Learn English - Asking About Occupations, What is your Job?

863,455 views ・ 2012-05-25

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s “English in Three Minutes”. The fastest, easiest,
0
8740
6420
EnglishClass101.com'un “ Üç Dakikada İngilizce” bölümüne hoş geldiniz. İngilizce öğrenmenin en hızlı, en kolay
00:15
and most fun way to learn English.
1
15160
2279
ve en eğlenceli yolu.
00:17
Hey everyone, I’m Alisha!
2
17439
2971
Herkese merhaba, ben Alisha!
00:20
In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions
3
20410
5619
Bu dizide, İngilizce sık sorulan soruları sormanın ve cevaplamanın bazı kolay yollarını öğreneceğiz
00:26
in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
26029
4951
. Gerçekten kullanışlı ve sadece üç dakika sürüyor!
00:30
In this lesson, you’re going to learn how to ask what someone’s job is in natural English.
5
30980
6500
Bu derste, doğal İngilizcede birinin işinin ne olduğunu nasıl soracağınızı öğreneceksiniz.
00:37
Of course, you *can* just say, “What is your job?” This is correct English, but
6
37480
5880
Tabii ki sadece " İşin ne?" diyebilirsin. Bu doğru İngilizce, ancak kulağa
00:43
it sounds too direct and awkward. Native English speakers almost never say this in a social situation.
7
43360
7200
çok doğrudan ve garip geliyor. Anadili İngilizce olan kişiler bunu sosyal bir durumda neredeyse hiç söylemezler.
00:50
Instead, they use a different question.
8
50570
3089
Bunun yerine, farklı bir soru kullanıyorlar.
00:53
But before we master that, we need to compare it to a very similar question.
9
53659
4930
Ancak bunda ustalaşmadan önce, çok benzer bir soruyla karşılaştırmamız gerekiyor.
00:58
“What are you doing?”
10
58589
2021
"Ne yapıyorsun?"
01:00
“I’m presenting a video about English!”
11
60610
3460
"İngilizce hakkında bir video sunuyorum!"
01:04
“What do you do?”
12
64070
2040
"Ne yapıyorsun?"
01:06
“I’m an English teacher!”
13
66110
2150
"Ben bir İngilizce öğretmeniyim!"
01:08
Do you see the difference?
14
68260
2380
Farkı görüyor musun?
01:10
These two questions - “What are you doing?” and “What do you do?” sound similar, but
15
70640
6420
Bu iki soru - "Ne yapıyorsun?" Peki sen ne ile meşgulsün?" kulağa benzer geliyor, ancak
01:17
mean different things.
16
77060
2349
farklı şeyler ifade ediyor.
01:19
The first one is asking what you are doing right now, this minute. You answer it using an -ing verb.
17
79409
7250
İlki, şu anda ne yaptığınızı soruyor . Bir -ing fiili kullanarak cevap verirsiniz.
01:26
“What are you doing?”
18
86659
2060
"Ne yapıyorsun?"
01:28
“I’m reading!”
19
88719
1280
"Okuyorum!"
01:29
“I’m watching TV!”
20
89999
2390
"Televizyon izliyorum!"
01:32
… While the second is actually a shortened version of “What do you do for a living?”.
21
92389
5951
… İkincisi aslında “Yaşamak için ne yapıyorsun?”
01:38
This is how we ask “What is your job?” in natural English.
22
98340
3970
“İşin nedir?” doğal İngilizce'de.
01:42
Let’s practice this question.
23
102310
2210
Bu soruya çalışalım.
01:44
“What do you do?”
24
104520
1260
"Ne yapıyorsun?"
01:45
“What do you do?”
25
105780
2789
"Ne yapıyorsun?"
01:48
When native speakers of English ask this question, it can come out very fast, and sound more
26
108569
5500
Anadili İngilizce olan kişiler bu soruyu sorduğunda, soru çok hızlı gelebilir ve daha çok
01:54
like “Whadd’yado?”
27
114069
2110
"Whadd'yado?"
01:56
In order to tell it apart from “what are you doing?”, just listen for the “ing”
28
116179
5811
"Ne yapıyorsun?" dışında bir şey söylemek için , sorunun sonundaki "ing" sesini duymanız yeterli
02:01
sound on the end of the question - if it’s not there, then you’re being asked what
29
121990
4750
- eğer orada değilse, o zaman size
02:06
your job is!
30
126740
1879
işinizin ne olduğu sorulur!
02:08
So how would you answer this question?
31
128619
2871
Peki bu soruya nasıl cevap verirsiniz?
02:11
Just think of it as if the other person is asking you “What is your job?”
32
131490
5250
Sanki karşınızdaki kişi size "İşiniz nedir?" diye soruyormuş gibi düşünün.
02:16
You could answer with “I am”, plus your job.
33
136740
3570
"Ben" artı işinizle cevap verebilirsiniz.
02:20
“I’m a teacher.” I’m a teacher or,
34
140310
3780
"Ben bir öğretmenim." Ben bir öğretmenim veya
02:24
“I’m an engineer.”
35
144260
2280
"Ben bir mühendisim."
02:26
If you want to learn more job names, go to EnglishClass101.com and check out the Core
36
146540
5990
Daha fazla iş adı öğrenmek istiyorsanız, EnglishClass101.com'a gidin ve Temel
02:32
Word Lists. These cover job vocabulary and more, and include a picture and audio to help
37
152530
7190
Kelime Listelerine göz atın. Bunlar mesleki kelimeleri ve daha fazlasını kapsar ve telaffuzunuzu mükemmelleştirmenize yardımcı olacak bir resim ve ses içerir
02:39
you perfect your pronunciation.
38
159720
2610
.
02:42
You can also mention the place that you work at, starting with “I work at”.
39
162330
6010
Çalıştığınız yeri de “Çalışıyorum” ile başlayarak belirtebilirsiniz.
02:48
I work at a hospital.
40
168340
1480
Bir hastanede çalışıyorum.
02:49
I work at a hospital.
41
169820
3470
Bir hastanede çalışıyorum.
02:53
I work at a law firm.
42
173290
1820
Bir hukuk firmasında çalışıyorum.
02:55
I work at a law firm.
43
175110
3470
Bir hukuk firmasında çalışıyorum.
02:58
If you work for a big company that is well-known, you can say “I work for”, and then the name:
44
178580
6620
Tanınmış büyük bir şirkette çalışıyorsanız, "çalışıyorum" diyebilir ve ardından adı:
03:05
“I work for Microsoft.”
45
185200
1900
"Microsoft için çalışıyorum" diyebilirsiniz.
03:07
I work for Microsoft.
46
187100
3840
Microsoft için çalışıyorum.
03:10
I work for The New York Times.
47
190940
1990
The New York Times için çalışıyorum.
03:12
I work for The New York Times.
48
192930
3760
The New York Times için çalışıyorum.
03:16
Now it’s time for Alisha’s Advice!
49
196690
2940
Şimdi Alisha'nın Tavsiyesi zamanı!
03:19
When you ask the question “What do you do?” and the other person tells you their job,
50
199630
5560
“Ne iş yapıyorsun?” ve diğer kişi size işini söylerse, işi hakkında
03:25
it’s polite to make some kind of positive comment about his or her job - for example,
51
205190
6520
bir tür olumlu yorumda bulunmak kibarlıktır - örneğin,
03:31
“How interesting!” or “That must be exciting” or even “Oh, really!”. Remember
52
211710
6930
"Ne kadar ilginç!" veya "Bu heyecan verici olmalı" veya hatta "Ah, gerçekten!"
03:38
to sound sincere!
53
218640
2190
Samimi görünmeyi unutma!
03:40
Do you know how native English speakers ask each other what their hobbies are? Hint: we
54
220830
5780
Anadili İngilizce olanların birbirlerine hobilerinin ne olduğunu nasıl sorduklarını biliyor musunuz ? İpucu:
03:46
don’t use the word “hobbies”! Find out next time in the third English in
55
226610
5880
"hobiler" kelimesini kullanmıyoruz! 3 Dakikalık Derste üçüncü İngilizce'de bir dahaki sefere öğrenin
03:52
3 Minutes Lesson! See you next time!
56
232490
2640
! Bir dahaki sefere görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7