Learn English - English in Three Minutes - Asking About Names

Welcome to EnglishClass101.com’s English in Three Minutes. The fastest, easiest, and

Bienvenue sur l'anglais en trois minutes d'EnglishClass101.com. Le moyen le plus rapide, le plus simple et le

most fun way to learn English.

plus amusant d'apprendre l'anglais.

Hey everyone, I’m Alisha!

Salut tout le monde, je suis Alisha !

This series will teach you some easy ways to ask and answer common questions in English.

Cette série vous apprendra des moyens simples de poser et de répondre à des questions courantes en anglais.

It’s really useful, and it only takes three minutes!

C'est vraiment utile, et cela ne prend que trois minutes !

In this lesson, you’re going to learn some new ways to ask someone, “What’s your

Dans cette leçon, vous allez apprendre de nouvelles façons de demander à quelqu'un : "Comment t'appelles-tu

name?” including one that you can use when you’ve forgotten someone’s name.

?" dont un que vous pouvez utiliser lorsque vous avez oublié le nom de quelqu'un.

Now, “What is your name?” was probably one of the first questions you learned when

Maintenant, "Comment t'appelles-tu?" était probablement l' une des premières questions que vous avez apprises lorsque

you started studying English. I have to tell you, though, that most native speakers of

vous avez commencé à étudier l'anglais. Je dois vous dire , cependant, que la plupart des locuteurs natifs de l'

English would never say this! In English, just like in other languages, it is often

anglais ne diraient jamais cela ! En anglais , comme dans d'autres langues, il est souvent

more polite to be a little indirect.

plus poli d'être un peu indirect.

Of course, the easiest way to avoid asking the question directly is to not ask at all!

Bien sûr, le moyen le plus simple d'éviter de poser la question directement est de ne rien demander du tout !

Just introduce yourself, and most people will respond by doing the same.

Présentez-vous simplement et la plupart des gens répondront en faisant de même.

When introducing yourself, simple is nearly always best. Just say...

Lorsque vous vous présentez, la simplicité est presque toujours la meilleure. Dites simplement...

“Hi, I’m Alisha!”

"Salut, je suis Alisha !"

To show that you want to know the other person’s name, just add, “And you?” at the end.

Pour montrer que vous voulez connaître le nom de l'autre personne, ajoutez simplement "Et vous?" à la fin.

“Hi, I’m Alisha! And you?”

"Salut, je suis Alisha ! Et toi?"

“Hi, I’m Alisha! And you?”

"Salut, je suis Alisha ! Et toi?"

Just like before, take out my name, Alisha, and put your name in its place.

Comme avant, enlevez mon nom, Alisha, et mettez votre nom à sa place.

After you say this, the other person will tell you his or her name.

Après avoir dit cela, l'autre personne vous dira son nom.

Okay, now let’s talk about an embarrassing situation that happens to EVERYBODY: you’ve

Bon, parlons maintenant d'une situation embarrassante qui arrive à TOUT LE MONDE : vous avez

already met this person once before, but you’ve forgotten their name!

déjà rencontré cette personne une fois, mais vous avez oublié son nom !

The most polite thing to do in this situation is to apologize and ask again. There’s a

La chose la plus polie à faire dans cette situation est de s'excuser et de demander à nouveau. Il existe un

simple way to do this that’s also polite.

moyen simple de le faire qui est également poli.

“I’m sorry. What was your name again?”

"Je suis désolé. Comment t'appelais-tu déjà ?

“I’m sorry. What was your name again?”

"Je suis désolé. Comment t'appelais-tu déjà ?

This sentence is very similar to “What’s your name?” but it has three important differences.

Cette phrase est très similaire à "Comment t'appelles- tu?" mais il a trois différences importantes.

First, we say, “I’m sorry.” A small apology can go a long way.

D'abord, nous disons : « Je suis désolé. Une petite excuse peut aller loin.

After that we say “What was your name?”

Après cela, nous disons "Comment t'appelais-tu?"

This is just like “What is your name?” but instead of “is”, we use the past tense

C'est comme "Comment t'appelles-tu?" mais au lieu de "est", nous utilisons le passé

“was”. This is really important, as it tells the other person that you remember meeting

"était". C'est vraiment important, car cela indique à l'autre personne que vous vous souvenez de l'avoir

them. You haven’t forgotten HIM or HER, you’ve just forgotten the NAME. This little

rencontrée. Vous ne l'avez pas oublié LUI ou ELLE, vous avez juste oublié le NOM. Ce petit

word makes all the difference!

mot fait toute la différence !

“I’m sorry. What was your name...?

"Je suis désolé. Quel était ton nom...?

Finally, we add “again” to the end. This is another hint that tells the other person

Enfin, nous ajoutons « encore » à la fin. Ceci est un autre indice qui indique à l'autre personne

that you remember learning his or her name before, but you just can’t recall it right now.

que vous vous souvenez d'avoir déjà appris son nom, mais que vous ne pouvez tout simplement pas vous en souvenir pour le moment.

“I’m sorry. What was your name again?”

"Je suis désolé. Comment t'appelais-tu déjà ?

This phrase is appropriate for both formal and informal situations.

Cette phrase convient aux situations formelles et informelles.

Now it’s time for Alisha’s Advice!

C'est maintenant l'heure des conseils d'Alisha !

In the United States, it’s normal to address people by name in conversation more than once.

Aux États-Unis, il est normal de s'adresser aux gens par leur nom plus d'une fois dans une conversation.

In both formal and informal situations, it’s a way to show respect or interest in the other

Dans les situations formelles et informelles, c'est une façon de montrer du respect ou de l'intérêt pour l'autre

person, and can help you make friends.

personne, et cela peut vous aider à vous faire des amis.

It is also a great way to practice someone’s name so you don’t forget it!

C'est aussi un excellent moyen de pratiquer le nom de quelqu'un pour ne pas l'oublier !

If you are talking to someone named Ann, for example, instead of just: “What do you do

Si vous parlez à quelqu'un nommé Ann, par exemple, au lieu de simplement : « Qu'est-ce que tu fais

for fun?”, you could say:

pour t'amuser ? », tu pourrais dire :

“Ann, what do you do for fun?”

« Ann, qu'est-ce que tu fais pour t'amuser ?

You can also put the name at the end of the sentence:

Vous pouvez également mettre le nom à la fin de la phrase :

“What do you do for fun, Ann?”

"Qu'est-ce que tu fais pour t'amuser, Ann ?"

You don’t want to say the person’s name too often, or it will sound a little strange,

Vous ne voulez pas dire le nom de la personne trop souvent, ou cela semblera un peu étrange,

but if you practice someone’s name like this, you won’t forget it. And people love

mais si vous pratiquez le nom de quelqu'un comme ça, vous ne l'oublierez pas. Et les gens

to hear their own name!

aiment entendre leur propre nom !

In this lesson, we learned what to say when we forget someone’s name.

Dans cette leçon, nous avons appris quoi dire lorsque nous oublions le nom de quelqu'un.

In the next lesson, you’ll learn what to say when you want to get in touch with someone,

Dans la leçon suivante, vous apprendrez quoi dire lorsque vous souhaitez entrer en contact avec quelqu'un,

whether by telephone, email, or even newer ways to communicate. What’s your favorite?

que ce soit par téléphone, par e-mail ou même par de nouveaux moyens de communication. Quel est votre favori?

Let us know in the comments, and join us next time for the sixth English in 3 Minutes lesson!

Faites-le nous savoir dans les commentaires et rejoignez-nous la prochaine fois pour la sixième leçon d'anglais en 3 minutes !

See you next time!

À la prochaine!