American Holidays - Tax Day

hi everyone I'm Alisha in the United States federal income taxes and most

ciao a tutti, sono Alisha negli Stati Uniti le tasse federali sul reddito e la maggior parte delle

state income taxes are due on April 15 this is not a holiday of course but it's

tasse statali sul reddito sono dovute il 15 aprile, ovviamente non è una vacanza, ma è

a major event nonetheless throughout the nation you'll see people scrambling to

comunque un evento importante in tutta la nazione vedrai persone che si affrettano a

get their tax forms in the mail before midnight on April 15th

ottenere i loro moduli fiscali nella posta prima della mezzanotte del 15 aprile

technically federal income taxes are only due on this day if you owe the

tecnicamente le tasse federali sul reddito sono dovute solo in questo giorno se devi dei

federal government money

soldi al governo federale

the first income tax in the United States was imposed to pay for a war do

la prima imposta sul reddito negli Stati Uniti è stata imposta per pagare una guerra

you know which war it was imposed to pay for we'll show you the answer at the end

sai quale guerra è stata imposta per pagare perché ti mostreremo la risposta alla fine

of this video in the United States the beginning of tax season generally starts

di questo video negli Stati Uniti l' inizio della stagione delle tasse generalmente inizia

in February tax season is that time of year when people start bringing their

a febbraio la stagione delle tasse è quel periodo dell'anno in cui le persone iniziano a portare le loro

taxes into preparers to get them ready to send in to the federal government

tasse nei preparatori per prepararle a inviarle a il governo federale

u.s. citizens have the option of using a tax preparer or an accountant usually a

degli Stati Uniti i cittadini hanno la possibilità di utilizzare un commercialista o un commercialista di solito

much more expensive option to prepare their taxes there are stiff penalties

un'opzione molto più costosa per preparare le loro tasse ci sono sanzioni severe

charged if taxes are underpaid or not paid at all on April 15th of every year

addebitate se le tasse sono sottopagate o non pagate affatto il 15 aprile di ogni anno

the United States Post Office stays open until midnight to make sure that people

l'ufficio postale degli Stati Uniti rimane aperto fino a mezzanotte per assicurarsi che le persone

have every possible opportunity to get their taxes in the mail before the

abbiano tutte le possibili opportunità di ricevere le tasse per posta prima della

deadline those individuals who don't owe any tax to the government don't have to

scadenza quelle persone che non devono alcuna tassa al governo non devono

make this deadline in addition to sending in tax forms payment is due on

rispettare questa scadenza oltre a inviare i moduli fiscali il pagamento è dovuto

or before April 15th of every year as well every year around tax time you see

entro il 15 aprile di ogni anno e anche ogni anno intorno all'orario fiscale vedi

the parking lots of tax preparation agency is overflowing with cars

i parcheggi dell'agenzia di preparazione fiscale traboccanti di auto

one tradition in the United States relating to tax time is holding sales at

una tradizione negli Stati Uniti relativa all'orario fiscale è tenere vendite presso

various businesses people who get tax returns oftentimes spend the money on

varie aziende persone che spesso ricevono dichiarazioni dei redditi spendere i soldi per

something for themselves and to capitalize on this businesses often

qualcosa per se stessi e per capitalizzare su questo le aziende spesso

offer discounts on their items during this time of year some tax preparation

offrono sconti sui loro articoli durante questo periodo dell'anno alcune agenzie di preparazione fiscale

agencies even allow people to take out a loan of the same amount as their

consentono persino alle persone di contrarre un prestito dello stesso importo del loro

anticipated tax refund it's a busy time of the year for the IRS and businesses

rimborso fiscale anticipato è un periodo impegnativo di l'anno sia per l'IRS che per le imprese

alike though it has been controversial the sixteenth Amendment to the United

sebbene sia stato controverso il sedicesimo emendamento alla

States Constitution gives the US government the authority to levy income

Costituzione degli Stati Uniti conferisce al governo degli Stati Uniti l'autorità di imporre

taxes it has been contested but is held up to all challenges and now here's the

imposte sul reddito è stato contestato ma è tenuto a tutte le sfide e ora ecco la

answer to the quiz do you know for which war the first income tax was imposed the

risposta al quiz sai per quale guerra è stata imposta la prima imposta sul reddito le

first income taxes in the United States were imposed during the Civil War the

prime imposte sul reddito negli Stati Uniti sono state imposte durante la Guerra Civile l'

constitutional amendment that gives the federal government the authority to

emendamento costituzionale che conferisce al governo federale l'autorità di

collect income taxes was actually passed in 1913 how is this lesson did you learn

riscuotere le imposte sul reddito è stato effettivamente approvato nel 1913 come si è svolta questa lezione impari

something interesting is there a special day for paying taxes in your country

qualcosa di interessante c'è un giorno speciale per pagare le tasse nel tuo paese

please leave a comment at English class 101.com until next time

per favore lascia un commento su English class 101.com fino alla prossima volta