Weekly English Words with Alisha - Intermediate Latin Phrases

Welcome again to this show. Weekly Words. Try that again. Hi, welcome back to Weekly

このショーへようこそ。 毎週の言葉。 もう一度試してください。 こんにちは、Weekly Words へようこそ

Words. I’m Alisha, and I have no idea what I'm going to talk about yet. Intermediate

。 私はアリーシャです。何について話すつもりなのか、まだわかりません。 中級

Latin phrases. This is gonna be fun.

ラテン語句. これは楽しいでしょう。

"Bona fide." It sounds like an American thing, like we bastardized that word a little bit.

"本物の。" 私たちがその言葉を少しろくでなしにしたように、それはアメリカのことのように聞こえます.

"Bona fide" then means something that's genuine or something that's, um, truly representative

「Bona fide」とは、本物の何か、または

of something else. So if someone says he's a "bona fide gentleman," for example, it means

何か他のものを真に代表するものを意味します。 たとえば、誰かが「善意の紳士」だと言った場合、それは

he's truly a gentleman. I don't hear this word very often, at least among the people

その人が本当に紳士であることを意味します。 少なくとも私が一緒にいる人の間では、この言葉をあまり耳にしません

I spend time with. Perhaps you might hear it, especially in an old movie, I think.

。 おそらく、特に古い映画では、それを聞くかもしれないと思います。

"Vice versa." "Vice versa" means… Basically it just means to switch positions of something,

"逆に。" 「その逆」とは… 基本的には何かの位置を入れ替えることを意味する

so you might say, "Oh, I could come to your house and then we could go…" Oh, this is

だけなので、「ああ、私はあなたの家に来て、それから私たちは行くことができた…」と言うかもしれません。ああ、これ

a terrible example. "I could go to your house, or vice versa," meaning you come to my house,

はひどい例です。 「私はあなたの家に行くことができます、またはその逆です」とは、あなたが私の家に来ることを意味する

so saying vice versa, it leaves the listener to fill in the opposite of whatever else you're

ので、その逆を言うと、聞き手は あなたが言っていることの反対を埋めることになります

saying. Yeah, that's actually kind of a useful phrase that’s still used quite a lot. I

. ええ、それは実際にはまだかなり使われている便利なフレーズです。

hear it a lot in business English.

ビジネス英語でよく耳にします。

"Alma mater. "Alma mater?" "Alma mater." Alma mater just refers to the college

「母校。母校？」「母校。」 母校とは、卒業した大学を指しているだけ

that you graduated from, so whatever it is whatever it is, whatever university it is,

なので、それが 何であれ、どの大学であっても

you could be from, you know, Harvard University. You would say, "Oh, Harvard is my alma mater."

、ハーバード大学の出身である可能性があります。 「ああ、ハーバードは私の母校だ」

That's it.

"Carpe diem." "Carpe diem." "Carpe diem" means seize the day, so it's kind of a, um, a motivating

それだけです

「Carpe diem.」 「Carpe diem.」 「Carpe diem」 は 1 日をつかむという意味

phrase. Um, you can say it when you leave the house for work, for example, if you're

です。 仕事で家を出るときに、たとえば、もう少しやる気

feeling like you need an extra bit of motivation, you might say, "Ah, carpe

が必要だと感じたら、自分自身 に「ああ、カルペ ディエム!」と言うことができ

diem!" to yourself.

ます.

"Status quo." Status quo" refers to the norm or whatever is the regular in society, for

「現状維持.」現状維持. 」は、社会の規範または規則を指します。

example, right now let see, what's this, what's the status quo? I don’t know. Politics.

たとえば、今見てみましょう、これは何ですか、現状は何ですか? 知らない。 政治。

That won’t infuriate anybody. So maybe in one place, the status quo might be to eat

それは誰も激怒させません。 だから、 ある場所では、現状はビーガンを食べることかもしれません

vegan. Oh, it’s… "Eating vegan is the status quo."

. ああ、それは… 「ビーガンを食べるのは 現状です」。

End. Okay, well thats it, So I hope that you learned something I certainly did. My Latin

終わり。 さて、それで、 私が確かにしたことをあなたが学んだことを願っています. 私のラテン語

is apparently very lacking, but thanks for joining us and we'll see you next time. Bye-bye!

は明らかに非常に不足していますが、ご参加いただきありがとう ございます。またお会いしましょう。 さようなら！