English Listening Comprehension - Looking for an Apartment in The USA
82,246 views ・ 2015-04-24
Learn English with EnglishClass101.com
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:04
how are your English listening skills
first you'll see an image and here a
0
4180
5620
comment sont vos capacités d'écoute en anglais d'
abord vous verrez une image et voici une
00:09
question next comes a short dialogue
listen carefully and see if you can
1
9800
5100
question vient ensuite un court dialogue
écoutez attentivement et voyez si vous pouvez
00:14
answer correctly we'll show you the
answer at the end
2
14900
4549
répondre correctement nous vous montrerons la
réponse à la fin
00:19
a man is looking for an apartment which
apartment is he probably going to choose
3
19510
7520
un homme cherche un appartement quel
appartement est-ce qu'il va probablement choisir
00:27
hi there I'm looking for an apartment
could you show me some floor plans sure
4
27630
5920
salut là-bas Je cherche un appartement
pourriez-vous me montrer des plans d'étage sûr
00:33
thing will you be living alone no I'm
married and we're looking for a
5
33550
5189
que vous vivrez seul non je suis
marié et nous recherchons un
00:38
one-bedroom apartment with a study okay
how about this one
6
38739
4621
appartement d'une chambre avec une étude d'accord
comment à propos de celui-ci,
00:43
there are two rooms plus a living room
it's near a busy street though so it
7
43360
5010
il y a deux chambres plus un salon,
il est près d'une rue animée, donc ce
00:48
might not be very quiet I see I usually
work at home so I need a quiet place and
8
48370
6030
n'est peut-être pas très calme, je vois que je
travaille habituellement à la maison, donc j'ai besoin d'un endroit calme et
00:54
I'd prefer the living room to be square
shaped well how about this one it's
9
54400
6390
je préférerais que le salon soit
bien de forme carrée que diriez-vous de celui-ci il est
01:00
located a bit far from downtown but it's
in a quiet residential area there are
10
60790
5460
situé un peu loin du centre-ville mais c'est
dans un quartier résidentiel calme il y a
01:06
two rooms and the living room but one of
the rooms is a little small hmm we don't
11
66250
5610
deux chambres et le salon mais l'une
des chambres est un peu petite hmm nous n'avons pas
01:11
have too much stuff so this one might
work for us we can show you another
12
71860
4740
trop de trucs donc celui-ci pourrait
fonctionner pour Nous pouvons vous montrer un autre
01:16
apartment with bigger rooms but it's
located further from downtown no thank
13
76600
4890
appartement avec des chambres plus grandes, mais il est
situé. ed plus loin du centre-ville non merci
01:21
you
let's have a look at the second one you
14
81490
2130
jetons un coup d'œil au deuxième tu
01:23
showed me
15
83620
2450
m'as montré
01:26
which apartment is he probably going to
choose
16
86770
4580
quel appartement va-t-il probablement
choisir
01:34
a man is looking for an apartment which
apartment is he probably going to choose
17
94290
6350
un homme cherche un appartement quel
appartement va-t-il probablement choisir
01:40
hi there I'm looking for an apartment
could you show me some floor plans sure
18
100640
5920
bonjour je cherche un appartement
Pourriez-vous me montrer des plans d'étage sûr
01:46
thing will you be living alone no I'm
married and we're looking for a
19
106560
5190
que vous vivrez seul Non, je suis
marié et nous recherchons un
01:51
one-bedroom apartment with a study okay
how about this one
20
111750
4620
appartement d'une chambre avec une étude d'accord
que diriez-vous de celui-ci
01:56
there are two rooms plus a living room
it's near a busy street though so it
21
116370
5010
il y a deux chambres plus un salon
c'est près d'un occupé rue cependant donc ce
02:01
might not be very quiet I see I usually
work at home so I need a quiet place and
22
121380
6000
n'est peut-être pas très calme je vois que je
travaille habituellement à la maison donc j'ai besoin d'un endroit calme et
02:07
I'd prefer the living room to be square
shaped well how about this one it's
23
127380
6390
je préférerais que le salon soit de
forme carrée bien que diriez-vous de celui-ci il est
02:13
located a bit far from downtown but it's
in a quiet residential area there are
24
133770
5490
situé un peu loin du centre-ville mais c'est
dans un quartier résidentiel calme il y a
02:19
two rooms and the living room but one of
the rooms is a little small hmm we don't
25
139260
5610
deux chambres et le salon mais l'une
des chambres est un peu petite hmm nous n'avons pas
02:24
have too much stuff so this one might
work for us we can show you another
26
144870
4560
trop de choses donc celle-ci pourrait
fonctionner pour nous nous pouvons vous montrer un autre
02:29
apartment with bigger rooms but it's
located further from downtown no thank
27
149430
5040
appartement avec des chambres plus grandes mais il est
situé plus loin de centre-ville non merci
02:34
you
let's have a look at the second one you
28
154470
2160
jetons un coup d'oeil au seco et celui que vous
02:36
showed me did you get it right I hope
you learned something from this quiz let
29
156630
5970
m'avez montré avez-vous bien compris J'espère que
vous avez appris quelque chose de ce quiz faites-
02:42
us know if you have any questions see
you next time
30
162600
4580
nous savoir si vous avez des questions
à la prochaine
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.