English Listening Comprehension - Deciding When to Move in The USA
74,788 views ・ 2015-05-08
Learn English with EnglishClass101.com
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:04
how are your English listening skills
first you'll see an image and here a
0
4180
5620
comment sont vos capacités d'écoute en anglais d'
abord vous verrez une image et voici une
00:09
question next comes a short dialogue
listen carefully and see if you can
1
9800
5100
question vient ensuite un court dialogue
écoutez attentivement et voyez si vous pouvez
00:14
answer correctly we'll show you the
answer at the end
2
14900
4330
répondre correctement nous vous montrerons la
réponse à la fin
00:19
a man and a woman are discussing plans
for their upcoming move when are they
3
19230
5670
un homme et une femme discutent de plans
pour leur prochain déménagement quand vont-
00:24
going to move I think we should decide
on the moving date and call a moving
4
24900
6660
ils déménager Je pense que nous devrions décider
de la date du déménagement et appeler une
00:31
company sounds good
I was just looking at some moving
5
31560
3900
entreprise de déménagement semble bien
Je regardais juste certaines
00:35
companies I don't want to pay a lot of
money
6
35460
3080
entreprises de déménagement Je ne veux pas payer beaucoup d'
argent
00:38
definitely this company here will give
us a discount of 10% if we book at least
7
38540
5320
certainement cette entreprise ici donnera
nous une remise de 10% si nous réservons au moins
00:43
one month before the moving day one
month before then we have to move after
8
43860
5010
un mois avant le jour du déménagement un
mois avant alors nous devons déménager après
00:48
December 15th in order to get the
discount yep and there's an additional
9
48870
4140
le 15 décembre afin d'obtenir la
remise oui et il y a une
00:53
discount if we book on a weekday
a weekday well I have a meeting that
10
53010
5670
remise supplémentaire si nous réservons
un jour de semaine un jour de semaine bien je avoir une réunion ce
00:58
Monday morning and the exhibition is on
Tuesday and Wednesday so Friday would be
11
58680
6299
lundi matin et l'exposition est le
mardi et le mercredi donc vendredi serait
01:04
good because we could then organize the
new place over the weekend yeah but wait
12
64979
5821
bien car nous pourrions alors organiser le
nouveau lieu pendant le week-end ouais mais attendez
01:10
a second they say 15% off Monday to
Thursday and 5% off on Friday well what
13
70800
7500
une seconde ils disent 15% de réduction du lundi au
jeudi et 5% de réduction le vendredi bien qu'est
01:18
do you want to do let's go for the
biggest discount I'll be done with the
14
78300
4440
-ce que tu étais nt à faire allons-y pour la
plus grande remise J'aurai fini avec l'
01:22
exhibition by then anyway
15
82740
3320
exposition d'ici là de toute façon
01:26
when are they going to move
16
86930
3500
quand vont-ils déménager
01:33
a man and a woman are discussing plans
for their upcoming move when are they
17
93190
5700
un homme et une femme discutent des plans
pour leur prochain déménagement quand vont-
01:38
going to move I think we should decide
on the moving date and call a moving
18
98890
4620
ils déménager Je pense que nous devrions décider
de la date du déménagement et appeler une
01:43
company sounds good I was just looking
at some moving companies I don't want to
19
103510
5910
entreprise de déménagement sonne bien Je regardais juste
certaines entreprises de déménagement Je ne veux pas
01:49
pay a lot of money
definitely this company here will give
20
109420
3810
payer beaucoup d'argent
certainement cette entreprise ici nous donnera
01:53
us a discount of 10% if we book at least
one month before the moving day one
21
113230
5070
un rabais de 10% si nous réservons au moins
un mois avant le le jour du déménagement un
01:58
month before then we have to move after
December 15th in order to get the
22
118300
4260
mois avant, nous devons déménager après
le 15 décembre afin d'obtenir la
02:02
discount yep and there's an additional
discount if we book on a weekday a
23
122560
4650
réduction oui et il y a une
réduction supplémentaire si nous réservons un
02:07
weekday well I have a meeting that
Monday morning and the exhibition is on
24
127210
5910
jour de semaine un jour de semaine bien j'ai une réunion ce
lundi matin et l'exposition est le
02:13
Tuesday and Wednesday so Friday would be
good because we could then organize the
25
133120
5910
mardi et le mercredi donc Le vendredi serait
bien parce qu'on pourrait alors organiser le
02:19
new place over the weekend yeah but wait
a second
26
139030
4440
nouveau lieu le week-end ouais mais attendez
une seconde
02:23
they say 15% off Monday to Thursday and
5% off on Friday well what do you want
27
143470
7170
ils disent 15% de réduction du lundi au jeudi et
5% de réduction le vendredi eh bien que voulez-
02:30
to do let's go for the biggest discount
I'll be done with the exhibition by then
28
150640
5010
vous faire allons-y pour la plus grosse remise
je vais en finir avec l'exposition d'ici là
02:35
anyway did you get it right I hope you
learned something from this quiz let us
29
155650
6120
Quoi qu'il en soit, avez-vous bien compris J'espère que vous avez
appris quelque chose de ce quiz Faites-nous
02:41
know if you have any questions see you
next time
30
161770
4430
savoir si vous avez des questions À la
prochaine
02:48
you
31
168080
2060
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.