Learn the Top 10 English Break-Up Lines - English Vocabulary

33,692 views ・ 2016-07-26

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, everybody! Welcome back to Top Words! My name is Alisha, and today we're going
0
0
3990
Selam millet! Top Words'e tekrar hoş geldiniz! Benim adım Alisha ve bugün
00:03
to be talking about 10 Break Up Lines. These are lines that you can use when
1
3990
4560
10 Ayrılık Sözünden bahsedeceğiz.
00:08
you want to end a romantic relationship.
2
8550
3240
Romantik bir ilişkiyi bitirmek istediğinizde kullanabileceğiniz sözler bunlar. Hadi
00:12
Let's go!
3
12930
600
gidelim! Benim
00:13
I need my space.
4
13840
4340
alanıma ihtiyacım var.
00:18
So if you feel the other person is maybe just always with you,
5
18180
5280
Yani, diğer kişinin belki de her zaman yanınızda olduğunu,
00:23
always looking for time, or just bothering you,
6
23460
3030
her zaman zaman aradığını ya da sadece sizi rahatsız ettiğini,
00:26
whatever, it doesn't matter. You don't want to spend time with that person
7
26490
3360
her neyse, fark etmez. Artık o kişiyle vakit geçirmek istemiyorsan
00:29
anymore, you can say I need my space.
8
29850
2850
, benim alanıma ihtiyacım var diyebilirsin.
00:32
"Oh do you want to go to the movies with me this weekend? It was so much fun to
9
32700
2760
"Aa bu hafta sonu benimle sinemaya gitmek ister misin?
00:35
see you yesterday, and we can do something tomorrow, and then we can go to
10
35460
2760
Dün seni görmek çok eğlenceliydi yarın da bir şeyler yaparız sonra
00:38
the movies together too, don't you think it will be great?"
11
38220
3000
beraber sinemaya da gideriz, sizce de gitmez mi?" mükemmel ol?"
00:41
"Actually, I need my space."
12
41220
2600
"Aslında, kendi alanıma ihtiyacım var."
00:44
I need to focus on my career.
13
44300
4540
Kariyerime odaklanmam gerekiyor.
00:49
So maybe you're really really busy with work, or you're just looking for an
14
49380
4199
Yani belki de işle gerçekten çok meşgulsünüz ya da sadece
00:53
excuse to break up with the person. To break up with someone you can say,I'm
15
53579
3570
o kişiden ayrılmak için bir bahane arıyorsunuz. Birinden ayrılmak için
00:57
really sorry, but right now I need to focus on my career.
16
57149
3220
gerçekten üzgünüm diyebilirsin ama şu anda kariyerime odaklanmam gerekiyor.
01:00
I think we need a break.
17
60720
3080
Bence bir molaya ihtiyacımız var.
01:03
This is after you've been seeing someone for some time,
18
63820
2740
Bu, biriyle bir süredir görüştükten
01:06
and you decide that maybe they're not the right person for you.
19
66570
3689
ve onun sizin için doğru kişi olmayabileceğine karar verdikten sonradır.
01:10
You can say, I think we need a break. Be careful though, this phrase sounds like
20
70259
4381
Bence bir molaya ihtiyacımız var diyebilirsiniz. Yine de dikkatli olun, bu cümle kulağa
01:14
there's a chance you may get back together in the future. If you don't feel
21
74640
4380
gelecekte tekrar bir araya gelme şansınız var gibi geliyor.
01:19
that there's a chance you will be continuing to see this person, maybe
22
79020
3360
Bu kişiyi görmeye devam etme şansınız olduğunu düşünmüyorsanız, belki
01:22
choose a different line to break up with them.
23
82380
2240
ondan ayrılmak için farklı bir yol seçin.
01:24
I think we're moving too fast.
24
84990
1740
Bence çok hızlı ilerliyoruz.
01:26
This is an expression you might use towards the
25
86860
2180
Bu, bir ilişkinin başlangıcında kullanabileceğiniz bir ifadedir
01:29
beginning of a relationship, maybe for example, you meet someone and then you
26
89040
3960
, örneğin, biriyle tanışırsınız ve sonra
01:33
start dating them, and then a month later they're, like, let's move in
27
93000
3780
onunla çıkmaya başlarsınız ve bir ay sonra onlar, hadi
01:36
together! And then three months later it's like, oh let's get married, or
28
96780
3030
birlikte yaşayalım! Ve sonra üç ay sonra , oh hadi evlenelim ya da
01:39
whatever. The pace of the relationship seems too fast, you can say "I think we're
29
99810
5580
her neyse. İlişkinin temposu çok hızlı görünüyor, "
01:45
moving too fast." So if you say this phrase maybe it doesn't mean that you
30
105390
3869
Fazla hızlı ilerliyoruz galiba" diyebilirsiniz. Yani bu cümleyi söylemen belki ayrılmak istediğin anlamına gelmiyor
01:49
want to break up, but just this pace is too fast for me, let's slow down.
31
109259
4720
ama sadece bu tempo benim için çok hızlı, hadi yavaşlayalım.
01:54
I'm just not ready for this kind of relationship.
32
114390
5470
Ben sadece bu tür bir ilişkiye hazır değilim .
01:59
This could have many different meanings,
33
119860
2260
Bunun birçok farklı anlamı olabilir,
02:02
maybe the relationship is very serious and you're not looking for a serious relationship.
34
122130
4379
belki ilişki çok ciddi ve ciddi bir ilişki aramıyorsunuz.
02:06
You can say "I'm not ready for this kind of relationship", saying I'm not ready
35
126509
4351
"Ben böyle bir ilişkiye hazır değilim " diyebilirsiniz, hazır değilim demek
02:10
sounds like it's me, it's my problem.
36
130860
1920
benim sorunummuş gibi geliyor.
02:12
I'm not ready for this kind of relationship.
37
132780
2580
Bu tür bir ilişkiye hazır değilim .
02:15
It's not you, it's me.
38
135660
3140
Sen değilsin, benim.
02:18
There's no problem with you, rather I have a problem.
39
138810
3840
Seninle bir sorunum yok, benim sorunum var.
02:22
Maybe they're just struggling with some things that they're not...
40
142650
2530
Belki de olmadıkları bazı şeylerle mücadele ediyorlar ...
02:26
they don't want to bring into a relationship, or maybe they're just
41
146010
3330
bir ilişkiye sokmak istemiyorlar ya da belki sadece
02:29
trying to be polite, maybe it is you, maybe it is you,
42
149340
3690
kibar olmaya çalışıyorlar, belki sensin, belki sensin,
02:33
but the other person is trying to be kind, so you can say "it's not you it's me".
43
153030
4580
ama diğer kişi nazik olmaya çalışıyor , bu yüzden "sorun sen değilsin benim" diyebilirsin.
02:37
Let's just be friends.
44
157980
3149
Sadece arkadaş olalım. Bir
02:41
You've been in a relationship with someone for a while and you decide
45
161129
4140
süredir biriyle ilişkiniz var ve
02:45
maybe it's better if we don't date each other, but i still like this person so
46
165269
4981
belki de birbirimizle çıkmamamızın daha iyi olacağına karar veriyorsunuz , ama ben bu kişiyi hala seviyorum, bu yüzden
02:50
let's just be friends.
47
170250
1880
sadece arkadaş olalım.
02:52
We need to talk.
48
172280
1099
Konuşmamız gerek.
02:53
Oh no! We need to talk. The dreaded "we need to talk".
49
173379
3980
Oh hayır! Konuşmamız gerek. Korkunç "konuşmamız gerek".
02:57
If someone says we need to talk in that tone,
50
177359
3181
Biri o tonda konuşmamız lazım ,
03:00
we need to talk, or if you get like a text message that is we need to talk,
51
180540
3750
konuşmamız lazım derse ya da konuşmamız lazım diye bir SMS gelirse,
03:04
it's never "we need to talk, I want to get a puppy".
52
184290
3360
asla "konuşmamız lazım, köpek yavrusu almak istiyorum" demez.
03:07
It's never a happy thing! If you see, if you hear "we need to talk"
53
187650
4410
Bu asla mutlu bir şey değil! Görüyorsan, "konuşmamız gerek" duyarsan,
03:12
it's oh no something is bad at my relationship and i'm about to hear about it.
54
192060
6080
bu oh hayır, ilişkimde kötü bir şeyler var ve ben bunu duymak üzereyim.
03:18
dun dun dun
55
198150
1130
dun dun dun
03:19
and so you can follow we need to talk with a an actual issue that you need to
56
199280
5190
ve takip edebilmeniz için ilişkiniz hakkında konuşmanız gereken gerçek bir konu ile konuşmamız gerekiyor
03:24
discuss about your relationship, or it can mean the end of the relationship. You
57
204470
4680
, yoksa bu ilişkinin sonu anlamına gelebilir.
03:29
want to talk about ending the relationship.
58
209150
2180
İlişkiyi bitirmek hakkında konuşmak istiyorsun.
03:31
We should start seeing other people.
59
211620
2020
Diğer insanlarla görüşmeye başlamalıyız.
03:33
The next break up line is we should start seeing other people.
60
213650
4050
Bir sonraki ayrılık cümlesi, diğer insanlarla görüşmeye başlamalıyız.
03:37
Ouch! It means i don't want to see you anymore. Ah! One point about this, when we are
61
217700
5700
Ah! Artık seni görmek istemiyorum demek . Ah! Bununla ilgili bir nokta,
03:43
in a relationship with someone, there are a couple of different verbs that we use.
62
223400
3690
biriyle ilişki içindeyken kullandığımız birkaç farklı fiil vardır.
03:47
we use the verb seeing, to see someone; and to date, to go out with, those are a few.
63
227090
7260
birini görmek için görmek fiilini kullanırız; ve bugüne kadar, çıkmak için, bunlar birkaçı.
03:54
So in this expression, we see "we should start seeing other people" so it doesn't
64
234350
4350
Yani bu ifadede " başka insanlarla görüşmeye başlamalıyız" ifadesini görüyoruz yani bu,
03:58
mean just like stand across the room
65
238700
2610
odanın karşısında dur
04:01
I see another person, I see you! Hi!
66
241310
3420
başka birini görüyorum, seni görüyorum anlamına gelmiyor! MERHABA!
04:04
No, it means date, it means be in a relationship with. We use the verb "to see"
67
244730
4259
Hayır, randevu anlamına gelir, ilişki içinde olmak demektir . Bunun için "görmek" fiilini kullanıyoruz
04:08
for that, one of the things that is sad about this phrase is that if someone
68
248989
3421
, bu ifadenin üzücü yanlarından biri de, eğer birisi
04:12
uses the phrase "we should start seeing other people"
69
252410
2730
"başkalarıyla görüşmeye başlamalıyız" ifadesini kullanıyorsa,
04:15
there's a good chance that person is already seeing someone else.
70
255140
3330
o kişinin zaten başka birini görme ihtimalinin yüksek olmasıdır.
04:19
Ouch! Ouch!
71
259040
1380
Ah! Ah!
04:20
You deserve better.
72
260680
1360
Daha iyisini hakediyorsun. Bir
04:22
The next phrase is "you deserve better". Oh! So if someone says to you,
73
262040
4290
sonraki cümle "sen daha iyisini hak ediyorsun". Ah! Yani biri size, sen
04:26
you deserve better, like, I think we should end the relationship, you deserve
74
266330
4110
daha iyisini hak ediyorsun, bence ilişkiyi bitirmeliyiz, sen
04:30
better, it means that the person feels they are not good enough, they're not
75
270440
4020
daha iyisini hak ediyorsun gibi derse, bu kişi kendisinin yeterince iyi olmadığını,
04:34
enough for you.
76
274460
1320
sizin için yeterli olmadığını hissettiği anlamına gelir.
04:35
And so they think you should find someone better than the person saying
77
275780
5880
Ve bu yüzden cümleyi söyleyen kişiden daha iyi birini bulmanız gerektiğini düşünüyorlar
04:41
the phrase. Again this could be a sincere expression or it could just be a very
78
281660
4890
. Yine bu samimi bir ifade olabilir ya da biriyle ilişkiyi
04:46
polite and kind way to end a relationship with someone.
79
286550
3640
bitirmenin çok kibar ve nazik bir yolu olabilir .
04:50
That's the end! Those are 10 phrases that you can use to break up or to discuss a serious matter
80
290190
6370
Bu son! Bunlar, ayrılmak veya bir ilişkideki ciddi bir konuyu tartışmak için kullanabileceğiniz 10 kelime öbeğidir
04:56
in a relationship.
81
296570
1530
.
04:58
I hope that you don't need to use these words, and i hope that you don't have to
82
298100
3930
Umarım bu kelimeleri kullanmak zorunda kalmazsın ve umarım
05:02
hear these words, but in case you do
83
302030
2220
bu kelimeleri duymak zorunda kalmazsın, ama eğer yaparsan
05:04
those are some of the things that the other person might be trying to
84
304250
3000
bunlar diğer kişinin
05:07
communicate. So thank you very much for watching this episode of Top Words.
85
307250
4169
iletmeye çalıştığı şeylerden bazıları olabilir. Top Words'ün bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkür ederim. Lütfen lütfen lütfen
05:11
Please please please be sure to subscribe,
86
311419
2761
abone olmayı unutmayın,
05:14
and we will see you again next time for more fun stuff. Bye!
87
314180
3880
bir dahaki sefere daha eğlenceli şeylerde görüşmek üzere. Hoşçakal!
05:18
So depressing! So depressing! We should start seeing other people. If I
88
318060
6020
Çok üzücü! Çok üzücü! Diğer insanlarla görüşmeye başlamalıyız.
05:24
say in a happy voice and doesn't seem so sad.
89
324080
3390
Neşeli bir sesle söylesem ve pek üzgün görünmüyorsa.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7