HELP - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Hi, everybody. My name is Alisha.

Salut tout le monde. Je m'appelle Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bienvenue à Know Your Verbs.

In this lesson, we're going to talk about the verb, “help.”

Dans cette leçon, nous allons parler du verbe "aider".

The basic definition of the verb, “help” is to assist or to aid.

La définition de base du verbe « aider » est d'aider ou d'aider.

Let's look at the conjugations of this verb.

Regardons les conjugaisons de ce verbe.

Present tense, “help,” “helps.”

Présent, « aider », « aide ».

Past tense, “helped.”

Passé composé, "aidé".

Past participle tense, “helped.”

Participe passé, "aidé".

Progressive tense, “helping.”

Temps progressif, "aider".

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

Parlons maintenant de quelques significations supplémentaires de ce verbe.

The first additional meaning, to make something nicer or to make something more pleasant,

Le premier sens supplémentaire, rendre quelque chose de plus agréable ou rendre quelque chose de plus agréable

to make an experience better somehow.

, rendre une expérience meilleure d'une manière ou d'une autre.

Examples of this.

Exemples de ceci.

“Ah, that massage really helped my back ache.”

"Ah, ce massage a vraiment aidé mon mal de dos."

Another example, “I think it'll help if you restart your computer.”

Un autre exemple, "Je pense que cela vous aidera si vous redémarrez votre ordinateur."

In each of these sentences, we used the verb, “help” to show that something, some situation

Dans chacune de ces phrases, nous avons utilisé le verbe « aider » pour montrer que quelque chose, une situation

or some behavior caused another situation to become better or improved, more pleasant.

ou un comportement a rendu une autre situation meilleure ou améliorée, plus agréable.

In the first example, a massage improved my back, so it really helped my back ache means

Dans le premier exemple, un massage a amélioré mon dos, donc cela a vraiment aidé mon mal de dos, ce qui signifie que

my back ache became more bearable, it's not so bad now.

mon mal de dos est devenu plus supportable, ce n'est pas si grave maintenant.

In the second example sentence, the speaker thinks that maybe restarting the computer

Dans la deuxième phrase d'exemple, l'orateur pense que peut-être que le redémarrage de

will improve the computer's performance, will make the performance better so we use “help”

l'ordinateur améliorera les performances de l'ordinateur, améliorera les performances, nous utilisons donc "l'aide"

in this way.

de cette manière.

The second meaning is to avoid something.

Le deuxième sens est d'éviter quelque chose.

Let's look at some examples.

Regardons quelques exemples.

“I'm sorry you fell down.

« Je suis désolé que tu sois tombé.

I can't help laughing.”

Je ne peux pas m'empêcher de rire.

“I can't help laughing,” means I can't avoid laughing, it's just not possible.

« Je ne peux pas m'empêcher de rire », signifie que je ne peux pas m'empêcher de rire, ce n'est tout simplement pas possible.

I can't avoid laughing, it just comes out.

Je ne peux pas m'empêcher de rire, ça sort tout seul.

“I can't help laughing.”

"Je ne peux pas m'empêcher de rire."

Another example, “I can't help wondering what's the company going to do next.”

Un autre exemple : "Je ne peux pas m'empêcher de me demander ce que l'entreprise va faire ensuite."

I can't avoid wondering, I can't to stop myself from wondering what is the company going to

Je ne peux pas m'empêcher de me demander, je ne peux pas m'empêcher de me demander ce que l'entreprise va

do next.

faire ensuite.

The third meaning of this verb is to serve, as in to serve food or drink.

Le troisième sens de ce verbe est de servir, comme pour servir de la nourriture ou des boissons.

Let's first look at some examples of this and then we'll explain.

Voyons d'abord quelques exemples de cela , puis nous vous expliquerons.

“Please help yourself to anything you'd like.”

"S'il vous plaît, servez-vous de tout ce que vous voulez."

“Guests may help themselves at the buffet.”

« Les clients peuvent se servir au buffet.

With this meaning of “help,” it means to serve.

Avec ce sens de "aider", cela signifie servir.

We often use, “Guests may serve themselves,” guests may help themselves, we use help themselves,

Nous utilisons souvent, "Les invités peuvent se servir", les invités peuvent s'aider eux-mêmes, nous utilisons l'aide eux-mêmes,

as in assist yourself in getting food or aid yourself in getting food.

comme pour vous aider à obtenir de la nourriture ou vous aider à obtenir de la nourriture.

In other words, some one else is not going to do it for you so please help yourself,

En d'autres termes, quelqu'un d'autre ne le fera pas pour vous, alors servez-vous, les

guests may help themselves to food.

invités peuvent se servir eux-mêmes de la nourriture.

It means serve yourself.

Cela signifie se servir.

It's typically used in that way.

Il est généralement utilisé de cette façon.

“Help yourself.”

"Aide-toi."

Guests may serve themselves.

Les invités peuvent se servir eux-mêmes.

Alright, the fourth meaning for this lesson is to take but without permission.

D'accord, le quatrième sens de cette leçon est de prendre mais sans permission.

So, taking something without permission.

Donc, prendre quelque chose sans permission.

Let's look at the examples first.

Regardons d'abord les exemples.

“I'll just help myself to this jar of cookies.”

"Je vais me servir de ce pot de cookies."

“She helped herself to all the money in her mother's wallet.”

"Elle s'est servie de tout l'argent dans le portefeuille de sa mère."

Here, we kind of see it as we're assisting ourselves or were aiding ourselves as opposed

Ici, nous le voyons en quelque sorte comme nous nous aidons ou nous aidons nous-mêmes,

as in the previous example with food and drink.

contrairement à l'exemple précédent avec de la nourriture et des boissons.

However, in this case, it means to do those things without permission.

Cependant, dans ce cas, cela signifie faire ces choses sans permission.

When using it to refer to like serving food or drink, there's permission to do that, “Help

Lorsque vous l'utilisez pour désigner le fait de servir de la nourriture ou des boissons, il y a la permission de le faire, « Aidez-

yourself,” that's permission to take food and to take a drink.

vous », c'est la permission de prendre de la nourriture et de prendre une boisson.

With this meaning of “help,” however, it means there's no permission so it's often

Avec ce sens de "aide", cependant, cela signifie qu'il n'y a pas de permission, il est donc souvent

used with a reflexive pronoun.

utilisé avec un pronom réfléchi.

“She helped herself,” “He helped himself to something.”

"Elle s'est servie", "Il s'est servi quelque chose."

This is a small grammar point here actually.

C'est un petit point de grammaire ici en fait.

The subject of the sentence and the receiver of the effect of the action are the same person.

Le sujet de la phrase et le récepteur de l'effet de l'action sont la même personne.

So, “She helped herself,” so “helped” is used reflexively here.

Ainsi, "Elle s'est aidée", donc "aidée" est utilisée ici de manière réflexive.

“She,” the subject of the sentence, the person doing the action is also the receiver

"Elle", le sujet de la phrase, la personne qui fait l'action est aussi le récepteur

of the action.

de l'action.

“She helped herself to the money in her mother's wallet.”

"Elle s'est servie de l'argent dans le portefeuille de sa mère."

You'll also see, “She helped herself to,” “to” is used before the noun phrase here.

Vous verrez également que « Elle s'est servie de », « de » est utilisé ici avant la phrase nominale.

“She helped herself to the money in her mother's wallet,” or, “all the money in

"Elle s'est servie de l'argent dans le portefeuille de sa mère", ou "tout l'argent dans

her mother's wallet.”

le portefeuille de sa mère".

In the first example sentence, “I'll just help myself to this jar of cookies.”

Dans le premier exemple de phrase, "Je vais juste me servir ce pot de cookies."

We used “to” before the noun or the noun phrase that we are taking or using without

Nous avons utilisé "to" avant le nom ou la phrase nominale que nous prenons ou utilisons sans

permission.

autorisation.

Let's continue on to some variations of the verb, “help.”

Continuons avec quelques variantes du verbe « aider ».

The first one is “so help me,” or “so help me God” is often used.

Le premier est « alors aidez-moi » ou « alors aidez-moi Dieu » est souvent utilisé.

“So help me God.”

"Alors aidez-moi Dieu."

We use this expression to mean believe it or not, I'll do something or something is

Nous utilisons cette expression pour signifier croire ou non, je ferai quelque chose ou quelque chose

going to happen.

va se passer.

Some examples of this, “So help me God, I am gonna get that job.”

Quelques exemples de cela, "Alors aidez-moi Dieu, je vais obtenir ce travail."

So, believe it or not, I am gonna get that job.

Alors, croyez-le ou non, je vais obtenir ce travail.

Like, with everything in my power, whether you believe me or not, I'm going to get that

Comme, avec tout ce qui est en mon pouvoir, que vous me croyiez ou non, je vais obtenir ce

job.

travail.

It's a confident expression.

C'est une expression confiante.

Another one, “I am gonna open my own restaurant, so help me God.”

Un autre, "Je vais ouvrir mon propre restaurant, alors aidez-moi Dieu."

Whether you believe or not, this is my plan, I'm going to do this.

Que vous y croyiez ou non, c'est mon plan, je vais le faire.

This is my intention.

C'est mon intention.

We started talking about the next variation a little bit.

Nous avons commencé à parler un peu de la prochaine variation .

When I said, the word, “help” can be used to mean avoid, I said, “I can't help laughing,”

Quand j'ai dit, le mot « aider » peut être utilisé pour signifier éviter, j'ai dit : « Je ne peux pas m'empêcher de rire »,

“I can't help wondering.”

« Je ne peux pas m'empêcher de me poser des questions. »

There's a variation of this one which is “can't help but,” “can't help but, verb.”

Il y a une variante de celui-ci qui est "ne peut pas s'empêcher de", "ne peut pas s'empêcher, verbe".

We use “can't help but” to also mean avoid.

Nous utilisons « ne peut pas m'empêcher » pour signifier également éviter.

“Can't help but” means cannot avoid or cannot refrain from, cannot stop from doing

« Je ne peux pas m'empêcher de » signifie ne peut pas éviter ou ne peut pas s'abstenir de faire

something.

quelque chose.

Examples of this.

Exemples de ceci.

“I can't help but cry when I see this movie.”

"Je ne peux pas m'empêcher de pleurer quand je vois ce film."

“He can't help but dance when he hears that song.”

"Il ne peut pas s'empêcher de danser quand il entend cette chanson."

In these example sentences, it's not possible not to do that action.

Dans ces exemples de phrases, il n'est pas possible de ne pas faire cette action.

It's not possible not to verb.

Il n'est pas possible de ne pas verbe.

“I can't help but cry,” means I can't avoid crying, in other words.

"Je ne peux pas m'empêcher de pleurer", signifie que je ne peux pas éviter de pleurer, en d'autres termes.

We can use the pattern introduced earlier in this episode, “I can't help crying when

Nous pouvons utiliser le modèle introduit plus tôt dans cet épisode, "Je ne peux pas m'empêcher de pleurer quand

I watch this movie.”

je regarde ce film."

Both are fine to use, just note the grammar is a little different.

Les deux sont bons à utiliser, notez simplement que la grammaire est un peu différente.

“I can't help but cry,” or, “I can't help crying.”

"Je ne peux pas m'empêcher de pleurer" ou "Je ne peux pas m'empêcher de pleurer".

In another example sentence, “He can't help but dance,” “He can't help dancing.”

Dans un autre exemple de phrase, "Il ne peut pas s'empêcher de danser", "Il ne peut pas s'empêcher de danser".

The grammar changes a little bit but the basic meaning remains the same.

La grammaire change un peu mais le sens de base reste le même.

Actually, both of these sentences are correct and they maintain the same meaning so it's

En fait, ces deux phrases sont correctes et conservent le même sens, c'est

up to you to decide which you want to use.

donc à vous de décider laquelle vous voulez utiliser.

Alright.

Très bien.

I hope that helps you understand the word, “help” a little more.

J'espère que cela vous aide à comprendre un peu plus le mot "aider".

If there are any other variations or any other meanings you know of, please feel free to

S'il y a d'autres variations ou d'autres significations que vous connaissez, n'hésitez pas à

let us know in the comments, along with any example sentences or any questions you might

nous le faire savoir dans les commentaires, ainsi que des exemples de phrases ou des questions que vous pourriez

have.

avoir.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, help us out by subscribing

Si vous avez aimé la vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de pouce, aidez-nous en vous abonnant

to us on this channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good resources.

à nous sur cette chaîne et consultez-nous sur EnglishClass101.com pour d'autres bonnes ressources.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I'll see you again

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Know Your Verbs et je vous reverrai

soon. Bye.

bientôt. Au revoir.