Weekly English Words with Alisha - Overused Business Idioms

Welcome back to Weekly Words. I'm Alisha, and today we're going to talk about overused

Bentornati a Weekly Words. Sono Alisha, e oggi parleremo di

business idioms, also known as buzz words.

idiomi commerciali abusati, noti anche come parole d'ordine.

Alright, first is “thinking outside the box.” This is a phrase that means just “thinking

Va bene, il primo è "pensare fuori dagli schemi". Questa è una frase che significa semplicemente "pensare in

differently” or, you know, outside the norm, the regular thinking, which

modo diverso" o, sai, fuori dalla norma, il pensiero normale, che

would be inside the box, and then choosing to think about something in a different way

sarebbe all'interno degli schemi, e quindi scegliere di pensare a qualcosa in un modo diverso

might be considered “outside the box.” So it's usually a compliment like,

potrebbe essere considerato "fuori dagli schemi". " Quindi di solito è un complimento del tipo

“Great job thinking outside the box, Stevens!”

"Ottimo lavoro a pensare fuori dagli schemi, Stevens!"

The next word is “the bottom line.” “The bottom line” just refers to kind of the,

La parola successiva è "la linea di fondo". "La linea di fondo" si riferisce solo a una specie di,

um, the end-all of a situation like, ah, in a sentence, “The bottom line is we have

ehm, alla fine di una situazione come, ah, in una frase, "La linea di fondo è che dobbiamo

to make more sales next month,” meaning this is the one thing that we really need

fare più vendite il mese prossimo", il che significa che questa è l'unica cosa su cui dobbiamo davvero

to... focus on.

... concentrarci.

The next word for is “hit the ground running.” It just means to “start well.” Um, if

La parola successiva è "colpisci il terreno correndo". Significa solo "iniziare bene". Ehm, se

you think about a runner, of course a runner, as soon as maybe they touch

pensi a un corridore, ovviamente un corridore, non appena tocca

the ground in a race, they are running, and it’s sort of the same thing here, except

il suolo in una gara, sta correndo, ed è più o meno la stessa cosa qui, tranne che

in a business sense, so as soon as a project starts, they're going, they’re, you know

in senso commerciale, quindi non appena un il progetto inizia, stanno andando, stanno, sai,

pushing forward on the project. You might say, “Next week we're gonna start the new

portando avanti il ​​​​progetto. Potresti dire: "La prossima settimana inizieremo il nuovo

project, let's hit the ground running,” meaning, “to get a good start.”

progetto, partiamo di corsa", intendendo "per iniziare bene". La

Next word is “giving 110 percent.” It just means, um, “giving your all” or “making

parola successiva è "dare il 110 percento". Significa solo, ehm, "dare il massimo" o "fare del

your best effort to do something.” So of course 100 percent is the maximum in a given

tuo meglio per fare qualcosa". Quindi, ovviamente, il 100 percento è il massimo in una data

situation, but “giving 110 percent” means that your boss presumably wants you to give

situazione, ma "dare il 110 percento" significa che il tuo capo presumibilmente vuole che tu dia

more than your best. So it just means “work really

più del tuo meglio. Quindi significa solo "lavora davvero

hard,” as in, um, “Hey, we have that meeting coming up next month. Let's give 110 percent

sodo", come in, um, "Ehi, abbiamo quell'incontro in arrivo il mese prossimo. Diamo il 110 percento

to make sure all the materials are finished by then.”

per assicurarci che tutti i materiali siano finiti per allora.

“It is what it is.” “It is what it is” is just a phrase that often wraps up a conversation.

"È quello che è." "È quello che è" è solo una frase che spesso conclude una conversazione.

Sometimes it can be a negative situation, like you hear, “Oh,

A volte può essere una situazione negativa, come se sentissi: “Oh, le

sales are down this month. Well, it is what it is,” meaning, “there's nothing we can

vendite sono diminuite questo mese. Bene, è quello che è", intendendo "non c'è niente che possiamo

do,” or, “that's just the situation right now.” It’s just, ah, just a filler phrase,

fare" o "questa è solo la situazione in questo momento ". È solo, ah, solo una frase di riempimento,

really. My stomach’s making noise. Onward.

davvero. Il mio stomaco fa rumore. Avanti.

End! That is the end. It says “end” here. Yay! I hope you learned something today, and

FINE! Questa è la fine. Qui dice "fine". Sìì! Spero che tu abbia imparato qualcosa oggi e ci

I will see you again next time. Thank you for watching. Bye!

rivedremo la prossima volta. Grazie per aver guardato. Ciao!