English Listening Comprehension - Looking for an Apartment in The USA

82,898 views ・ 2015-04-24

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4180
5620
İngilizce dinleme becerileriniz nasıl önce bir resim göreceksiniz ve burada bir
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9800
5100
soru ardından kısa bir diyalog geliyor dikkatlice dinleyin ve
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14900
4549
doğru cevap verip veremeyeceğinize bakın sonunda size cevabı göstereceğiz
00:19
a man is looking for an apartment which apartment is he probably going to choose
3
19510
7520
bir adam bir daire arıyor hangi daire muhtemelen orayı seçecek mi
00:27
hi there I'm looking for an apartment could you show me some floor plans sure
4
27630
5920
bir daire arıyorum bana bazı kat planları gösterebilir misiniz kesin bir
00:33
thing will you be living alone no I'm married and we're looking for a
5
33550
5189
şey yalnız mı yaşayacaksınız hayır evliyim ve
00:38
one-bedroom apartment with a study okay how about this one
6
38739
4621
çalışma odası olan tek yatak odalı bir daire arıyoruz tamam nasıl bu konuda
00:43
there are two rooms plus a living room it's near a busy street though so it
7
43360
5010
iki oda artı bir oturma odası var, işlek bir caddeye yakın ama bu yüzden
00:48
might not be very quiet I see I usually work at home so I need a quiet place and
8
48370
6030
çok sessiz olmayabilir görüyorum, genellikle evde çalışıyorum bu yüzden sessiz bir yere ihtiyacım var ve
00:54
I'd prefer the living room to be square shaped well how about this one it's
9
54400
6390
oturma odasının kare şeklinde olmasını tercih ederim buna ne dersiniz şehir
01:00
located a bit far from downtown but it's in a quiet residential area there are
10
60790
5460
merkezinden biraz uzakta ama sakin bir yerleşim bölgesinde
01:06
two rooms and the living room but one of the rooms is a little small hmm we don't
11
66250
5610
iki oda ve oturma odası var ama odalardan biri biraz küçük hmm
01:11
have too much stuff so this one might work for us we can show you another
12
71860
4740
çok fazla eşyamız yok bu yüzden bu işe yarayabilir bize daha
01:16
apartment with bigger rooms but it's located further from downtown no thank
13
76600
4890
büyük odaları olan başka bir daire gösterebiliriz ama şehir merkezinden daha uzakta yer alıyor hayır teşekkürler
01:21
you let's have a look at the second one you
14
81490
2130
ikinciye bir göz atalım
01:23
showed me
15
83620
2450
bana gösterdin
01:26
which apartment is he probably going to choose
16
86770
4580
muhtemelen
01:34
a man is looking for an apartment which apartment is he probably going to choose
17
94290
6350
hangi daireyi seçecek
01:40
hi there I'm looking for an apartment could you show me some floor plans sure
18
100640
5920
merhaba seçeceğim bir daire arıyorum bana bazı kat planları gösterebilir misiniz kesin bir
01:46
thing will you be living alone no I'm married and we're looking for a
19
106560
5190
şey yalnız mı yaşayacaksınız hayır evliyim ve
01:51
one-bedroom apartment with a study okay how about this one
20
111750
4620
çalışma odası olan tek yatak odalı bir daire arıyoruz tamam buna ne dersiniz
01:56
there are two rooms plus a living room it's near a busy street though so it
21
116370
5010
iki oda artı bir oturma odası var, işlek bir caddeye yakın ama bu yüzden
02:01
might not be very quiet I see I usually work at home so I need a quiet place and
22
121380
6000
çok sessiz olmayabilir görüyorum, genellikle evde çalışıyorum bu yüzden sessiz bir yere ihtiyacım var ve
02:07
I'd prefer the living room to be square shaped well how about this one it's
23
127380
6390
oturma odasının kare şeklinde olmasını tercih ederim peki buna ne dersiniz? biri
02:13
located a bit far from downtown but it's in a quiet residential area there are
24
133770
5490
şehir merkezine biraz uzak ama sakin bir yerleşim bölgesinde
02:19
two rooms and the living room but one of the rooms is a little small hmm we don't
25
139260
5610
iki oda ve oturma odası var ama odalardan biri biraz küçük hmm
02:24
have too much stuff so this one might work for us we can show you another
26
144870
4560
çok fazla eşyamız yok bu yüzden bu bizim işimize yarayabilir size
02:29
apartment with bigger rooms but it's located further from downtown no thank
27
149430
5040
daha büyük odaları olan başka bir daire gösterelim ama şehir merkezinden daha uzakta yer alıyor hayır teşekkürler
02:34
you let's have a look at the second one you
28
154470
2160
02:36
showed me did you get it right I hope you learned something from this quiz let
29
156630
5970
bana gösterdiğiniz ikinci daireye bir bakalım doğru anladınız mı umarım bu testten bir şeyler öğrenmişsinizdir
02:42
us know if you have any questions see you next time
30
162600
4580
herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin görüşürüz bir dahaki sefer
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7