Learn English - Asking About Occupations, What is your Job?

865,059 views ・ 2012-05-25

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s “English in Three Minutes”. The fastest, easiest,
0
8740
6420
Bienvenue sur "L'anglais en trois minutes" d'EnglishClass101.com. Le moyen le plus rapide, le plus simple
00:15
and most fun way to learn English.
1
15160
2279
et le plus amusant d'apprendre l'anglais.
00:17
Hey everyone, I’m Alisha!
2
17439
2971
Salut tout le monde, je suis Alisha !
00:20
In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions
3
20410
5619
Dans cette série, nous allons apprendre quelques façons simples de poser et de répondre à des questions courantes
00:26
in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
26029
4951
en anglais. C'est vraiment utile, et cela ne prend que trois minutes !
00:30
In this lesson, you’re going to learn how to ask what someone’s job is in natural English.
5
30980
6500
Dans cette leçon, vous allez apprendre à demander quel est le travail de quelqu'un en anglais naturel.
00:37
Of course, you *can* just say, “What is your job?” This is correct English, but
6
37480
5880
Bien sûr, vous * pouvez * simplement dire : " Quel est votre travail ?" C'est un anglais correct, mais
00:43
it sounds too direct and awkward. Native English speakers almost never say this in a social situation.
7
43360
7200
cela semble trop direct et maladroit. Les anglophones natifs ne disent presque jamais cela dans une situation sociale.
00:50
Instead, they use a different question.
8
50570
3089
Au lieu de cela, ils utilisent une question différente.
00:53
But before we master that, we need to compare it to a very similar question.
9
53659
4930
Mais avant de maîtriser cela, nous devons le comparer à une question très similaire.
00:58
“What are you doing?”
10
58589
2021
"Que fais-tu?"
01:00
“I’m presenting a video about English!”
11
60610
3460
"Je présente une vidéo sur l'anglais !"
01:04
“What do you do?”
12
64070
2040
"Que fais-tu?"
01:06
“I’m an English teacher!”
13
66110
2150
"Je suis professeur d'anglais !"
01:08
Do you see the difference?
14
68260
2380
Voyez-vous la différence?
01:10
These two questions - “What are you doing?” and “What do you do?” sound similar, but
15
70640
6420
Ces deux questions - "Qu'est-ce que tu fais?" et qu'est-ce que tu fais?" semblent similaires, mais
01:17
mean different things.
16
77060
2349
signifient des choses différentes.
01:19
The first one is asking what you are doing right now, this minute. You answer it using an -ing verb.
17
79409
7250
La première demande ce que vous faites en ce moment, cette minute. Vous y répondez en utilisant un verbe en -ing.
01:26
“What are you doing?”
18
86659
2060
"Que fais-tu?"
01:28
“I’m reading!”
19
88719
1280
"Je lis!"
01:29
“I’m watching TV!”
20
89999
2390
"Je regarde la télé!"
01:32
… While the second is actually a shortened version of “What do you do for a living?”.
21
92389
5951
… Alors que le second est en fait une version abrégée de « Que faites-vous dans la vie ? ».
01:38
This is how we ask “What is your job?” in natural English.
22
98340
3970
C'est ainsi que nous demandons "Quel est votre travail?" en anglais naturel.
01:42
Let’s practice this question.
23
102310
2210
Pratiquons cette question.
01:44
“What do you do?”
24
104520
1260
"Que fais-tu?"
01:45
“What do you do?”
25
105780
2789
"Que fais-tu?"
01:48
When native speakers of English ask this question, it can come out very fast, and sound more
26
108569
5500
Lorsque des locuteurs natifs de l'anglais posent cette question, cela peut sortir très rapidement et ressembler davantage
01:54
like “Whadd’yado?”
27
114069
2110
à "Whadd'yado?"
01:56
In order to tell it apart from “what are you doing?”, just listen for the “ing”
28
116179
5811
Afin de le différencier de "qu'est-ce que tu fais ?", écoutez simplement le son "ing
02:01
sound on the end of the question - if it’s not there, then you’re being asked what
29
121990
4750
" à la fin de la question - s'il n'est pas là, alors on vous demande quel est
02:06
your job is!
30
126740
1879
votre travail !
02:08
So how would you answer this question?
31
128619
2871
Alors, comment répondriez-vous à cette question ?
02:11
Just think of it as if the other person is asking you “What is your job?”
32
131490
5250
Pensez-y comme si l'autre personne vous demandait "Quel est votre travail?"
02:16
You could answer with “I am”, plus your job.
33
136740
3570
Vous pourriez répondre par "je suis", plus votre travail.
02:20
“I’m a teacher.” I’m a teacher or,
34
140310
3780
"Je suis un enseignant." Je suis enseignant ou
02:24
“I’m an engineer.”
35
144260
2280
"je suis ingénieur".
02:26
If you want to learn more job names, go to EnglishClass101.com and check out the Core
36
146540
5990
Si vous souhaitez en savoir plus sur les noms de poste, rendez-vous sur EnglishClass101.com et consultez les
02:32
Word Lists. These cover job vocabulary and more, and include a picture and audio to help
37
152530
7190
listes de mots clés. Ceux-ci couvrent le vocabulaire du travail et plus encore, et incluent une image et un son pour
02:39
you perfect your pronunciation.
38
159720
2610
vous aider à perfectionner votre prononciation.
02:42
You can also mention the place that you work at, starting with “I work at”.
39
162330
6010
Vous pouvez également mentionner l'endroit où vous travaillez, en commençant par « je travaille ».
02:48
I work at a hospital.
40
168340
1480
Je travaille dans un hôpital.
02:49
I work at a hospital.
41
169820
3470
Je travaille dans un hôpital.
02:53
I work at a law firm.
42
173290
1820
Je travaille dans un cabinet d'avocats.
02:55
I work at a law firm.
43
175110
3470
Je travaille dans un cabinet d'avocats.
02:58
If you work for a big company that is well-known, you can say “I work for”, and then the name:
44
178580
6620
Si vous travaillez pour une grande entreprise bien connue, vous pouvez dire « Je travaille pour », puis le nom :
03:05
“I work for Microsoft.”
45
185200
1900
« Je travaille pour Microsoft ».
03:07
I work for Microsoft.
46
187100
3840
Je travaille pour Microsoft.
03:10
I work for The New York Times.
47
190940
1990
Je travaille pour le New York Times.
03:12
I work for The New York Times.
48
192930
3760
Je travaille pour le New York Times.
03:16
Now it’s time for Alisha’s Advice!
49
196690
2940
C'est maintenant l'heure des conseils d'Alisha !
03:19
When you ask the question “What do you do?” and the other person tells you their job,
50
199630
5560
Lorsque vous posez la question « Que faites-vous ? » et que l'autre personne vous parle de son travail,
03:25
it’s polite to make some kind of positive comment about his or her job - for example,
51
205190
6520
il est poli de faire une sorte de commentaire positif sur son travail - par exemple,
03:31
“How interesting!” or “That must be exciting” or even “Oh, really!”. Remember
52
211710
6930
"Comme c'est intéressant !" ou "Ça doit être excitant" ou encore "Oh, vraiment !". N'oubliez
03:38
to sound sincere!
53
218640
2190
pas d'avoir l'air sincère !
03:40
Do you know how native English speakers ask each other what their hobbies are? Hint: we
54
220830
5780
Savez-vous comment les anglophones se demandent quels sont leurs hobbies ? Indice : nous
03:46
don’t use the word “hobbies”! Find out next time in the third English in
55
226610
5880
n'utilisons pas le mot "passe-temps" ! Découvrez la prochaine fois dans la troisième
03:52
3 Minutes Lesson! See you next time!
56
232490
2640
leçon d'anglais en 3 minutes ! À la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7