Weekly English Words with Alisha - Overused Business Idioms

Welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and today we're going to talk about overused

Weekly Words へようこそ。 私は Alisha です。今日は

business idioms, also known as buzz words.

、バズ ワードとしても知られる、使い古されたビジネス イディオムについてお話します。

Alright, first is “thinking outside the box.” This is a phrase that means just “thinking

よし、まずは「枠にとらわれずに考える」ことだ 。 これは、単に「考え方が異なる」という意味のフレーズです

differently” or, you know, outside the norm, the regular thinking, which

。または、ご存知のように、枠 の内側にある通常の考え方の外

would be inside the box, and then choosing to think about something in a different way

で、別の方法で何かを考えるように選択する

might be considered “outside the box.” So it's usually a compliment like,

ことは「枠の外」と見なされる可能性があることを意味します。 」 通常は、「既成概念にとらわれずによく

“Great job thinking outside the box, Stevens!”

考えたね、スティーブンス!」のような褒め言葉です。

The next word is “the bottom line.” “The bottom line” just refers to kind of the,

次の言葉は「ボトムライン」です。 「

um, the end-all of a situation like, ah, in a sentence, “The bottom line is we have

最終的な結果 」というのは

to make more sales next month,” meaning this is the one thing that we really need

、「最終的な結果として、来月はもっと売上を上げなければならないということです」という文のような状況の最終的な結果を指しているだけです。 私たちが本当に必要

to... focus on.

としているのは... 集中することです。

The next word for is “hit the ground running.” It just means to “start well.” Um, if

次の単語は、「全力を尽くす」です。 それは単に「うまく始める」ことを意味します。 ええと

you think about a runner, of course a runner, as soon as maybe they touch

、ランナーについて考えてみると、 もちろんランナーは、おそらく

the ground in a race, they are running, and it’s sort of the same thing here, except

レースで地面に触れるとすぐに走って います。ビジネスの意味を除いて、ここでも同じことです。

in a business sense, so as soon as a project starts, they're going, they’re, you know

プロジェクトが開始

pushing forward on the project. You might say, “Next week we're gonna start the new

され、進行中です。 あなたは、「来週、新しいプロジェクトを開始する予定です。準備を始めましょう」と言うかもしれません。これは、「

project, let's hit the ground running,” meaning, “to get a good start.”

良いスタートを切るために」という意味です。

Next word is “giving 110 percent.” It just means, um, “giving your all” or “making

次の言葉は「110パーセントを与える」です。 それは 単に、「全力を尽くす」または「

your best effort to do something.” So of course 100 percent is the maximum in a given

何かをするために最善を尽くす」という意味です。 したがって、 もちろん、100% は特定の状況での最大値です

situation, but “giving 110 percent” means that your boss presumably wants you to give

が、「110% を与える」という ことは、おそらく上司があなたに最善を尽くすことを望んでいることを意味します

more than your best. So it just means “work really

。 つまり、「本当に一生懸命働く」という意味

hard,” as in, um, “Hey, we have that meeting coming up next month. Let's give 110 percent

です。 それ

to make sure all the materials are finished by then.”

までにすべての資料が完成するように 110% の力を注ぎましょう。」

“It is what it is.” “It is what it is” is just a phrase that often wraps up a conversation.

"それが現実さ。" 「それはそれが何であるか」 は、しばしば会話を締めくくるフレーズです。

Sometimes it can be a negative situation, like you hear, “Oh,

「ああ、

sales are down this month. Well, it is what it is,” meaning, “there's nothing we can

今月は売り上げが落ちている。 まあ、そういうことです よね

do,” or, “that's just the situation right now.” It’s just, ah, just a filler phrase,

」とか「どうしようもない」とか「それが今の状況だ 」という意味です。 それはただ、ああ、ただのフィラー フレーズ

really. My stomach’s making noise. Onward.

です。 お腹が鳴る。 次へ。

End! That is the end. It says “end” here. Yay! I hope you learned something today, and

終わり！ それが終わりです。 ここは「終了」と書いてあります。 わーい！ 今日何かを学んだことを願っています

I will see you again next time. Thank you for watching. Bye!

。また次回お会いしましょう。 見てくれてありがとう。 さよなら！