English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

como estão suas habilidades de escuta em inglês primeiro você verá uma imagem e aqui uma

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

pergunta a seguir vem um breve diálogo ouça com atenção e veja se consegue

answer correctly we'll show you the answer at the end

responder corretamente mostraremos a resposta no final

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

uma mulher está conversando com seu cabeleireiro como seria ela gosta de mudar o cabelo

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation

olá posso ajudar-te olá tenho uma reserva para as três horas

for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for

para o Richie ah sim bem-vinda senhorita Richie por favor venha aqui o que posso fazer por

you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length

ti hoje gostaria de mudar um pouco o meu penteado um pouco ok qual comprimento

would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the

você gostaria sobre o comprimento dos ombros tudo bem e sua franja mantenha a

bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe

franja reta para baixo ou repartida de um lado para o outro um pouco de que lado talvez

a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please

um pouco sobrando do meio entendeu vamos começar com o xampu então, por favor,

come this way

venha aqui

how would you like to change your hair

como você gostaria de mudar seu cabelo

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

uma mulher está conversando com seu cabeleireiro como ela gostaria de mudar seu cabelo oi

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie

posso ajudar você oi eu tenho uma reserva para as três horas para Ritchie

oh yes welcome miss Ritchie please come this way

oh sim bem-vinda senhorita Ritchie, por favor, venha por aqui,

what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay

o que posso fazer por você hoje? gostaria de mudar meu penteado um pouco ok

what length would you like about shoulder length all right and what about

qual comprimento você gostaria sobre a altura dos ombros tudo bem e quanto a

your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it

sua franja mantenha a franja reta para baixo ou repartida de um lado para o outro

which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the

qual lado talvez um pouco à esquerda do meio entendi vamos começar com o

shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned

xampu, então, por favor, venha por aqui, você acertou? Espero que tenha aprendido

something from this quiz let us know if you have any questions see you next time

alguma coisa com este teste, avise-nos se tiver alguma dúvida, até a próxima