Learn English - English in Three Minutes - Asking About Names

Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and

Witamy na EnglishClass101.com Angielski w trzy minuty. Najszybszy, najłatwiejszy i

most fun way to learn English.

najprzyjemniejszy sposób nauki języka angielskiego.

Hey everyone, I’m Alisha!

Hej wszystkim, jestem Alisha!

This series will teach you some easy ways to ask and answer common questions in English.

Ta seria nauczy Cię kilku prostych sposobów zadawania typowych pytań i odpowiadania na nie w języku angielskim.

It’s really useful, and it only takes three minutes!

To naprawdę przydatne i zajmuje tylko trzy minuty!

In this lesson, you’re going to learn some new ways to ask someone, “What’s your

Podczas tej lekcji nauczysz się nowych sposobów, aby zapytać kogoś: „Jak masz na

name?” including one that you can use when you’ve forgotten someone’s name.

imię?” w tym taki, którego możesz użyć, gdy zapomnisz czyjegoś imienia. A

Now, “What is your name?” was probably one of the first questions you learned when

teraz „Jak masz na imię?” było prawdopodobnie jednym z pierwszych pytań, których się nauczyłeś, kiedy

you started studying English. I have to tell you, though, that most native speakers of

zacząłeś uczyć się angielskiego. Muszę jednak powiedzieć, że większość rodzimych użytkowników

English would never say this! In English, just like in other languages, it is often

języka angielskiego nigdy by czegoś takiego nie powiedziała! W języku angielskim, podobnie jak w innych językach, często

more polite to be a little indirect.

uprzejmie jest być nieco pośrednim.

Of course, the easiest way to avoid asking the question directly is to not ask at all!

Oczywiście najłatwiejszym sposobem na uniknięcie bezpośredniego zadawania pytań jest nie zadawanie ich wcale!

Just introduce yourself, and most people will respond by doing the same.

Po prostu przedstaw się, a większość ludzi odpowie, robiąc to samo.

When introducing yourself, simple is nearly always best. Just say...

Gdy się przedstawiasz, prostota prawie zawsze jest najlepsza. Po prostu powiedz...

“Hi, I’m Alisha!”

„Cześć, jestem Alisha!”

To show that you want to know the other person’s name, just add, “And you?” at the end.

Aby pokazać, że chcesz poznać imię drugiej osoby , po prostu dodaj „A ty?” na końcu.

“Hi, I’m Alisha! And you?”

„Cześć, jestem Alisza! A ty?"

“Hi, I’m Alisha! And you?”

„Cześć, jestem Alisza! A ty?"

Just like before, take out my name, Alisha, and put your name in its place.

Tak jak poprzednio, wyjmij moje imię, Alisha, i umieść swoje imię w jego miejsce.

After you say this, the other person will tell you his or her name.

Gdy to powiesz, druga osoba powie ci swoje imię.

Okay, now let’s talk about an embarrassing situation that happens to EVERYBODY: you’ve

Dobra, pomówmy teraz o kłopotliwej sytuacji, która przytrafia się KAŻDEMU: już

already met this person once before, but you’ve forgotten their name!

raz spotkałeś tę osobę, ale zapomniałeś jej imienia!

The most polite thing to do in this situation is to apologize and ask again. There’s a

Najbardziej uprzejmą rzeczą w tej sytuacji jest przeprosić i poprosić ponownie. Jest

simple way to do this that’s also polite.

na to prosty sposób, który jest również uprzejmy.

“I’m sorry. What was your name again?”

"Przepraszam. Jak się znowu nazywałeś?

“I’m sorry. What was your name again?”

"Przepraszam. Jak się znowu nazywałeś?

This sentence is very similar to “What’s your name?” but it has three important differences.

To zdanie jest bardzo podobne do „Jak masz na imię?” ale ma trzy ważne różnice.

First, we say, “I’m sorry.” A small apology can go a long way.

Najpierw mówimy „przepraszam”. Małe przeprosiny mogą wiele zdziałać.

After that we say “What was your name?”

Następnie mówimy „Jak się nazywałeś?”

This is just like “What is your name?” but instead of “is”, we use the past tense

To jest jak „Jak masz na imię?” ale zamiast „jest” używamy czasu przeszłego

“was”. This is really important, as it tells the other person that you remember meeting

„było”. Jest to bardzo ważne, ponieważ mówi drugiej osobie, że pamiętasz spotkanie z

them. You haven’t forgotten HIM or HER, you’ve just forgotten the NAME. This little

nią. Nie zapomniałeś o NIM ani O NIEJ, tylko zapomniałeś IMIĘ. To małe

word makes all the difference!

słowo robi różnicę!

“I’m sorry. What was your name...?

"Przepraszam. Jakie było Twoje imię...? Na

Finally, we add “again” to the end. This is another hint that tells the other person

końcu dodajemy „znowu”. To kolejna wskazówka, która mówi drugiej osobie,

that you remember learning his or her name before, but you just can’t recall it right now.

że pamiętasz, jak wcześniej poznałeś jej imię , ale po prostu nie możesz sobie tego teraz przypomnieć.

“I’m sorry. What was your name again?”

"Przepraszam. Jak się znowu nazywałeś?

This phrase is appropriate for both formal and informal situations.

To wyrażenie jest odpowiednie zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych.

Now it’s time for Alisha’s Advice!

Teraz czas na Rady Alishy!

In the United States, it’s normal to address people by name in conversation more than once.

W Stanach Zjednoczonych normalne jest zwracanie się do ludzi po imieniu w rozmowie więcej niż raz.

In both formal and informal situations, it’s a way to show respect or interest in the other

Zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych, jest to sposób na okazanie szacunku lub zainteresowania drugiej

person, and can help you make friends.

osobie i może pomóc w nawiązaniu przyjaźni.

It is also a great way to practice someone’s name so you don’t forget it!

Jest to również świetny sposób na ćwiczenie czyjegoś imienia, aby go nie zapomnieć!

If you are talking to someone named Ann, for example, instead of just: “What do you do

Jeśli na przykład rozmawiasz z kimś o imieniu Ann , zamiast po prostu: „Co robisz

for fun?”, you could say:

dla zabawy?”, możesz powiedzieć:

“Ann, what do you do for fun?”

„Ann, co robisz dla zabawy?”

You can also put the name at the end of the sentence:

Możesz też umieścić imię na końcu zdania:

“What do you do for fun, Ann?”

„Co robisz dla zabawy, Aniu?”

You don’t want to say the person’s name too often, or it will sound a little strange,

Nie chcesz wymawiać imienia tej osoby zbyt często, bo zabrzmi to trochę dziwnie,

but if you practice someone’s name like this, you won’t forget it. And people love

ale jeśli będziesz ćwiczyć czyjeś imię w ten sposób, nie zapomnisz go. A ludzie uwielbiają

to hear their own name!

słyszeć swoje imię!

In this lesson, we learned what to say when we forget someone’s name.

Na tej lekcji nauczyliśmy się, co powiedzieć, gdy zapomnimy czyjegoś imienia.

In the next lesson, you’ll learn what to say when you want to get in touch with someone,

W następnej lekcji dowiesz się, co powiedzieć, gdy chcesz się z kimś skontaktować,

whether by telephone, email, or even newer ways to communicate. What’s your favorite?

czy to przez telefon, e-mail, czy nawet nowsze sposoby komunikacji. Jaki jest Twój ulubiony?

Let us know in the comments, and join us next time for the sixth English in 3 Minutes lesson!

Daj nam znać w komentarzach i dołącz do nas następnym razem na szóstej lekcji angielskiego w 3 minuty! Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!