Learn English - English in Three Minutes - Asking About Names

614,133 views ・ 2012-09-07

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:08
Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and
0
8820
7540
EnglishClass101.com'un Üç Dakikada İngilizce'ye hoş geldiniz . İngilizce öğrenmenin en hızlı, en kolay ve
00:16
most fun way to learn English.
1
16360
2500
en eğlenceli yolu.
00:18
Hey everyone, I’m Alisha!
2
18860
3340
Herkese merhaba, ben Alisha!
00:22
This series will teach you some easy ways to ask and answer common questions in English.
3
22200
6159
Bu dizi size İngilizce'de sık sorulan soruları sormanın ve cevaplamanın bazı kolay yollarını öğretecek.
00:28
It’s really useful, and it only takes three minutes!
4
28359
4391
Gerçekten kullanışlı ve sadece üç dakika sürüyor!
00:32
In this lesson, you’re going to learn some new ways to ask someone, “What’s your
5
32750
5900
Bu derste, birine "Adın ne?" diye sormanın yeni yollarını öğreneceksin. birinin adını
00:38
name?” including one that you can use when you’ve forgotten someone’s name.
6
38650
5210
unuttuğunuzda kullanabileceğiniz bir isim dahil .
00:43
Now, “What is your name?” was probably one of the first questions you learned when
7
43860
6109
Şimdi, "Adın ne?" muhtemelen İngilizce öğrenmeye başladığınızda öğrendiğiniz ilk sorulardan biriydi
00:49
you started studying English. I have to tell you, though, that most native speakers of
8
49969
6160
. Yine de, anadili İngilizce olanların çoğunun
00:56
English would never say this! In English, just like in other languages, it is often
9
56129
6700
bunu asla söylemeyeceğini söylemeliyim! Tıpkı diğer dillerde olduğu gibi İngilizce'de de
01:02
more polite to be a little indirect.
10
62829
2751
biraz dolaylı olmak genellikle daha kibardır.
01:05
Of course, the easiest way to avoid asking the question directly is to not ask at all!
11
65580
8170
Elbette soruyu doğrudan sormaktan kaçınmanın en kolay yolu hiç sormamaktır!
01:13
Just introduce yourself, and most people will respond by doing the same.
12
73750
5630
Sadece kendinizi tanıtın ve çoğu insan aynısını yaparak yanıt verecektir.
01:19
When introducing yourself, simple is nearly always best. Just say...
13
79380
5790
Kendinizi tanıtırken, basit neredeyse her zaman en iyisidir. Sadece...
01:25
“Hi, I’m Alisha!”
14
85170
2379
"Merhaba, ben Alisha!" deyin.
01:27
To show that you want to know the other person’s name, just add, “And you?” at the end.
15
87549
6381
Diğer kişinin adını bilmek istediğinizi göstermek için "Ya siz?" sonunda.
01:33
“Hi, I’m Alisha! And you?”
16
93930
4369
“Merhaba, ben Alisha! Peki sen?"
01:38
“Hi, I’m Alisha! And you?”
17
98299
4331
“Merhaba, ben Alisha! Peki sen?" Daha
01:42
Just like before, take out my name, Alisha, and put your name in its place.
18
102630
6220
önce olduğu gibi, adımı çıkar Alisha ve yerine kendi adını koy.
01:48
After you say this, the other person will tell you his or her name.
19
108850
5140
Bunu söyledikten sonra, diğer kişi size adını söyleyecektir.
01:53
Okay, now let’s talk about an embarrassing situation that happens to EVERYBODY: you’ve
20
113990
6949
Tamam, şimdi HERKESİN başına gelen utanç verici bir durumdan bahsedelim:
02:00
already met this person once before, but you’ve forgotten their name!
21
120939
5201
bu kişiyle daha önce bir kez karşılaştınız ama adını unuttunuz!
02:06
The most polite thing to do in this situation is to apologize and ask again. There’s a
22
126140
6830
Bu durumda yapılacak en kibar şey özür dilemek ve tekrar istemektir.
02:12
simple way to do this that’s also polite.
23
132970
2820
Bunu yapmanın aynı zamanda kibar olan basit bir yolu var.
02:15
“I’m sorry. What was your name again?”
24
135790
3129
"Üzgünüm. Adın neydi yine?”
02:18
“I’m sorry. What was your name again?”
25
138919
5160
"Üzgünüm. Adın neydi yine?”
02:24
This sentence is very similar to “What’s your name?” but it has three important differences.
26
144079
7530
Bu cümle "Adın ne?" ile çok benzer. ancak üç önemli farkı vardır.
02:31
First, we say, “I’m sorry.” A small apology can go a long way.
27
151609
7220
Önce “Özür dilerim” deriz. Küçük bir özür uzun bir yol kat edebilir.
02:38
After that we say “What was your name?”
28
158829
3601
Ondan sonra “Adın neydi?” diyoruz.
02:42
This is just like “What is your name?” but instead of “is”, we use the past tense
29
162430
6339
Bu tıpkı "Adın ne?" ancak “is” yerine geçmiş zaman
02:48
“was”. This is really important, as it tells the other person that you remember meeting
30
168769
6111
“was” kullanırız. Bu gerçekten önemlidir, çünkü diğer kişiye onlarla tanıştığınızı hatırladığınızı söyler
02:54
them. You haven’t forgotten HIM or HER, you’ve just forgotten the NAME. This little
31
174880
7030
. ONU veya ONU unutmadınız, sadece ADI unuttunuz. Bu küçük
03:01
word makes all the difference!
32
181910
2430
kelime her şeyi değiştirir!
03:04
“I’m sorry. What was your name...?
33
184340
3179
"Üzgünüm. Adın neydi...?
03:07
Finally, we add “again” to the end. This is another hint that tells the other person
34
187519
7301
Son olarak sonuna “tekrar” ekliyoruz. Bu, diğer kişiye
03:14
that you remember learning his or her name before, but you just can’t recall it right now.
35
194820
6340
adını daha önce öğrendiğinizi hatırladığınızı ancak şu anda hatırlayamadığınızı söyleyen başka bir ipucudur.
03:21
“I’m sorry. What was your name again?”
36
201160
3590
"Üzgünüm. Adın neydi yine?”
03:24
This phrase is appropriate for both formal and informal situations.
37
204750
5699
Bu ifade hem resmi hem de gayri resmi durumlar için uygundur.
03:30
Now it’s time for Alisha’s Advice!
38
210449
3100
Şimdi Alisha'nın Tavsiyesi zamanı!
03:33
In the United States, it’s normal to address people by name in conversation more than once.
39
213549
6301
Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir sohbette insanlara bir kereden fazla isimleriyle hitap etmek normaldir.
03:39
In both formal and informal situations, it’s a way to show respect or interest in the other
40
219850
5960
Hem resmi hem de gayri resmi durumlarda, diğer kişiye saygı veya ilgi göstermenin bir yoludur
03:45
person, and can help you make friends.
41
225810
3320
ve arkadaş edinmenize yardımcı olabilir.
03:49
It is also a great way to practice someone’s name so you don’t forget it!
42
229130
4979
Ayrıca birinin adını unutmamak için pratik yapmanın harika bir yoludur !
03:54
If you are talking to someone named Ann, for example, instead of just: “What do you do
43
234109
5361
Örneğin, Ann adında biriyle konuşurken sadece "
03:59
for fun?”, you could say:
44
239470
2470
Eğlenmek için ne yaparsın?" yerine,
04:01
“Ann, what do you do for fun?”
45
241940
2549
"Ann, eğlenmek için ne yaparsın?" diyebilirsin.
04:04
You can also put the name at the end of the sentence:
46
244489
3650
İsmi cümlenin sonuna da koyabilirsiniz :
04:08
“What do you do for fun, Ann?”
47
248139
2951
"Eğlenmek için ne yaparsın, Ann?"
04:11
You don’t want to say the person’s name too often, or it will sound a little strange,
48
251090
5299
Kişinin adını çok sık söylemek istemezsin yoksa kulağa biraz tuhaf gelebilir
04:16
but if you practice someone’s name like this, you won’t forget it. And people love
49
256389
5600
ama birinin adını bu şekilde uygularsan unutmazsın. Ve insanlar
04:21
to hear their own name!
50
261989
2421
kendi adlarını duymayı severler!
04:24
In this lesson, we learned what to say when we forget someone’s name.
51
264410
5220
Bu dersimizde birinin adını unuttuğumuz zaman ne diyeceğimizi öğrendik . Bir
04:29
In the next lesson, you’ll learn what to say when you want to get in touch with someone,
52
269630
5400
sonraki derste, birisiyle
04:35
whether by telephone, email, or even newer ways to communicate. What’s your favorite?
53
275030
6550
telefon, e-posta ve hatta daha yeni iletişim yolları yoluyla iletişime geçmek istediğinizde ne söyleyeceğinizi öğreneceksiniz. Senin favorin ne?
04:41
Let us know in the comments, and join us next time for the sixth English in 3 Minutes lesson!
54
281580
5990
Yorumlarda bize bildirin ve bir dahaki sefere altıncı 3 Dakikada İngilizce dersi için bize katılın!
04:47
See you next time!
55
287570
2060
Bir dahaki sefere görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7