Top 5 Tongue Twisters in English!

Wanna speak real English from your first lesson? Sign up for your free lifetime

Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ? Inscrivez-vous pour votre

account at EnglishClass101.com.

compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Yeah! Hi, everybody! Welcome back to Top Words,

Ouais! Salut tout le monde! Bienvenue dans Top Words,

my name is Alisha and today we're going to be talking about tongue twisters.

je m'appelle Alisha et aujourd'hui, nous allons parler de virelangues.

Tongue twisters are phrases that are difficult to say, so they're

Les virelangues sont des phrases difficiles à prononcer, ce sont donc de

really good chances to practice your pronunciation. Let's go!

très bonnes occasions de pratiquer votre prononciation. Allons-y!

Sally sold seashells by the seashore.

Sally vendait des coquillages au bord de la mer.

This one's difficult because of the s and sh sounds.

Celui-ci est difficile à cause des sons s et sh.

Sally sold seashells by the seashore.

Sally vendait des coquillages au bord de la mer.

That one's not so bad. Okay, okay, we'll move on. Next!

Celui-là n'est pas si mal. D'accord, d'accord, nous allons continuer. Suivant!

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.

I've never seen this before, okay!

Je n'ai jamais vu ça avant, d'accord !

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.

That's a good one, I feel like he could have thrown the word

C'est un bon mot, j'ai l'impression qu'il aurait pu jeter le mot

like butt in there somewhere, too.

comme cul quelque part aussi.

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.

Oh, that's a good one, it's very bubbly.

Oh, c'est bon, c'est très pétillant.

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.

It's like if I if I knew the words I could probably say it faster.

C'est comme si je connaissais les mots, je pourrais probablement le dire plus vite.

Betty Botter bought some butter, but she said the butter's bitter.

Betty Botter a acheté du beurre, mais elle a dit que le beurre était amer.

Is this enough?

Est-ce assez?

I don't know when to stop.

Je ne sais pas quand m'arrêter.

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?

The next tongue twister is also a classic one about woodchucks, woodchucks are real

Le prochain virelangue est aussi un classique sur les marmottes, les marmottes sont de vraies

creatures that exist on the west coast of the United States, primarily in

créatures qui existent sur la côte ouest des États-Unis, principalement à

Washington and Oregon. They're like beavers but they don't live in rivers,

Washington et en Oregon. Ils sont comme des castors mais ils ne vivent pas dans les rivières,

they live in like forests and rocks. The tongue twister is how much wood

ils vivent dans des forêts et des rochers. Le virelangue est la quantité de

would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

bois qu'une marmotte pourrait éjecter si une marmotte pouvait éjecter du bois ?

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

Combien de bois une marmotte jetterait-elle si une marmotte pouvait jeter du bois ?

And then there's a common response to that, which is

Et puis il y a une réponse commune à cela, qui est que

It would chuck all the wood that a woodchuck could, if a woodchuck could chuck wood.

cela jetterait tout le bois qu'une marmotte pourrait, si une marmotte pouvait jeter du bois.

We definitely talked about this one in that English

Nous avons certainement parlé de celui-ci dans cet

Topics episode we did about tongue twisters.

épisode de sujets en anglais que nous avons fait sur les virelangues.

Lesser leather never weathered wetter weather better.

Le cuir moindre n'a jamais mieux résisté au temps humide.

Oh I've never seen this!

Ah j'ai jamais vu ça !

Lesser leather never weathered wetter weather better.

Le cuir moindre n'a jamais mieux résisté au temps humide.

Hang on! I'm just I'm just, like, astounded by the grammar of this sentence.

Attendez! Je suis juste, comme, étonné par la grammaire de cette phrase.

Lesser leather never weathered wetter weather better.

Le cuir moindre n'a jamais mieux résisté au temps humide.

Oh! That's hard! It's a wetter weather better part, those last three words.

Oh! C'est dur! C'est une meilleure partie du temps humide, ces trois derniers mots.

Lesser leather never weathered wetter weather better.

Le cuir moindre n'a jamais mieux résisté au temps humide.

That's hard!

C'est dur!

weather better

temps meilleur temps plus

wetter weather better. Yeah, that's it!

humide meilleur. Ouais c'est ça!

Lesser leather never weathered wetter weather better.

Le cuir moindre n'a jamais mieux résisté au temps humide.

On to the next one!

Sur le prochain!

If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Si deux sorcières regardaient deux montres, quelle sorcière regarderait quelle montre ?

Did you write these?

Avez-vous écrit ceux-ci?

Did you find these on the internet? Someone's brilliant!

Les avez-vous trouvés sur Internet ? Quelqu'un est brillant !

If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Si deux sorcières regardaient deux montres, quelle sorcière regarderait quelle montre ?

That one is a good one.

Celui-là est un bon.

If two witches would watch two watches, which witch would watch which watch?

Si deux sorcières regardaient deux montres, quelle sorcière regarderait quelle montre ?

Alright! That's the end! Wow, those are really good tongue twisters! The one that

Très bien! C'est la fin ! Wow, ce sont de très bons virelangues! Celui qui

always gets me from that episode of English Topics that we did was

m'a toujours tiré de cet épisode de sujets anglais que nous avons fait était

Irish wristwatch

la montre-bracelet irlandaise

Hard one! And what we came up with the other day was

Hard one! Et ce qu'on a trouvé l'autre jour

sushi session

, c'est une séance de sushis.

That's a good one, right? They were like let's go for a sushi session, I was like, that's hard!

C'est bien, non ? Ils étaient comme allons-y pour une séance de sushi, j'étais comme, c'est dur !

sushi session

sushi session

That's a really good one, too.

C'est vraiment bon aussi.

Irish wristwatch and sushi session.

Montre-bracelet irlandaise et séance de sushi.

Alright! So those are - what?

Très bien! Alors ce sont - quoi?

Those are tongue twisters, give them a try, they are really really great ways

Ce sont des virelangues, essayez-les, ce sont vraiment de très bons moyens

to practice your pronunciation. If you know any other tongue twisters, please

de pratiquer votre prononciation. Si vous connaissez d'autres virelangues,

share them with us in the comment so that we can all give them a try. Thank you

partagez-les avec nous dans les commentaires afin que nous puissions tous les essayer. Merci

very much for watching this episode of Top Words. If you liked this video please

beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Top Words. Si vous avez aimé cette vidéo,

be sure to hit the like button and subscribe to our channel if you haven't

assurez-vous de cliquer sur le bouton J'aime et de vous abonner à notre chaîne si vous ne l'avez pas

already. Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon.

déjà fait. Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode et nous vous reverrons bientôt.

Bye!

Au revoir!

Oh my god! I wanted, like, I wanted to have this job where I just sit at my desk

Oh mon Dieu! Je voulais, comme, je voulais avoir ce travail où je suis juste assis à mon bureau

and I just think, that's probably what somebody does, like, they're bored at their job

et je pense juste, c'est probablement ce que quelqu'un fait, comme, ils s'ennuient à leur travail

and they just think of these sorts of things.

et ils pensent juste à ce genre de choses.