English NEW YEARS Words with Alisha

Hi everybody, my name is Alisha and today we are going to talk about a few words that

皆さん、こんにちは。私の名前はアリーシャです。 今日は、年末年始に役立つかもしれないいくつかの単語についてお話しし

might be useful for the New Year’s Holiday, so let’s begin.

ます。それでは始めましょう。

All right, the first phrase is just New Year’s Eve. New Year’s Eve refers to the last day

わかりました、最初のフレーズは 大晦日です。 大晦日とは、年の最後の日

of the year, December 31st. It’s the night before January 1st, the Eve of the New Year.

である 12 月 31 日を指します。 大晦日、1月1日の前夜です。

New Year’s Eve is traditionally a very fun, happy evening where people get together with

大晦日は伝統的にとても楽しく 幸せな夜で、人々

their friends and their family, they might enjoy champagne. It’s a big party.

は友人や家族と集まり、シャンパンを楽しむかもしれません . それは大きなパーティーです。

Okay oh I’ve already mentioned this but champagne, champagne is a traditional I guess

さて、これについてはすでに述べましたが、 シャンパン、シャンパンは伝統的な

New Year’s drink and a bubbly alcoholic drink. When the clock hits midnight, people

新年の飲み物であり、泡立つアルコール飲料だと思い ます. 時計が真夜中になると、人々

might open a bottle of champagne and share it among all their friends. It’s supposed

はシャンパンのボトルを開けて、友人たちと分け合うかもしれません 。 新年

to be kind of a cheery, happy way to ring in the New Year. I really enjoy sharing a

を迎えるには、陽気で幸せな方法のはず です。

glass of champagne with my friends on New Year’s Eve.

大晦日に友達とシャンパンを飲むのは本当に楽しい です。

The next word is confetti. Confetti is really, really small, brightly colored paper. When

次の言葉は紙吹雪です。 紙吹雪は 本当に小さくて鮮やかな色の紙です。

there is a party or a New Year’s Eve, people might throw or spray Confetti flashy and colorful

パーティーや大晦日があるとき、人々 は派手でカラフルな紙吹雪を投げたりスプレーしたり

and maybe seems exciting on the day – Confetti is everywhere on the streets of New York City

し、その日はエキサイティングに見えるかもしれません.紙吹雪は1月1日に ニューヨーク市の通りのいたるところにあります

on January 1st.

.

All right, the next word is resolution, goal for yourself. Many people set a New Year’s

よし、次は覚悟、 自分の目標。 多くの人は、新年の

resolution on January 1st or in the first week of January which is the things that they

抱負を 1 月 1 日または 1 月の第 1 週に設定します。これは、

want to accomplish during that year. I do this, maybe you do this. Some common ones

その年に達成したいことです。 私はこれをし ます、多分あなたはこれをします。 いくつかの一般的なもの

are for example to lose weight or to start going back to the gym or to reconnect with

は、たとえば、体重を減らす 、ジムに戻り始める

all the family members and friends. Sticking to your resolution can often be really difficult.

、家族や友人全員と再会するなどです。 多くの場合、自分の決意に固執することは本当に難しい場合があります。

For 2015, my resolution is to become fluent in another language.

2015 年の私の抱負は 、別の言語に堪能になることです。

The next word is countdown, 10 to 0 countdown of the last 10 seconds of the year. So people

次の単語はカウントダウンです。1 年の最後の 10 秒間の 10 から 0 へのカウントダウン です。 そのため、人々

usually count down the last 10 seconds together in really big voices and when it reaches zero,

は通常、最後の 10 秒間 を非常に大きな声でカウントダウンし、カウントダウンがゼロになる

everybody else happy new year at the end of the countdown. You might hear about a countdown

と、カウントダウンの終わりに他の全員が明けましておめでとうございます 。 そのためだけにみんなが集まるカウントダウン パーティーのことを耳にするかもしれません

party where everybody comes together just for that. And in a sentence, I am going to

。 一言で

a countdown party this year. It should be a lot of fun and the next word is Times Square.

言えば、今年はカウントダウンパーティーに行きます。 とても楽しいはずです。次の言葉はタイムズ スクエアです。

Times Square refers to a very, very popular and busy location in New York City. It is

タイムズ スクエアは、ニューヨーク市で非常に人気が あり、にぎやかな場所を指します。

the location where the New Year’s Eve ball drops in New York and it’s broadcast all

ニューヨークで大晦日の舞踏会が行われる場所で、アメリカ 全土に放送され

over America and I think the world really. It’s kind of the quintessential – yeah

ています。 それは一種の典型的なものです – はい、

it’s a really iconic New Year’s Eve party. So you might see this on TV, people celebrating

それは本当に象徴的な大晦日パーティーです. タイムズスクエアで祝っている人々をテレビで見るかもしれません

in Times Square. In a sentence, Times Square is so crowded on New Year’s Eve, be careful.

。 一言で言えば、大晦日のタイムズスクエアはとても混みますので気をつけてください。

And that’s the end. That’s the end of some words that you might need or you might

そして、それは終わりです。 あなたが必要とするかもしれない、または私が知らないかもしれないいくつかの言葉の終わりです

I don’t know. Those are words, New Year’s, happy New Year. If you have any new year’s

。 それは、お正月、あけましておめでとうございますという言葉 です。 新年の

resolutions, any goals for yourself for 2015, please be sure to leave us a comment and let

抱負や 2015 年の目標 などありましたら、ぜひコメントで

us know what they are. Have a Happy New Year and we will see you again soon, bye.

お知らせください。 明けましておめでとう ございます。またお会いしましょう、さようなら。