma
01:43
company sounds good I was just looking at some moving companies I don't want to
19
103510
5910
şirketini aramalı kulağa iyi geliyor sadece bazı taşıma şirketlerine bakıyordum
01:49
pay a lot of money definitely this company here will give
20
109420
3810
çok fazla para ödemek istemiyorum kesinlikle buradaki bu şirket
01:53
us a discount of 10% if we book at least one month before the moving day one
21
113230
5070
en az bir tane ayırtırsak bize %10 indirim yapacak taşınma gününden bir
01:58
month before then we have to move after December 15th in order to get the
22
118300
4260
ay önce o zaman indirimi almak için 15 Aralık'tan sonra taşınmamız gerekiyor
02:02
discount yep and there's an additional discount if we book on a weekday a
23
122560
4650
evet ve hafta içi bir gün rezervasyon yaparsak ek bir indirim var
02:07
weekday well I have a meeting that Monday morning and the exhibition is on
24
127210
5910
peki o Pazartesi sabahı bir toplantım var ve sergi
02:13
Tuesday and Wednesday so Friday would be good because we could then organize the
25
133120
5910
Salı günü ve Çarşamba yani Cuma iyi olur çünkü o zaman
02:19
new place over the weekend yeah but wait a second
26
139030
4440
yeni yeri hafta sonu boyunca organize edebiliriz evet ama bir saniye bekleyin
02:23
they say 15% off Monday to Thursday and 5% off on Friday well what do you want
27
143470
7170
Pazartesiden Perşembeye %15 indirim ve Cuma günü %5 indirim derler peki ne
02:30
to do let's go for the biggest discount I'll be done with the exhibition by then
28
150640
5010
yapmak istersiniz haydi en büyük indirim için gidelim O zamana kadar sergiyle işim bitmiş olacak
02:35
anyway did you get it right I hope you learned something from this quiz let us
29
155650
6120
nasılsa doğru anladınız mı umarım bu sınavdan bir şeyler öğrenmişsinizdir
02:41
know if you have any questions see you next time
30
161770
4430
herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin bir dahaki gelişinizde görüşmek üzere
02:48
you
31
168080
2060
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7