English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

179,519 views ・ 2014-10-31

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا تصویری را می بینید و در اینجا یک
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید به درستی پاسخ دهید یا خیر، در پایان به
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4330
شما پاسخ را نشان خواهیم داد که
00:19
a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair
3
19230
7640
زنی در حال صحبت با آرایشگر خود است. او دوست دارد موهایش را عوض کند
00:27
hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation
4
27320
4840
سلام ممکن است من به شما کمک کنم سلام من یک ساعت سه
00:32
for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for
5
32160
5880
برای ریچی رزرو کردم آه بله خوش آمدید خانم ریچی لطفا به این سمت بیایید امروز چه کاری می توانم برای
00:38
you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length
6
38040
5100
شما انجام دهم می خواهم کمی مدل موهایم را تغییر دهم کمی خوب است که
00:43
would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the
7
43140
6390
دوست دارید چه طولی در مورد طول شانه دارید و در مورد چتری های شما چطور چتری ها را
00:49
bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe
8
49530
7080
صاف به سمت پایین نگه دارید یا از یک طرف به طرفین باز کنید.
00:56
a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please
9
56610
5040
پس لطفاً
01:01
come this way
10
61650
2390
به این سمت بیایید
01:04
how would you like to change your hair
11
64979
4131
چگونه می خواهید موهای خود را تغییر دهید
01:11
a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair
12
71860
6050
یک زن با آرایشگر خود صحبت می کند چگونه می خواهد موهای خود را تغییر دهد
01:17
hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie
13
77910
5860
سلام ممکن است به شما کمک کنم سلام من برای ریچی ساعت سه رزرو کرده ام
01:23
oh yes welcome miss Ritchie please come this way
14
83770
3750
اوه خوش آمدید خانم ریچی لطفا بیا این طرف
01:27
what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay
15
87520
5310
چه کاری می توانم برای تو انجام دهم دوست دارم کمی مدل موهایم را تغییر دهم، خوب است،
01:32
what length would you like about shoulder length all right and what about
16
92830
5430
چه قدی در مورد طول شانه می‌خواهید و در مورد چتری‌هایتان
01:38
your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it
17
98260
6510
چطور، چتری‌ها را صاف به سمت پایین نگه دارید یا از یک طرف به سمت آن
01:44
which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the
18
104770
6360
طرف که شاید کمی سمت چپ از وسط آن را باز کنید. ما با شامپو شروع می کنیم
01:51
shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned
19
111130
5550
پس لطفا از این طریق بیایید آیا درست متوجه شدید امیدوارم
01:56
something from this quiz let us know if you have any questions see you next time
20
116680
6350
چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید اگر سوالی دارید به ما اطلاع دهید دفعه بعد شما را می بینیم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7