Top 5 Tongue Twisters in English!

2,239,804 views ・ 2017-09-15

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Wanna speak real English from your first lesson? Sign up for your free lifetime
0
0
4290
最初のレッスンから本物の英語を話したい ですか? EnglishClass101.com で生涯無料アカウントにサインアップしてください
00:04
account at EnglishClass101.com.
1
4290
2810
00:07
Yeah! Hi, everybody! Welcome back to Top Words,
2
7920
2960
うん! みなさんこんにちは! トップワードへようこそ。
00:10
my name is Alisha and today we're going to be talking about tongue twisters.
3
10880
4000
私の名前はアリーシャです。今日は 早口言葉について話します。
00:14
Tongue twisters are phrases that are difficult to say, so they're
4
14880
3840
早口言葉 は言いにくいフレーズなので
00:18
really good chances to practice your pronunciation. Let's go!
5
18720
3719
、発音練習の絶好のチャンスです 。 さあ行こう!
00:22
Sally sold seashells by the seashore.
6
22439
7051
サリーは海岸で貝殻を売っていました。
00:29
This one's difficult because of the s and sh sounds.
7
29490
3590
これはsとshの音で難しいです。
00:33
Sally sold seashells by the seashore.
8
33080
6620
サリーは海岸で貝殻を売っていました。
00:39
That one's not so bad. Okay, okay, we'll move on. Next!
9
39700
3280
そいつは悪くない。 よし、よし、先に進むぞ。 次!
00:43
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
10
43020
4480
ベティ・ボッターは バターを買ったけど、バターは苦いって言ってた。
00:47
I've never seen this before, okay!
11
47500
2040
私はこれまでに見たことがない、よし!
00:49
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
12
49700
4140
ベティ・ボッターは バターを買ったけど、バターは苦いって言ってた。
00:53
That's a good one, I feel like he could have thrown the word
13
53840
3370
いいですね、
00:57
like butt in there somewhere, too.
14
57210
1870
お尻みたいな言葉もどこかに放り込んでおけばよかったような気がします。
00:59
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
15
59080
2740
ベティ・ボッターは バターを買ったけど、バターは苦いって言ってた。
01:02
Oh, that's a good one, it's very bubbly.
16
62020
2180
ああ、それは良いものです、それは非常に泡立ちます。
01:04
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
17
64200
2940
ベティ・ボッターは バターを買ったけど、バターは苦いって言ってた。
01:07
It's like if I if I knew the words I could probably say it faster.
18
67140
2840
言葉を知っていれば、もっと早く言えたような気がします。
01:09
Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.
19
69980
7240
ベティ・ボッターは バターを買ったけど、バターは苦いって言ってた。
01:17
Is this enough?
20
77240
800
これで十分ですか?
01:19
I don't know when to stop.
21
79100
1520
いつ止まるかわからない。
01:20
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
22
80740
6220
ウッドチャックが木をチャックできるとしたら、ウッドチャックはどれくらいの木をチャックするでしょうか?
01:26
The next tongue twister is also a classic one about woodchucks, woodchucks are real
23
86960
4440
次の早口言葉も 、ウッドチャックに関する古典的なものです。ウッドチャックは
01:31
creatures that exist on the west coast of the United States, primarily in
24
91409
4231
、主に
01:35
Washington and Oregon. They're like beavers but they don't live in rivers,
25
95640
4049
ワシントン州とオレゴン州の米国西海岸に生息する実在の生き物です。 彼らは ビーバーに似ていますが、川ではなく、
01:39
they live in like forests and rocks. The tongue twister is how much wood
26
99689
4081
森や岩のような場所に住んでいます。 早口言葉とは
01:43
would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
27
103770
2230
、ウッド チャックが木をチャックできる場合、ウッド チャックがどれだけの木をチャックするかという ことです。
01:46
How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?
28
106020
2740
ウッドチャックが木をチャックできるとしたら、ウッドチャックはどれくらいの木をチャックするでしょうか?
01:48
And then there's a common response to that, which is
29
108760
2240
そして、それに対する一般的な反応があります。
01:51
It would chuck all the wood that a woodchuck could, if a woodchuck could chuck wood.
30
111000
3060
それは、ウッドチャックが木をチャックできるなら、ウッドチャックができるすべての木をチャックするでしょう。
01:54
We definitely talked about this one in that English
31
114060
1940
これ
01:56
Topics episode we did about tongue twisters.
32
116000
2840
については、早口言葉について行った英語トピックのエピソードで間違いなく話しました。
01:59
Lesser leather never weathered wetter weather better.
33
119080
4500
より少ない革は、雨天をより良く風化させることはありません。
02:04
Oh I've never seen this!
34
124120
1500
ああ、これは見たことがない!
02:05
Lesser leather never weathered wetter weather better.
35
125760
5240
より少ない革は、雨天をより良く風化させることはありません。
02:11
Hang on! I'm just I'm just, like, astounded by the grammar of this sentence.
36
131520
3080
ちょっとまって! 私はちょうど、この文の文法に驚いています。
02:14
Lesser leather never weathered wetter weather better.
37
134600
3260
より少ない革は、雨天をより良く風化させることはありません。
02:17
Oh! That's hard! It's a wetter weather better part, those last three words.
38
137860
7160
おー! それは難しいです! 最後の 3 つの単語は雨天のほうがよい部分です。
02:25
Lesser leather never weathered wetter weather better.
39
145020
11740
より少ない革は、雨天をより良く風化させることはありません。
02:36
That's hard!
40
156760
800
それは難しいです!
02:37
weather better
41
157560
2600
天気が良くなり、
02:40
wetter weather better. Yeah, that's it!
42
160160
2100
雨が降ります。天気が良くなります。 ええ、それだけです!
02:42
Lesser leather never weathered wetter weather better.
43
162260
2360
より少ない革は、雨天をより良く風化させることはありません。
02:45
On to the next one!
44
165240
680
次のものへ!
02:46
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
45
166280
12720
2人の魔女が2つの時計を見るとしたら、どちらの魔女がどちらの時計を見るでしょうか?
03:00
Did you write these?
46
180520
1980
これらを書いたのはあなたですか?
03:02
Did you find these on the internet? Someone's brilliant!
47
182500
2440
これらはインターネットで見つけましたか? 誰かが素晴らしいです!
03:04
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
48
184940
4280
2人の魔女が2つの時計を見るとしたら、どちらの魔女がどちらの時計を見るでしょうか?
03:09
That one is a good one.
49
189720
900
それは良いものです。
03:10
If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?
50
190620
4940
2人の魔女が2つの時計を見るとしたら、どちらの魔女がどちらの時計を見るでしょうか?
03:16
Alright! That's the end! Wow, those are really good tongue twisters! The one that
51
196820
3780
大丈夫! 終わりです! うわー、それらは 本当に良い早口言葉です!
03:20
always gets me from that episode of English Topics that we did was
52
200600
3060
私たちが行った英語のトピックのエピソードからいつも私を惹きつけているの は、
03:23
Irish wristwatch
53
203660
4420
アイルランドの腕時計
03:28
Hard one! And what we came up with the other day was
54
208080
2360
ハードワンです! そして、先日思いついたのは
03:30
sushi session
55
210440
1640
寿司セッション
03:33
That's a good one, right? They were like let's go for a sushi session, I was like, that's hard!
56
213340
4160
いいですね。 彼らは寿司セッションに行こうって感じだった けど、私はそれは難しい!
03:37
sushi session
57
217500
2760
寿司セッション
03:40
That's a really good one, too.
58
220260
1300
それもいいですね。
03:41
Irish wristwatch and sushi session.
59
221560
1840
アイルランドの腕時計と寿司のセッション。
03:43
Alright! So those are - what?
60
223400
2060
大丈夫! それで、それらは - 何ですか?
03:45
Those are tongue twisters, give them a try, they are really really great ways
61
225460
3940
これらは早口言葉です。 試してみて
03:49
to practice your pronunciation. If you know any other tongue twisters, please
62
229400
3870
ください。発音を練習するのに本当に素晴らしい方法です。 他の早口言葉を知っている場合
03:53
share them with us in the comment so that we can all give them a try. Thank you
63
233270
3420
は、コメントで共有してください。みんなで 試してみることができます。 トップ ワードのこのエピソードをご覧いただき、誠にありがとうございます
03:56
very much for watching this episode of Top Words. If you liked this video please
64
236690
3540
。 このビデオが気に入ったら、いい
04:00
be sure to hit the like button and subscribe to our channel if you haven't
65
240230
3390
ねボタンを押して、まだ チャンネル登録していない場合はチャンネル登録してください
04:03
already. Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon.
66
243620
3760
。 このエピソードをご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう。
04:07
Bye!
67
247500
860
さよなら!
04:08
Oh my god! I wanted, like, I wanted to have this job where I just sit at my desk
68
248760
4420
何てことだ! 私は、 自分の机に座っているだけのこの仕事をしたかったのですが
04:13
and I just think, that's probably what somebody does, like, they're bored at their job
69
253180
2640
、それはおそらく誰かがしている
04:15
and they just think of these sorts of things.
70
255820
1640
ことだと思います。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7