American Holidays - Tax Day

hi everyone I'm Alisha in the United States federal income taxes and most

みなさん、こんにちは、私は 米国連邦所得税のアリーシャです。ほとんどの

state income taxes are due on April 15 this is not a holiday of course but it's

州所得税は 4 月 15 日に締め切られます。 これはもちろん休日ではありませんが、

a major event nonetheless throughout the nation you'll see people scrambling to

国中で大きなイベント ですが、人々が納税申告書を急いで入手するのを目にするでしょう。

get their tax forms in the mail before midnight on April 15th

4月15日の真夜中前に郵便で

technically federal income taxes are only due on this day if you owe the

技術的に は、連邦政府にお金を借りている場合、連邦所得税はこの日にのみ

federal government money

the first income tax in the United States was imposed to pay for a war do

支払われます。米国で最初の所得税は、戦争の支払いのために課されました。

you know which war it was imposed to pay for we'll show you the answer at the end

どの戦争が支払うために課されたのか知っていますか 米国では、このビデオの最後に答えをお見せします。

of this video in the United States the beginning of tax season generally starts

通常

in February tax season is that time of year when people start bringing their

、納税シーズンは 2 月に始まります。納税シーズンとは、 人々が

taxes into preparers to get them ready to send in to the federal government

税金を申告書作成者に持ち込み、準備 を整える時期です。 米国連邦

u.s. citizens have the option of using a tax preparer or an accountant usually a

政府 市民は、税理士または会計士を利用するオプションを持っています。 通常、税金

much more expensive option to prepare their taxes there are stiff penalties

を準備するためのはるかに高価なオプションです。毎年 4 月 15 日に

charged if taxes are underpaid or not paid at all on April 15th of every year

税金が不足している場合、またはまったく支払われていない場合、

the United States Post Office stays open until midnight to make sure that people

厳しい罰則が適用されます。 人々

have every possible opportunity to get their taxes in the mail before the

が締め切り 前に郵便で

deadline those individuals who don't owe any tax to the government don't have to

税金を受け取ることができるように

make this deadline in addition to sending in tax forms payment is due on

する ための真夜中.

or before April 15th of every year as well every year around tax time you see

毎年 4 月 15 日またはそれ以前 毎年、納税時期になると

the parking lots of tax preparation agency is overflowing with cars

、税務署の駐車場 は車であふれます 納税時期に関連する

one tradition in the United States relating to tax time is holding sales at

米国の伝統の 1 つ は、

various businesses people who get tax returns oftentimes spend the money on

さまざまな企業で販売を行うことです。

something for themselves and to capitalize on this businesses often

自分自身のために何かにお金を使い、 このビジネス

offer discounts on their items during this time of year some tax preparation

を利用するために、この時期に商品の割引を提供することが

agencies even allow people to take out a loan of the same amount as their

よくあります。 w

anticipated tax refund it's a busy time of the year for the IRS and businesses

予想される税金の還付額と同額のローンを組むこと は、IRS にとっても企業にとっても忙しい時期ですが、

alike though it has been controversial the sixteenth Amendment to the United

物議をかもしていますが 、米国憲法修正第 16 条は

States Constitution gives the US government the authority to levy income

、米国 政府に課税する権限を与えています。 所得

taxes it has been contested but is held up to all challenges and now here's the

税は争われてきました が、すべての課題に耐えられます。今ここ

answer to the quiz do you know for which war the first income tax was imposed the

にクイズの答えがあります 最初の所得税が課されたのはどの戦争か知っていますか

first income taxes in the United States were imposed during the Civil War the

米国で最初の所得税 は南北戦争中に課されました

constitutional amendment that gives the federal government the authority to

憲法改正 連邦政府に

collect income taxes was actually passed in 1913 how is this lesson did you learn

所得税を徴収する権限を与えるこの法律は、実際に は 1913 年に可決されました。この教訓はどの

something interesting is there a special day for paying taxes in your country

ように興味深いものでしたか? あなたの国には税金を支払う特別な日がありますか?次回まで

please leave a comment at English class 101.com until next time

、English class 101.com にコメントを残してください。