English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

comment sont vos capacités d'écoute en anglais d' abord vous verrez une image et voici une

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

question vient ensuite un court dialogue écoutez attentivement et voyez si vous pouvez

answer correctly we'll show you the answer at the end

répondre correctement nous vous montrerons la réponse à la fin

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

une femme parle à son coiffeur comment elle aime changer ses cheveux

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation

salut puis-je vous aider salut j'ai une réservation de trois heures

for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for

pour Richie ah oui bienvenue mademoiselle Richie s'il vous plaît venez par ici que puis-je faire pour

you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length

vous aujourd'hui j'aimerais changer un peu ma coiffure un peu d'accord quelle longueur

would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the

aimeriez-vous à propos de la longueur des épaules d' accord et qu'en est-il de votre frange gardez la

bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe

frange droite ou séparée sur le côté un peu de quel côté peut-être

a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please

un peu à gauche du milieu, nous allons commencer par le shampooing alors s'il vous plaît

come this way

venez par ici

how would you like to change your hair

comment voudriez-vous changer vos cheveux

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

une femme parle à son coiffeur comment aimerait-elle changer ses cheveux

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie

salut puis-je vous aider salut j'ai une réservation à trois heures pour Ritchie

oh yes welcome miss Ritchie please come this way

oh oui bienvenue mademoiselle Ritchie, s'il te plaît, viens par ici,

what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay

que puis-je faire pour toi aujourd'hui ? j'aime changer un peu ma coiffure d'accord

what length would you like about shoulder length all right and what about

quelle longueur aimeriez-vous à propos de la longueur des épaules et qu'en est-il de

your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it

votre frange gardez la frange droite ou séparée sur le côté de

which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the

quel côté peut-être un peu à gauche du milieu l'a obtenu nous allons commencer par le

shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned

shampooing alors s'il vous plaît venez par ici avez- vous bien compris J'espère que vous avez appris

something from this quiz let us know if you have any questions see you next time

quelque chose de ce quiz faites-nous savoir si vous avez des questions à la prochaine fois