Learn American Holidays - Martin Luther King Jr. Day

hi everyone I'm Alisha Martin Luther King jr. Day is held on the third Monday

cześć wszystkim, jestem Alisha Martin Luther King jr. Dzień obchodzony jest w trzeci poniedziałek

in January every year in the United States this holiday is dedicated to the

stycznia każdego roku w Stanach Zjednoczonych. Święto to jest poświęcone

slain civil rights leader who advocated nonviolent action as a way to reform

zabitemu przywódcy praw obywatelskich, który opowiadał się za pokojowymi działaniami jako sposobem na zreformowanie

discriminatory laws in the United States

dyskryminujących praw w Stanach Zjednoczonych

Martin Luther King jr. Day was not accepted by all 50 states right away it

Martina Luthera Kinga jr. Day nie został od razu zaakceptowany przez wszystkie 50 stanów,

was signed into law in 1983 do you know when all 50 states adopted it will show

został podpisany w 1983 r. Czy wiesz, kiedy wszystkie 50 stanów go przyjęło,

you the answer at the end of this video Martin Luther King jr. Day is a

odpowiedź pojawi się na końcu tego filmu Martin Luther King jr. Dzień jest

federally recognized holiday but there are celebrations in some cities and not

świętem federalnym, ale w niektórych miastach są obchodzone, aw innych nie.

in others Martin Luther King jr. Day is tied to

Martin Luther King jr. Dzień ten jest związany z

the civil rights struggles of the 20th century and beyond it's very much

walkami o prawa obywatelskie w XX wieku, a poza tym jest bardzo

associated with the struggles of the african-american community in particular

związany z walkami społeczności afroamerykańskiej,

but it's also celebrated by most people in the US as a unifying holiday

ale jest również obchodzony przez większość ludzi w Stanach Zjednoczonych jako jednoczące święto

celebrating Martin Luther King Junior's legacy is a complex endeavor for most

upamiętniające dziedzictwo Martina Luthera Kinga Juniora. złożone przedsięwzięcie dla większości

people what he fought for and how he fought for it are equally important King

ludzi to, o co walczył i jak o to walczył, jest równie ważne King

advocated for the rights of African Americans and other groups who were

opowiadał się za prawami Afroamerykanów i innych grup, które były

discriminated against via racist laws he also advocated nonviolence in the images

dyskryminowane przez rasistowskie prawa, opowiadał się również za niestosowaniem przemocy w obrazach

of riot police beating unarmed nonviolent civil rights protesters in

policji podczas zamieszek bijących nieuzbrojonych pokojowych Protestujący na rzecz praw obywatelskich w

the 1960s are largely credited with swaying public opinion teaching African

latach 60. są w dużej mierze uznawani za wpływowych w nauczaniu opinii publicznej.

American history is a major component of many Martin Luther King jr. Day

Historia Afroamerykanów jest głównym składnikiem wielu programów Martina Luthera Kinga jr.

celebrations in fact many of these celebrations and events try to inform

W rzeczywistości wiele z tych obchodów i wydarzeń ma na celu poinformowanie

people about other civil rights leaders who were instrumental in reforming

ludzi o innych przywódcach praw obywatelskich, którzy odegrali kluczową rolę w reformowaniu

exclusionary laws in the US

praw wykluczających w USA

Martin Luther King jr. Day is also celebrated in Hiroshima Japan where it

Martin Luther King jr. Dzień obchodzony jest również w Hiroszimie w Japonii, gdzie

is nearly as significant as it is in the u.s. the City of Toronto and Canada also

jest prawie tak samo ważny jak w USA. Miasto Toronto i Kanada

holds festivities in honor of Martin Luther King jr. and now here's the

organizuje również uroczystości ku czci Martina Luthera Kinga jr. a teraz oto

answer to the quiz do you know when all 50 states adopted Martin Luther King jr.

odpowiedź na quiz czy wiesz kiedy wszystkie 50 stanów przyjęło Martina Luthera Kinga jr.

Day Martin Luther King jr. Day was not officially recognized by every state

Dzień Martina Luthera Kinga jr. Dzień nie został oficjalnie uznany przez wszystkie stany

until 2000 though President Reagan signed it into law in 1983 many states

aż do 2000 r., chociaż prezydent Reagan podpisał go w 1983 r. wiele stanów

resisted the holiday or tried to term it something else such as human rights day

sprzeciwiało się temu świętu lub próbowało nazwać je czymś innym, na przykład dniem praw człowieka

in Utah how is this lesson did you learn something interesting

w Utah. jaka jest ta lekcja, czy nauczyłeś się czegoś ciekawego, czy

are there any holidays that celebrate a famous historical figure in your country

są jakieś święta, które upamiętniają słynną postać historyczną w twoim kraju,

please leave a comment in English class 101.com until next time

zostaw komentarz na lekcji angielskiego 101.com do następnego razu

you