HELP - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Hi, everybody. My name is Alisha.

Oi pessoal. Meu nome é Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bem-vindo de volta ao Conheça seus verbos.

In this lesson, we're going to talk about the verb, “help.”

Nesta lição, falaremos sobre o verbo “ajudar”.

The basic definition of the verb, “help” is to assist or to aid.

A definição básica do verbo “ajudar” é ajudar ou ajudar.

Let's look at the conjugations of this verb.

Vejamos as conjugações deste verbo.

Present tense, “help,” “helps.”

Tempo presente, "ajuda", "ajuda".

Past tense, “helped.”

Tempo passado, "ajudou".

Past participle tense, “helped.”

Particípio passado, "ajudou".

Progressive tense, “helping.”

Tempo progressivo, "ajudando".

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

Agora, vamos falar sobre alguns significados adicionais desse verbo.

The first additional meaning, to make something nicer or to make something more pleasant,

O primeiro significado adicional, tornar algo mais agradável ou tornar algo mais agradável,

to make an experience better somehow.

tornar uma experiência melhor de alguma forma.

Examples of this.

Exemplos disso.

“Ah, that massage really helped my back ache.”

“Ah, essa massagem realmente ajudou minha dor nas costas.”

Another example, “I think it'll help if you restart your computer.”

Outro exemplo: “Acho que vai ajudar se você reiniciar o computador”.

In each of these sentences, we used the verb, “help” to show that something, some situation

Em cada uma dessas frases, usamos o verbo “ajudar” para mostrar que algo, alguma situação

or some behavior caused another situation to become better or improved, more pleasant.

ou algum comportamento fez com que outra situação ficasse melhor ou melhorada, mais agradável.

In the first example, a massage improved my back, so it really helped my back ache means

No primeiro exemplo, uma massagem melhorou minhas costas, então realmente ajudou minha dor nas costas significa que

my back ache became more bearable, it's not so bad now.

minha dor nas costas se tornou mais suportável, não é tão ruim agora.

In the second example sentence, the speaker thinks that maybe restarting the computer

Na segunda frase de exemplo, o falante pensa que talvez reiniciar o computador

will improve the computer's performance, will make the performance better so we use “help”

melhore o desempenho do computador, torne o desempenho melhor, então usamos “ajuda”

in this way.

dessa forma.

The second meaning is to avoid something.

O segundo significado é evitar algo.

Let's look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

“I'm sorry you fell down.

“Sinto muito por você ter caído.

I can't help laughing.”

Não consigo deixar de rir.”

“I can't help laughing,” means I can't avoid laughing, it's just not possible.

“Não consigo evitar o riso” significa que não consigo evitar o riso, simplesmente não é possível.

I can't avoid laughing, it just comes out.

Não consigo evitar o riso, apenas sai.

“I can't help laughing.”

“Não consigo deixar de rir.”

Another example, “I can't help wondering what's the company going to do next.”

Outro exemplo: “Não consigo deixar de me perguntar o que a empresa fará a seguir”.

I can't avoid wondering, I can't to stop myself from wondering what is the company going to

Não posso deixar de me perguntar, não posso deixar de me perguntar o que a empresa fará a

do next.

seguir.

The third meaning of this verb is to serve, as in to serve food or drink.

O terceiro significado deste verbo é servir, como servir comida ou bebida.

Let's first look at some examples of this and then we'll explain.

Vamos primeiro ver alguns exemplos disso e depois explicaremos.

“Please help yourself to anything you'd like.”

“Por favor, sirva-se do que quiser.”

“Guests may help themselves at the buffet.”

“Os hóspedes podem se servir no bufê.”

With this meaning of “help,” it means to serve.

Com este significado de “ajudar”, significa servir.

We often use, “Guests may serve themselves,” guests may help themselves, we use help themselves,

Costumamos usar: “Os convidados podem se servir”, os convidados podem se servir, usamos ajudar a si mesmos,

as in assist yourself in getting food or aid yourself in getting food.

como ajudar a si mesmo a conseguir comida ou ajudar a si mesmo a conseguir comida.

In other words, some one else is not going to do it for you so please help yourself,

Em outras palavras, outra pessoa não fará isso por você, então, por favor, sirva-se, os

guests may help themselves to food.

hóspedes podem se servir de comida.

It means serve yourself.

Significa servir a si mesmo.

It's typically used in that way.

É normalmente usado dessa forma.

“Help yourself.”

"Fique a vontade." Os

Guests may serve themselves.

convidados podem se servir.

Alright, the fourth meaning for this lesson is to take but without permission.

Tudo bem, o quarto significado para esta lição é pegar, mas sem permissão.

So, taking something without permission.

Então, pegar algo sem permissão.

Let's look at the examples first.

Vejamos primeiro os exemplos.

“I'll just help myself to this jar of cookies.”

“Vou me servir deste pote de biscoitos.”

“She helped herself to all the money in her mother's wallet.”

“Ela se serviu de todo o dinheiro que estava na carteira da mãe.”

Here, we kind of see it as we're assisting ourselves or were aiding ourselves as opposed

Aqui, vemos como estamos ajudando a nós mesmos ou ajudando a nós mesmos, em oposição

as in the previous example with food and drink.

ao exemplo anterior com comida e bebida.

However, in this case, it means to do those things without permission.

No entanto, neste caso, significa fazer essas coisas sem permissão.

When using it to refer to like serving food or drink, there's permission to do that, “Help

Ao usá-lo para se referir a servir comida ou bebida, há permissão para fazer isso, “sirva-

yourself,” that's permission to take food and to take a drink.

se”, isso é permissão para comer e beber.

With this meaning of “help,” however, it means there's no permission so it's often

Com esse significado de “ajuda”, no entanto, significa que não há permissão, por isso é frequentemente

used with a reflexive pronoun.

usado com um pronome reflexivo.

“She helped herself,” “He helped himself to something.”

“Ela se serviu sozinha”, “Ele se serviu de alguma coisa.”

This is a small grammar point here actually.

Este é um pequeno ponto de gramática aqui, na verdade.

The subject of the sentence and the receiver of the effect of the action are the same person.

O sujeito da sentença e o destinatário do efeito da ação são a mesma pessoa.

So, “She helped herself,” so “helped” is used reflexively here.

Então, "Ela ajudou a si mesma", então "ajudou" é usado reflexivamente aqui.

“She,” the subject of the sentence, the person doing the action is also the receiver

“Ela”, o sujeito da frase, a pessoa que pratica a ação também é o receptor

of the action.

da ação.

“She helped herself to the money in her mother's wallet.”

“Ela se serviu do dinheiro que estava na carteira da mãe.”

You'll also see, “She helped herself to,” “to” is used before the noun phrase here.

Você também verá, "Ela se serviu de", " to" é usado antes da frase substantiva aqui.

“She helped herself to the money in her mother's wallet,” or, “all the money in

“Ela tirou o dinheiro da carteira da mãe” ou “todo o dinheiro da

her mother's wallet.”

carteira da mãe”.

In the first example sentence, “I'll just help myself to this jar of cookies.”

Na primeira frase de exemplo, “Vou me servir deste pote de biscoitos”.

We used “to” before the noun or the noun phrase that we are taking or using without

Usamos “to” antes do substantivo ou da frase nominal que estamos pegando ou usando sem

permission.

permissão.

Let's continue on to some variations of the verb, “help.”

Vamos continuar com algumas variações do verbo “ajudar”.

The first one is “so help me,” or “so help me God” is often used.

O primeiro é “então me ajude” ou “ Deus me ajude” é frequentemente usado.

“So help me God.”

“Então me ajude Deus.”

We use this expression to mean believe it or not, I'll do something or something is

Usamos essa expressão para significar acredite ou não, eu vou fazer alguma coisa ou algo

going to happen.

vai acontecer.

Some examples of this, “So help me God, I am gonna get that job.”

Alguns exemplos disso: “Deus me ajude, vou conseguir esse emprego”.

So, believe it or not, I am gonna get that job.

Então, acredite ou não, vou conseguir esse emprego.

Like, with everything in my power, whether you believe me or not, I'm going to get that

Tipo, com tudo em meu poder, quer você acredite em mim ou não, eu vou conseguir esse

job.

emprego.

It's a confident expression.

É uma expressão confiante.

Another one, “I am gonna open my own restaurant, so help me God.”

Outro: “Vou abrir meu próprio restaurante, que Deus me ajude”.

Whether you believe or not, this is my plan, I'm going to do this.

Quer você acredite ou não, este é o meu plano, eu vou fazer isso.

This is my intention.

Esta é a minha intenção.

We started talking about the next variation a little bit.

Começamos a falar um pouco sobre a próxima variação .

When I said, the word, “help” can be used to mean avoid, I said, “I can't help laughing,”

Quando eu disse que a palavra “ajudar” pode ser usada para significar evitar, eu disse: “Não consigo deixar de rir”,

“I can't help wondering.”

“Não consigo deixar de me perguntar”.

There's a variation of this one which is “can't help but,” “can't help but, verb.”

Há uma variação desta que é “can't help but”, “can't help but, verb”.

We use “can't help but” to also mean avoid.

Usamos "can't help but" para significar também evitar.

“Can't help but” means cannot avoid or cannot refrain from, cannot stop from doing

“Can't help but” significa que não pode evitar ou não pode evitar, não pode parar de fazer

something.

algo.

Examples of this.

Exemplos disso.

“I can't help but cry when I see this movie.”

“Não posso deixar de chorar quando vejo este filme.”

“He can't help but dance when he hears that song.”

“Ele não pode deixar de dançar quando ouve essa música.”

In these example sentences, it's not possible not to do that action.

Nestas frases de exemplo, não é possível não fazer essa ação.

It's not possible not to verb.

Não é possível não verbo.

“I can't help but cry,” means I can't avoid crying, in other words.

“Não consigo evitar o choro” significa que não consigo evitar o choro, em outras palavras.

We can use the pattern introduced earlier in this episode, “I can't help crying when

Podemos usar o padrão apresentado anteriormente neste episódio: “Não consigo deixar de chorar quando

I watch this movie.”

assisto a este filme”.

Both are fine to use, just note the grammar is a little different.

Ambos são bons de usar, apenas observe que a gramática é um pouco diferente.

“I can't help but cry,” or, “I can't help crying.”

“Não consigo deixar de chorar” ou “Não consigo evitar de chorar”.

In another example sentence, “He can't help but dance,” “He can't help dancing.”

Em outra frase de exemplo, “Ele não pode deixar de dançar”, “Ele não pode deixar de dançar”.

The grammar changes a little bit but the basic meaning remains the same.

A gramática muda um pouco, mas o significado básico permanece o mesmo.

Actually, both of these sentences are correct and they maintain the same meaning so it's

Na verdade, ambas as frases estão corretas e mantêm o mesmo significado, então

up to you to decide which you want to use.

cabe a você decidir qual deseja usar.

Alright.

Tudo bem.

I hope that helps you understand the word, “help” a little more.

Espero que isso ajude você a entender um pouco mais a palavra “ajudar”.

If there are any other variations or any other meanings you know of, please feel free to

Se houver outras variações ou quaisquer outros significados que você conheça, sinta-se à vontade para

let us know in the comments, along with any example sentences or any questions you might

nos informar nos comentários, juntamente com frases de exemplo ou qualquer dúvida que possa

have.

ter.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, help us out by subscribing

Se você gostou do vídeo, certifique-se de dar um joinha, ajude-nos inscrevendo-se

to us on this channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good resources.

neste canal e confira-nos em EnglishClass101.com para alguns outros bons recursos.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I'll see you again

Muito obrigado por assistir a este episódio de Know Your Verbs e nos veremos novamente

soon. Bye.

em breve. Tchau.