Learn English - Asking About Occupations, What is your Job?

865,059 views ・ 2012-05-25

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s “English in Three Minutes”. The fastest, easiest,
0
8740
6420
Bienvenido a "Inglés en tres minutos" de EnglishClass101.com. La forma más rápida, fácil
00:15
and most fun way to learn English.
1
15160
2279
y divertida de aprender inglés.
00:17
Hey everyone, I’m Alisha!
2
17439
2971
¡Hola a todos, soy Alisha!
00:20
In this series, we’re going to learn some easy ways to ask and answer common questions
3
20410
5619
En esta serie, vamos a aprender algunas formas sencillas de hacer y responder preguntas comunes
00:26
in English. It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
26029
4951
en inglés. ¡Es realmente útil, y solo toma tres minutos!
00:30
In this lesson, you’re going to learn how to ask what someone’s job is in natural English.
5
30980
6500
En esta lección, aprenderá cómo preguntar cuál es el trabajo de alguien en inglés natural.
00:37
Of course, you *can* just say, “What is your job?” This is correct English, but
6
37480
5880
Por supuesto, *puedes* simplemente decir: "¿Cuál es tu trabajo?" Este es un inglés correcto,
00:43
it sounds too direct and awkward. Native English speakers almost never say this in a social situation.
7
43360
7200
pero suena demasiado directo e incómodo. Los hablantes nativos de inglés casi nunca dicen esto en una situación social.
00:50
Instead, they use a different question.
8
50570
3089
En su lugar, usan una pregunta diferente.
00:53
But before we master that, we need to compare it to a very similar question.
9
53659
4930
Pero antes de dominar eso, debemos compararlo con una pregunta muy similar.
00:58
“What are you doing?”
10
58589
2021
"¿Qué estás haciendo?"
01:00
“I’m presenting a video about English!”
11
60610
3460
“¡Estoy presentando un video sobre inglés!”
01:04
“What do you do?”
12
64070
2040
"¿A qué te dedicas?"
01:06
“I’m an English teacher!”
13
66110
2150
"¡Soy un maestro de ingles!"
01:08
Do you see the difference?
14
68260
2380
¿Ves la diferencia?
01:10
These two questions - “What are you doing?” and “What do you do?” sound similar, but
15
70640
6420
Estas dos preguntas - "¿Qué estás haciendo?" ¿Y que haces?" suenan similares, pero
01:17
mean different things.
16
77060
2349
significan cosas diferentes.
01:19
The first one is asking what you are doing right now, this minute. You answer it using an -ing verb.
17
79409
7250
La primera pregunta qué estás haciendo ahora mismo, en este minuto. La respondes usando un verbo -ing.
01:26
“What are you doing?”
18
86659
2060
"¿Qué estás haciendo?"
01:28
“I’m reading!”
19
88719
1280
"¡Estoy leyendo!"
01:29
“I’m watching TV!”
20
89999
2390
"¡Estoy viendo la televisión!"
01:32
… While the second is actually a shortened version of “What do you do for a living?”.
21
92389
5951
… Mientras que el segundo es en realidad una versión abreviada de “¿Qué haces para ganarte la vida?”.
01:38
This is how we ask “What is your job?” in natural English.
22
98340
3970
Así es como preguntamos “¿Cuál es tu trabajo?” en inglés natural.
01:42
Let’s practice this question.
23
102310
2210
Practiquemos esta pregunta.
01:44
“What do you do?”
24
104520
1260
"¿A qué te dedicas?"
01:45
“What do you do?”
25
105780
2789
"¿A qué te dedicas?"
01:48
When native speakers of English ask this question, it can come out very fast, and sound more
26
108569
5500
Cuando los hablantes nativos de inglés hacen esta pregunta , puede salir muy rápido y sonar más
01:54
like “Whadd’yado?”
27
114069
2110
como "¿Qué?"
01:56
In order to tell it apart from “what are you doing?”, just listen for the “ing”
28
116179
5811
Para distinguirlo de "¿qué estás haciendo?", Solo escucha el sonido "ing"
02:01
sound on the end of the question - if it’s not there, then you’re being asked what
29
121990
4750
al final de la pregunta; si no está allí, ¡entonces te preguntan cuál es
02:06
your job is!
30
126740
1879
tu trabajo!
02:08
So how would you answer this question?
31
128619
2871
Entonces, ¿cómo responderías a esta pregunta?
02:11
Just think of it as if the other person is asking you “What is your job?”
32
131490
5250
Solo piénsalo como si la otra persona te estuviera preguntando "¿Cuál es tu trabajo?"
02:16
You could answer with “I am”, plus your job.
33
136740
3570
Podrías responder con “Yo soy”, además de tu trabajo.
02:20
“I’m a teacher.” I’m a teacher or,
34
140310
3780
"Soy un profesor." Soy profesor o,
02:24
“I’m an engineer.”
35
144260
2280
"soy ingeniero".
02:26
If you want to learn more job names, go to EnglishClass101.com and check out the Core
36
146540
5990
Si desea conocer más nombres de trabajos, vaya a EnglishClass101.com y consulte las
02:32
Word Lists. These cover job vocabulary and more, and include a picture and audio to help
37
152530
7190
Listas de palabras principales. Estos cubren el vocabulario del trabajo y más, e incluyen una imagen y un audio para ayudarlo
02:39
you perfect your pronunciation.
38
159720
2610
a perfeccionar su pronunciación.
02:42
You can also mention the place that you work at, starting with “I work at”.
39
162330
6010
También puedes mencionar el lugar en el que trabajas, comenzando con “Yo trabajo en”.
02:48
I work at a hospital.
40
168340
1480
trabajo en un hospital
02:49
I work at a hospital.
41
169820
3470
trabajo en un hospital
02:53
I work at a law firm.
42
173290
1820
Trabajo en un bufete de abogados.
02:55
I work at a law firm.
43
175110
3470
Trabajo en un bufete de abogados.
02:58
If you work for a big company that is well-known, you can say “I work for”, and then the name:
44
178580
6620
Si trabaja para una gran empresa que es conocida , puede decir "Trabajo para" y luego el nombre:
03:05
“I work for Microsoft.”
45
185200
1900
"Trabajo para Microsoft".
03:07
I work for Microsoft.
46
187100
3840
Trabajo para Microsoft.
03:10
I work for The New York Times.
47
190940
1990
Trabajo para The New York Times.
03:12
I work for The New York Times.
48
192930
3760
Trabajo para The New York Times.
03:16
Now it’s time for Alisha’s Advice!
49
196690
2940
¡Ahora es el momento de los consejos de Alisha!
03:19
When you ask the question “What do you do?” and the other person tells you their job,
50
199630
5560
Cuando haces la pregunta "¿A qué te dedicas?" y la otra persona le dice su trabajo
03:25
it’s polite to make some kind of positive comment about his or her job - for example,
51
205190
6520
, es educado hacer algún tipo de comentario positivo sobre su trabajo, por ejemplo,
03:31
“How interesting!” or “That must be exciting” or even “Oh, really!”. Remember
52
211710
6930
"¡Qué interesante!" o “Eso debe ser emocionante” o incluso “¡Oh, en serio!”. ¡
03:38
to sound sincere!
53
218640
2190
Recuerda sonar sincero!
03:40
Do you know how native English speakers ask each other what their hobbies are? Hint: we
54
220830
5780
¿Sabes cómo los hablantes nativos de inglés se preguntan cuáles son sus pasatiempos? Pista:
03:46
don’t use the word “hobbies”! Find out next time in the third English in
55
226610
5880
¡no usamos la palabra "pasatiempos"! ¡Descúbrelo la próxima vez en la tercera
03:52
3 Minutes Lesson! See you next time!
56
232490
2640
lección de inglés en 3 minutos! ¡Hasta la próxima!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7