English GROUNDHOG DAY words with Alisha

Okay hi everybody and welcome back to weekly words. My name is Alisha and today we are

좋아요 여러분 안녕하세요. 주간 단어에 다시 오신 것을 환영합니다 . 제 이름은 Alisha이고 오늘은

going to talk about a holiday. So let’s get right into it. Today’s holiday is Groundhog Day.

휴일에 대해 이야기하겠습니다. 그럼 바로 시작하겠습니다. 오늘의 공휴일은 그라운드호그 데이입니다.

Groundhog Day, I am just going to read all of the key information here. It is celebrated

Groundhog Day, 여기에서 모든 주요 정보를 읽을 것입니다 .

on February 2nd and according to folklore if it’s cloudy when a Groundhog which is

2월 2일을 기념하며, 민속에 따르면

a small mammal that lives in the ground comes out from its burrow, comes out from its home

땅에 사는 작은 포유동물인 Groundhog가 굴에서 나와

in the ground, then spring will come early. If it’s sunny supposedly according to the

땅속의 집을 나올 때 구름이 끼면 봄이 일찍 온다고 합니다. 전설에 따르면 날씨가 맑으면

legend, the Groundhog will see its shadow and then will go back into its burrow back

Groundhog는 그림자를 본 다음 굴로 돌아가

into its home and winter will continue for another six weeks. So that’s kind of the

집으로 돌아가 겨울이 6주 동안 계속됩니다. 그래서 그것은

somewhat strange legend. I am not sure exactly what the origin of this story is but that’s

다소 이상한 전설입니다. 이 이야기의 기원이 정확히 무엇인지는 모르겠지만

Groundhog Day.

성촉절입니다.

All right, a word about Groundhog day is of course Groundhog. A Groundhog has a few different

좋아요, Groundhog day에 대한 단어는 물론 Groundhog입니다. Groundhog에는 몇 가지 다른

names. Here it mentions woodchuck whistlepig, that’s interesting or land-beaver. Anyway

이름이 있습니다. 여기에서는 우드척 휘슬피그(woodchuck Whistlepig)를 언급합니다. 그것은 흥미롭거나 육지 비버입니다. 어쨌든

yeah they are mammals, they are rodents essentially. They look kind of like I don’t know big

그래 그들은 포유류이고 본질적으로 설치류입니다.

rats with not ratty tales. That’s a terrible picture like right here somewhere hollow Groundhog,

시끄러운 이야기가 아닌 큰 쥐를 모르는 것 같습니다. 그것은 바로 여기 어딘가 속이 빈 Groundhog와 같은 끔찍한 사진입니다.

I don’t know, okay. Oh there is this really famous internet video, very, very brief, 5

잘 모르겠습니다. 오, 정말 유명한 인터넷 비디오가 있습니다. 아주 아주 짧은 5

seconds long of a creature such as this, such as this Groundhog looking at the camera. I

초 길이의 이와 같은 생물체, 예를 들어 카메라를 바라보는 Groundhog와 같은 것입니다.

don’t know. Maybe this is what people expect that the Groundhog does if it sees its shadow,

모르겠습니다. 아마도 이것은 Groundhog가 자신의 그림자를 본다면 사람들이 기대하는 것일 것입니다

maybe. In a sentence, if a groundhog sees its shadow on Groundhog Day, supposedly there

. 한 문장으로, Groundhog가 Groundhog Day에 자신의 그림자를 본다면 아마도

will be six more weeks of winter.

겨울이 6주 더 있을 것입니다.

And the next word is Pennsylvania. Pennsylvania is in this list I believe because this is

그리고 다음 단어는 Pennsylvania입니다. 펜실베이니아가 이 목록에 있는 이유는 이것이 장소이기 때문이라고 생각합니다.

the place – what’s the name of the city? Punxsutawney is in Pennsylvania, it’s supposedly

도시 이름이 무엇입니까? Punxsutawney는 펜실베니아에 있으며 성촉절 행사와

the place where they have their official like Groundhog Day ceremony. There is a famous

같은 공식 행사가 있는 곳으로 추정됩니다 .

Groundhog I think that lives there. Phil, that’s it, I knew sort of the P, I wanted

거기에 살고 있다고 생각하는 유명한 Groundhog가 있습니다. Phil, 그게 다야, 나는 일종의 P를 알고 있었고

to say Paul but not right. That’s actually what we named one of the rock chicks. My family

Paul이라고 말하고 싶었지만 옳지 않았습니다. 그것이 실제로 우리가 바위 병아리 중 하나의 이름을 지은 것입니다. 우리 가족은

can verify this. We had a rock chick named Paul, maybe a few. Anyway, so Pennsylvania

이것을 확인할 수 있습니다. 우리에게는 Paul이라는 이름의 록 병아리가 있었습니다 . 아마도 몇 명일 것입니다. 어쨌든 Pennsylvania

Punxsutawney is the city where all the official Groundhog day celebrations are held. If you

Punxsutawney는 모든 공식 성촉절 행사가 열리는 도시입니다.

go to Pennsylvania for Groundhog day, you might find some very interesting celebration.

Groundhog Day를 위해 펜실베니아에 가면 매우 흥미로운 축하 행사를 찾을 수 있습니다.

So check out.

Next is Bill Murray. Bill Murray is an actor perhaps you’ve seen a Bill Murray movie.

확인해보세요.

다음은 빌 머레이입니다. Bill Murray는 아마도 Bill Murray 영화를 ​​본 배우일 것입니다.

Bill Murray is in this list because he made a famous movie called Groundhog Day. Well,

Bill Murray는 Groundhog Day라는 유명한 영화를 만들었기 때문에 이 목록에 있습니다 . 글쎄,

I will let you watch the movie but he is the main character in the movie and a series of

나는 당신이 영화를 보게 할 것이지만 그는 영화의 주인공이고 연휴 성촉절을

very interesting things happen to him surrounding the holiday Groundhog Day. He plays a reporter

둘러싼 그에게 일련의 매우 흥미로운 일이 발생합니다 . 그는 성촉절 행사가

who is in the city where they are having the Groundhog Day celebration. I really liked

열리는 도시에 있는 기자 역을 맡았습니다 . 나는

Bill Murray in the movie Groundhog Day.

영화 Groundhog Day에서 Bill Murray를 정말 좋아했습니다.

Next, the next word is meteorology. Why is meteorology in this list, the scientific study…Ah

다음으로 다음 단어는 기상학입니다. 이 목록에 기상학이 포함된 이유는 과학적 연구…

what! Oh so the next word on this list is meteorology. This is just a kind of contrast

아, 이 목록의 다음 단어는 기상학입니다. 이것은

with what Groundhog Day really is. A point here that says the Groundhogs have made accurate

Groundhog Day가 실제로 무엇인지에 대한 일종의 대조일 뿐입니다. 여기에서 Groundhogs가

predictions about the length of winter only about 39% of the time. Meteorology on the

약 39%의 시간 동안만 겨울의 길이에 대해 정확한 예측을 했다고 말하는 지점이 있습니다. 반면에 기상학에서는

other hand, the scientific study of atmospheres and weather patterns might be a more reliable

대기 와 날씨 패턴에 대한 과학적 연구가 겨울이 계속될지 여부를 결정하는 더 신뢰할 수 있는 방법일 수 있습니다

way to determine if winter is going to continue or not. In a sentence, the study of meteorology

. 한마디로 기상학 연구는 그 주의

is important to determining weather forecast for the week.

일기예보를 결정하는 데 중요합니다 .

All right, onward end. That’s the end? Anyway, riveting information about Groundhog Day,

자, 이제 끝입니다. 그게 끝이야? 어쨌든 성촉절에 대한 흥미진진한 정보는 아직 보지

check out the Bill Murray movie if you haven’t seen it already. It’s entertaining even

못했다면 Bill Murray 영화를 ​​확인하십시오 .

if you are not particularly interested in this holiday and on February 2nd, yeah maybe

이 휴일과 2월 2일에 특별히 관심이 없더라도 재미있습니다. 예,

you should keep an eye out on your local Burrow dwelling mammals. Okay thanks for joining

지역 Burrow 거주 포유류를 주시해야 할 것입니다. 알겠습니다. 이번 주에 함께해주셔서 감사합니다

us this week. I hope you learned something exciting about Groundhog Day and we will see

. Groundhog Day에 대해 흥미로운 것을 배웠기를 바라며

you again next time, bye. Okay kids, put your Groundhog costumes on. Let’s go burrow in

다음에 또 뵙겠습니다. 좋아 얘들아, Groundhog 의상을 입어라. 밭을 파고 들어가자

the field. Anybody see their shadow? Jimmy saw a shadow. Oh back inside winter. If I were a teacher,

. 그들의 그림자를 본 사람이 있습니까? 지미는 그림자를 보았다. 아, 다시 겨울 속으로. 내가 교사라면

that’s what I would do for my students.

학생들을 위해 그렇게 할 것입니다.