Weekly English Words with Alisha - Intermediate Latin Phrases

Welcome again to this show. Weekly Words. Try that again. Hi, welcome back to Weekly

Bienvenue à nouveau dans ce spectacle. Mots hebdomadaires. Essayez à nouveau. Salut, bienvenue à

Words. I’m Alisha, and I have no idea what I'm going to talk about yet. Intermediate

Words hebdomadaires. Je suis Alisha, et je n'ai aucune idée de ce dont je vais parler pour le moment.

Latin phrases. This is gonna be fun.

Phrases latines intermédiaires. Ça va être amusant.

"Bona fide." It sounds like an American thing, like we bastardized that word a little bit.

"Authentique." Cela ressemble à un truc américain, comme si nous avions un peu abâtardi ce mot.

"Bona fide" then means something that's genuine or something that's, um, truly representative

"Bona fide" signifie alors quelque chose d'authentique ou quelque chose qui est, euh, vraiment représentatif

of something else. So if someone says he's a "bona fide gentleman," for example, it means

de quelque chose d'autre. Donc, si quelqu'un dit qu'il est un "gentilhomme de bonne foi", par exemple, cela signifie

he's truly a gentleman. I don't hear this word very often, at least among the people

qu'il est vraiment un gentleman. Je n'entends pas ce mot très souvent, du moins parmi les gens avec qui

I spend time with. Perhaps you might hear it, especially in an old movie, I think.

je passe du temps. Peut-être que vous pourriez l'entendre, surtout dans un vieux film, je pense.

"Vice versa." "Vice versa" means… Basically it just means to switch positions of something,

"Vice versa." "Vice versa" signifie... Fondamentalement, cela signifie simplement changer de position de quelque chose,

so you might say, "Oh, I could come to your house and then we could go…" Oh, this is

alors vous pourriez dire, "Oh, je pourrais venir chez vous et ensuite nous pourrions aller..." Oh, c'est

a terrible example. "I could go to your house, or vice versa," meaning you come to my house,

un exemple terrible. "Je pourrais aller chez vous, ou vice versa", ce qui signifie que vous venez chez moi,

so saying vice versa, it leaves the listener to fill in the opposite of whatever else you're

donc en disant vice versa, cela laisse l' auditeur remplir le contraire de tout ce que vous

saying. Yeah, that's actually kind of a useful phrase that’s still used quite a lot. I

dites. Ouais, c'est en fait une sorte de phrase utile qui est encore beaucoup utilisée. Je l'

hear it a lot in business English.

entends beaucoup dans l'anglais des affaires.

"Alma mater. "Alma mater?" "Alma mater." Alma mater just refers to the college

"Alma mater. "Alma mater?" "Alma mater." Alma mater se réfère simplement à l'université

that you graduated from, so whatever it is whatever it is, whatever university it is,

dont vous êtes diplômé, donc quoi que ce soit, quelle que soit l'université,

you could be from, you know, Harvard University. You would say, "Oh, Harvard is my alma mater."

vous pourriez être de, vous savez, l'Université de Harvard. Vous diriez, "Oh, Harvard est mon alma mater."

That's it.

"Carpe diem." "Carpe diem." "Carpe diem" means seize the day, so it's kind of a, um, a motivating

C'est tout.

"Carpe diem." "Carpe diem." "Carpe diem" signifie saisir le jour, donc c'est une sorte de, euh, une

phrase. Um, you can say it when you leave the house for work, for example, if you're

phrase motivante. Euh, vous pouvez le dire lorsque vous quittez la maison pour le travail, par exemple, si vous

feeling like you need an extra bit of motivation, you might say, "Ah, carpe

sentez que vous avez besoin d'un peu plus de motivation, vous pourriez vous dire : « Ah, carpe

diem!" to yourself.

diem ! ».

"Status quo." Status quo" refers to the norm or whatever is the regular in society, for

« Statu quo ». Statu quo " fait référence à la norme ou à tout ce qui est habituel dans la société, par

example, right now let see, what's this, what's the status quo? I don’t know. Politics.

exemple, en ce moment, voyons, qu'est-ce que c'est, c'est quoi le statu quo ? Je ne sais pas. Politique.

That won’t infuriate anybody. So maybe in one place, the status quo might be to eat

Cela ne fâchera personne. Alors peut-être qu'à un endroit, le statu quo pourrait être de manger

vegan. Oh, it’s… "Eating vegan is the status quo."

végétalien. Oh, c'est… "Manger végétalien, c'est le statu quo."

End. Okay, well thats it, So I hope that you learned something I certainly did. My Latin

Finir. D'accord, eh bien c'est tout, donc j'espère que vous avez appris quelque chose que j'ai certainement fait. Mon latin

is apparently very lacking, but thanks for joining us and we'll see you next time. Bye-bye!

fait apparemment très défaut, mais merci de nous avoir rejoints et à la prochaine. Bye Bye!