English Listening Comprehension - At the Hairdresser in the USA

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

kỹ năng nghe tiếng Anh của bạn như thế nào, trước tiên bạn sẽ thấy một hình ảnh và đây là một

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

câu hỏi, tiếp theo là một đoạn hội thoại ngắn, hãy lắng nghe cẩn thận và xem bạn có thể

answer correctly we'll show you the answer at the end

trả lời đúng không, chúng tôi sẽ cho bạn thấy câu trả lời ở phần cuối,

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

một người phụ nữ đang nói chuyện với nhà tạo mẫu tóc của cô ấy sẽ như thế nào cô ấy thích thay đổi mái tóc của mình,

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation

chào, tôi có thể giúp bạn được không, tôi đã đặt chỗ trước lúc 3 giờ

for Richie ah yes welcome miss Richie please come this way what can I do for

cho Richie ah vâng, chào mừng cô Richie, vui lòng đi lối này. Hôm nay tôi có thể giúp gì cho

you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay what length

cô. Tôi muốn thay đổi kiểu tóc của mình một chút. một chút được rồi

would you like about shoulder length all right and what about your bangs keep the

bạn muốn độ dài ngang vai là bao nhiêu cũng được còn tóc mái của bạn thì sao để

bangs straight down or parted on the side to the side a bit which side maybe

tóc mái thẳng xuống hoặc rẽ ngôi sang một bên một chút bên nào có thể

a little left from the middle got it we'll start with the shampoo so please

hơi lệch một chút từ giữa chúng ta sẽ bắt đầu với dầu gội vậy làm ơn

come this way

đi

how would you like to change your hair

lối này bạn muốn thay đổi

a woman is talking to her hairstylist how would she like to change her hair

kiểu tóc như thế nào một người phụ nữ đang nói chuyện với nhà tạo mẫu tóc của cô ấy cô ấy muốn thay đổi mái tóc của mình như thế nào xin

hi may I help you hi I've got a three o'clock reservation for Ritchie

chào tôi có thể giúp gì cho bạn xin chào Tôi đã đặt chỗ lúc 3 giờ cho Ritchie

oh yes welcome miss Ritchie please come this way

ồ vâng chào mừng cô Ritchie làm ơn đi lối này

what can I do for you today I'd like to change my hairstyle a little bit okay

tôi có thể giúp gì cho bạn hôm nay tôi muốn muốn thay đổi kiểu tóc của tôi một chút được không

what length would you like about shoulder length all right and what about

bạn muốn độ dài như thế nào là dài ngang vai được không còn

your bangs keep the bangs straight down or parted on the side to the side of it

tóc mái của bạn thì để tóc mái thẳng xuống hoặc rẽ ngôi sang một bên

which side maybe a little left from the middle got it we'll start with the

bên nào có thể hơi lệch từ giữa được chúng ta sẽ bắt đầu với

shampoo so please come this way did you get it right I hope you learned

dầu gội, vì vậy hãy đi theo hướng này, bạn hiểu đúng chưa. Tôi hy vọng bạn đã học được

something from this quiz let us know if you have any questions see you next time

điều gì đó từ bài kiểm tra này, hãy cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hẹn gặp lại bạn vào lần sau