English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

あなたの英語のリスニングスキルは どうですか 最初に画像が表示され、

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

次に短い会話が表示されます 注意深く聞いて、正しく答えることができるかどうかを確認してください

answer correctly we'll show you the answer at the end

最後に答えを示します

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

女性が美容師と話している 彼女は髪を変えるの

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation

が好きです こんにちは お手伝いし ます こんにちは リッチーの 3 時の

for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for

予約があります ああ、はい、ようこそミス・リッチー こちらへ来てください 今日は何ができる

you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length

でしょうか ヘアスタイルを少し変えたいのですが ちょっとわかりました。

would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the

肩の長さについては どのくらいの長さをご希望でしょうか。前髪は

bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe

前髪をまっすぐに下ろすか 、横に少し分けたままにしてください。どちらの側

a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please

が中央から少し左にあるか わかりました。シャンプーから始めましょう。 どうぞこちらへ

come this way

来て

how would you like to change your hair

ください 髪をどのように変えたいですか

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

女性がヘアスタイリストと話しています 彼女は髪を どのように変えたい

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie

oh yes welcome miss Ritchie please come this way

ですか リッチーこちらへ来

what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay

てください今日は何をしてあげますか 髪型を少し変え

what length would you like about shoulder length all right and what about

たいです。肩の長さについてはどのくらいの長さをご希望ですか？

your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it

which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the

前髪はどうですか？ シャンプーから始めます

shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned

ので、こちらに来てください。

something from this quiz let us know if you have any questions see you next time

正しく理解 できましたか?