English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

179,519 views ・ 2014-10-31

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
İngilizce dinleme becerileriniz nasıl önce bir resim göreceksiniz ve burada bir
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
soru ardından kısa bir diyalog geliyor dikkatlice dinleyin ve
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4330
doğru cevap verip veremeyeceğinizi görün sonunda size cevabı göstereceğiz
00:19
a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair
3
19230
7640
bir kadın kuaförü ile konuşuyor nasıl olur o saçını değiştirmeyi seviyor
00:27
hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation
4
27320
4840
merhaba yardımcı olabilir miyim merhaba Richie için saat üçe rezervasyonum var
00:32
for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for
5
32160
5880
ah evet hoşgeldiniz bayan Richie lütfen bu tarafa gelin bugün sizin için ne yapabilirim
00:38
you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length
6
38040
5100
bugün saç stilimi biraz değiştirmek istiyorum biraz tamam
00:43
would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the
7
43140
6390
omuz uzunluğu hakkında ne kadar uzun olmasını istersin peki ya kahküllerin kakülleri düz tut ya da
00:49
bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe
8
49530
7080
yanlara doğru biraz hangi taraf belki ortadan
00:56
a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please
9
56610
5040
biraz sola doğru ayır, anladın mı şampuanla başlayacağız bu yüzden lütfen
01:01
come this way
10
61650
2390
bu tarafa gelin
01:04
how would you like to change your hair
11
64979
4131
saçınızı nasıl değiştirmek istersiniz
01:11
a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair
12
71860
6050
bir kadın kuaförüyle konuşuyor saçını nasıl değiştirmek ister merhaba
01:17
hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie
13
77910
5860
yardımcı olabilir miyim merhaba Ritchie için saat üçe rezervasyonum var
01:23
oh yes welcome miss Ritchie please come this way
14
83770
3750
oh evet hoşgeldiniz bayan Ritchie lütfen bu tarafa gel,
01:27
what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay
15
87520
5310
bugün senin için ne yapabilirim, saç stilimi biraz değiştirmek istiyorum,
01:32
what length would you like about shoulder length all right and what about
16
92830
5430
tamam, omuz uzunluğu hakkında ne kadar uzun olmasını istersin ve kaküllerin ne olacak?
01:38
your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it
17
98260
6510
01:44
which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the
18
104770
6360
hangi tarafı belki ortadan biraz soldan anladık
01:51
shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned
19
111130
5550
şampuanla başlayacağız o yüzden lütfen bu tarafa gelin doğru anladınız mı umarım
01:56
something from this quiz let us know if you have any questions see you next time
20
116680
6350
bu sınavdan bir şeyler öğrenmişsinizdir herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin görüşürüz bir dahaki sefer
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7