Learn American Holidays - Martin Luther King Jr. Day

hi everyone I'm Alisha Martin Luther King jr. Day is held on the third Monday

안녕하세요 여러분 저는 알리샤 마틴 루터 킹 주니어입니다. 이 날은 미국에서 매년 1월 세 번째 월요일에 개최됩니다

in January every year in the United States this holiday is dedicated to the

slain civil rights leader who advocated nonviolent action as a way to reform

discriminatory laws in the United States

Martin Luther King jr. Day was not accepted by all 50 states right away it

. 이 날은 50개 주 모두에서 즉시 받아들여지지 않았습니다.

was signed into law in 1983 do you know when all 50 states adopted it will show

1983년에 법으로 서명되었습니다. 50개 주 모두가 이 법을 채택했을 때

you the answer at the end of this video Martin Luther King jr. Day is a

이 비디오의 끝에서 그 답을 보여줄 것입니다 . Martin Luther King jr. Day는

federally recognized holiday but there are celebrations in some cities and not

연방 정부에서 인정하는 공휴일이지만 일부 도시에서는 축하 행사가 있고 다른 도시에서는 그렇지 않습니다.

in others Martin Luther King jr. Day is tied to

Martin Luther King jr. 이 날은

the civil rights struggles of the 20th century and beyond it's very much

20세기의 민권 투쟁과 연결되어 있으며 그 너머에는

associated with the struggles of the african-american community in particular

특히 아프리카계 미국인 커뮤니티의 투쟁과 매우 많이 관련되어

but it's also celebrated by most people in the US as a unifying holiday

있지만 미국의 대부분의 사람들이

celebrating Martin Luther King Junior's legacy is a complex endeavor for most

마틴 루터 킹 주니어의 유산을 기념하는 통합 휴일로 기념하기도 합니다. 대부분의 사람들을 위한 복잡한 노력 그가

people what he fought for and how he fought for it are equally important King

무엇을 위해 싸웠고 어떻게 싸웠는지 똑같이 중요합니다 킹은

advocated for the rights of African Americans and other groups who were

아프리카계 미국인과

discriminated against via racist laws he also advocated nonviolence in the images

인종차별법을 통해 차별을 받는 다른 집단의 권리를 옹호했습니다 그는 또한

of riot police beating unarmed nonviolent civil rights protesters in

비무장 비폭력을 구타하는 진압 경찰의 이미지에서 비폭력을 옹호했습니다 1960년대 의 민권 시위자들은

the 1960s are largely credited with swaying public opinion teaching African

아프리카계

American history is a major component of many Martin Luther King jr. Day

미국인의 역사가 많은 마틴 루터 킹 목사의 주요 구성 요소라고 가르치는 여론을 흔들고 있는 것으로 크게 인정받고 있습니다.

celebrations in fact many of these celebrations and events try to inform

실제로 이러한 기념일 축하 행사는

people about other civil rights leaders who were instrumental in reforming

exclusionary laws in the US

미국

Martin Luther King jr. Day is also celebrated in Hiroshima Japan where it

Martin Luther King jr. 일본의 히로시마에서도

is nearly as significant as it is in the u.s. the City of Toronto and Canada also

미국만큼 중요한 날을 기념합니다. 토론토 시와 캐나다에서도

holds festivities in honor of Martin Luther King jr. and now here's the

마틴 루터 킹 주니어를 기리는 축제를 개최합니다 . 이제

answer to the quiz do you know when all 50 states adopted Martin Luther King jr.

50개 주 모두가 Martin Luther King 주니어를 채택한 시기를 아십니까?라는 퀴즈의 답이 있습니다.

Day Martin Luther King jr. Day was not officially recognized by every state

데이 마틴 루터 킹 주니어

until 2000 though President Reagan signed it into law in 1983 many states

레이건 대통령이 1983년에 법으로 서명했지만 2000년까지 모든 주에서 이 날을 공식적으로 인정하지 않았습니다.

resisted the holiday or tried to term it something else such as human rights day

in Utah how is this lesson did you learn something interesting

are there any holidays that celebrate a famous historical figure in your country

당신 나라의 유명한 역사적 인물을 기념하는 휴일은 다음 시간까지

please leave a comment in English class 101.com until next time

English class 101.com에 댓글을 남겨주세요.

you