English NEW YEARS Words with Alisha

Hi everybody, my name is Alisha and today we are going to talk about a few words that

Ciao a tutti, mi chiamo Alisha e oggi parleremo di alcune parole che

might be useful for the New Year’s Holiday, so let’s begin.

potrebbero essere utili per le vacanze di Capodanno, quindi iniziamo.

All right, the first phrase is just New Year’s Eve. New Year’s Eve refers to the last day

Va bene, la prima frase è solo Capodanno. Il capodanno si riferisce all'ultimo giorno

of the year, December 31st. It’s the night before January 1st, the Eve of the New Year.

dell'anno, il 31 dicembre. È la notte prima del 1 gennaio, la vigilia del nuovo anno. Il

New Year’s Eve is traditionally a very fun, happy evening where people get together with

capodanno è tradizionalmente una serata molto divertente e allegra in cui le persone si riuniscono con i

their friends and their family, they might enjoy champagne. It’s a big party.

loro amici e la loro famiglia, magari bevendo champagne. È una grande festa.

Okay oh I’ve already mentioned this but champagne, champagne is a traditional I guess

Va bene, l'ho già detto, ma lo champagne, lo champagne è una bevanda tradizionale, immagino, di

New Year’s drink and a bubbly alcoholic drink. When the clock hits midnight, people

Capodanno e una bevanda alcolica frizzante . Quando l'orologio segna la mezzanotte, le persone

might open a bottle of champagne and share it among all their friends. It’s supposed

potrebbero aprire una bottiglia di champagne e condividerla con tutti i loro amici. Dovrebbe

to be kind of a cheery, happy way to ring in the New Year. I really enjoy sharing a

essere un modo allegro e felice per festeggiare il nuovo anno. Mi piace molto condividere un

glass of champagne with my friends on New Year’s Eve.

bicchiere di champagne con i miei amici a Capodanno.

The next word is confetti. Confetti is really, really small, brightly colored paper. When

La parola successiva è coriandoli. I coriandoli sono una carta davvero piccola e dai colori vivaci. Quando c'è

there is a party or a New Year’s Eve, people might throw or spray Confetti flashy and colorful

una festa o un capodanno, le persone potrebbero lanciare o spruzzare coriandoli appariscenti e colorati

and maybe seems exciting on the day – Confetti is everywhere on the streets of New York City

e forse sembra eccitante quel giorno: i coriandoli sono ovunque per le strade di New York City

on January 1st.

il 1° gennaio.

All right, the next word is resolution, goal for yourself. Many people set a New Year’s

Va bene, la parola successiva è risoluzione, obiettivo per te stesso. Molte persone stabiliscono un proposito per il nuovo anno il

resolution on January 1st or in the first week of January which is the things that they

1° gennaio o la prima settimana di gennaio, che sono le cose che

want to accomplish during that year. I do this, maybe you do this. Some common ones

vogliono realizzare durante quell'anno. Io faccio questo, forse tu fai questo. Alcuni comuni

are for example to lose weight or to start going back to the gym or to reconnect with

sono ad esempio perdere peso o iniziare a tornare in palestra o riconnettersi con

all the family members and friends. Sticking to your resolution can often be really difficult.

tutti i membri della famiglia e gli amici. Attenersi alla tua risoluzione spesso può essere davvero difficile.

For 2015, my resolution is to become fluent in another language.

Per il 2015, il mio proposito è diventare fluente in un'altra lingua.

The next word is countdown, 10 to 0 countdown of the last 10 seconds of the year. So people

La parola successiva è conto alla rovescia, conto alla rovescia da 10 a 0 degli ultimi 10 secondi dell'anno. Quindi le persone

usually count down the last 10 seconds together in really big voices and when it reaches zero,

di solito contano insieme gli ultimi 10 secondi a voci davvero grandi e quando arriva a zero,

everybody else happy new year at the end of the countdown. You might hear about a countdown

tutti gli altri felici anno nuovo alla fine del conto alla rovescia. Potresti sentire parlare di una festa per il conto alla rovescia

party where everybody comes together just for that. And in a sentence, I am going to

in cui tutti si riuniscono solo per quello. E in una frase, quest'anno andrò a

a countdown party this year. It should be a lot of fun and the next word is Times Square.

una festa per il conto alla rovescia. Dovrebbe essere molto divertente e la parola successiva è Times Square.

Times Square refers to a very, very popular and busy location in New York City. It is

Times Square si riferisce a un luogo molto, molto popolare e affollato di New York City. È

the location where the New Year’s Eve ball drops in New York and it’s broadcast all

il luogo in cui cade il ballo di Capodanno a New York e viene trasmesso in

over America and I think the world really. It’s kind of the quintessential – yeah

tutta l'America e penso che in tutto il mondo. È una specie di quintessenza - sì,

it’s a really iconic New Year’s Eve party. So you might see this on TV, people celebrating

è una festa di Capodanno davvero iconica. Quindi potresti vederlo in TV, gente che festeggia

in Times Square. In a sentence, Times Square is so crowded on New Year’s Eve, be careful.

a Times Square. In una frase, Times Square è così affollata a Capodanno, fai attenzione.

And that’s the end. That’s the end of some words that you might need or you might

E questa è la fine. Questa è la fine di alcune parole di cui potresti aver bisogno o che potresti

I don’t know. Those are words, New Year’s, happy New Year. If you have any new year’s

non sapere. Quelle sono parole, Capodanno, felice anno nuovo. Se hai propositi per il nuovo anno

resolutions, any goals for yourself for 2015, please be sure to leave us a comment and let

, obiettivi per te stesso per il 2015, assicurati di lasciarci un commento e facci

us know what they are. Have a Happy New Year and we will see you again soon, bye.

sapere quali sono. Buon anno nuovo e ci rivedremo presto, ciao.