English Listening Comprehension - Deciding When to Move in The USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

あなたの英語のリスニングスキルは どうですか 最初に画像が表示され、

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

次に短い会話が表示されます 注意深く聞いて、正しく答えることができるかどうかを確認してください

answer correctly we'll show you the answer at the end

最後に答えを示します

a man and a woman are discussing plans for their upcoming move when are they

男性と女性が計画について話し合っ ています 彼らの次の動き いつ引っ越す予定ですか

going to move I think we should decide on the moving date and call a moving

引っ越し日を決めて、引っ越し

company sounds good I was just looking at some moving

会社に電話するべきだと思います いいです ね 引っ越し会社をいくつか見ていまし

companies I don't want to pay a lot of money

た 多額のお金を払いたくない

definitely this company here will give us a discount of 10% if we book at least

間違いなくここの会社が提供してくれます 1か月前の移動日の 少なくとも1か月前に予約した場合、10％の割引が適用さ

one month before the moving day one month before then we have to move after

December 15th in order to get the discount yep and there's an additional

れます。割引を受けるには、12月15日以降に移動する必要があり ます。平日の平日に予約すると、追加の割引があり

discount if we book on a weekday a weekday well I have a meeting that

ます。

Monday morning and the exhibition is on Tuesday and Wednesday so Friday would be

月曜日の朝に会議を開き、展示会は 火曜日と水曜日なので、金曜日が良いでしょう。週末に新しい場所

good because we could then organize the new place over the weekend yeah but wait

を整理できるからです。でも ちょっと待ってください。

a second they say 15% off Monday to Thursday and 5% off on Friday well what

月曜日から木曜日は 15 % オフ、金曜日は 5% オフです。

do you want to do let's go for the biggest discount I'll be done with the

あなたは何をしていますか やることはありません 最大の値引きに行きましょう

exhibition by then anyway

それまでに展覧会は終わります

when are they going to move

いつ引っ越す

a man and a woman are discussing plans for their upcoming move when are they

のですか 男性と女性が 次の引っ越しの計画について話し合っています 彼らがいつ

going to move I think we should decide on the moving date and call a moving

引っ越すのかを決めるべきだと思います 引っ越し日と引っ越し会社に電話するの

company sounds good I was just looking at some moving companies I don't want to

はいいと 思います.いくつかの引っ越し会社を見ていました.多額のお金を払いたくありません.

pay a lot of money definitely this company here will give

この会社は間違いなく

us a discount of 10% if we book at least one month before the moving day one

、少なくとも1か月前に予約すると10％の割引を提供します. 1

month before then we have to move after December 15th in order to get the

ヶ月前の引越し日 割引 を得るために12月15日以降に引越しをしなければなりません

discount yep and there's an additional discount if we book on a weekday a

平日平日に予約すれば追加割引があり

weekday well I have a meeting that Monday morning and the exhibition is on

ます その 月曜日の朝に会議があり、展示会は

Tuesday and Wednesday so Friday would be good because we could then organize the

火曜日と水曜日なので 週末に新しい場所 を整理できるので、金曜日は良いでしょう。

new place over the weekend yeah but wait a second

しかし、ちょっと待ってください。

they say 15% off Monday to Thursday and 5% off on Friday well what do you want

月曜から木曜は 15 % オフ、金曜は 5% オフとのことです。どうしますか。

to do let's go for the biggest discount I'll be done with the exhibition by then

最大の割引 に行きましょう。 それまでに展示を終わらせる

anyway did you get it right I hope you learned something from this quiz let us

とにかく 正解しましたか? このクイズから何かを学んでいただければ幸いです。ご不明な点

know if you have any questions see you next time

がありましたらお知らせください

you

。