How to Navigate Passport Control in English - Innovative English

imagine you've just landed after a long flight to America and you're almost free

immagina di essere appena atterrato dopo un lungo volo per l'America e di essere quasi libero

but first you need to go through passport control what will they ask you

ma prima devi passare attraverso il controllo passaporti cosa ti chiederanno

how should you respond hi Alicia here navigating passport control isn't as

come dovresti rispondere ciao Alicia qui navigare nel controllo passaporti non è così

hard as you might think in this lesson you'll learn how GU stavo has just

difficile come potresti pensa in questa lezione imparerai come GU stavo appena

arrived in New York he's in line at passport control let's watch next

arrivato a New York è in fila al controllo passaporti guardiamo il prossimo

passport please hello here you are how long will you be

passaporto per favore ciao eccoti per quanto tempo

staying for six weeks and where will you be staying at the Four Seasons Hotel

rimarrai per sei settimane e dove alloggerai al Four Seasons Hotel

what's the purpose of your visit I'm here on business okay thank you

qual è lo scopo della tua visita Sono qui per affari ok grazie

welcome to the United States

benvenuto negli Stati Uniti

now the lesson focus here's what you say to navigate passport control ready

ora l'obiettivo della lezione ecco cosa dici per superare il controllo passaporti pronto

do you remember the first question the immigration officer asked after Gustavo

ricordi la prima domanda che l' ufficiale dell'immigrazione fece dopo che Gustavo

gave him his passport how long will you be staying immigration

gli diede il suo passaporto per quanto tempo rimarrai

officers asked this question to find out about the length of a visitor's stay

gli ufficiali dell'immigrazione hanno posto questa domanda per scoprire la durata del soggiorno di un visitatore

they want to know if a visitor plans to stay for two weeks for example or one

vogliono sapere se un visitatore prevede di rimanere per due settimane per esempio o un

month first is the phrase how long next is the word will after this is the word

mese prima è la frase quanto tempo dopo è la parola sarà dopo questa è la parola

you and last is the phrase be staying Gustavo responds with a length of time

tu e ultima è la frase rimarrò Gustavo risponde con un periodo di tempo

for six weeks first is the word for next is the number

per sei settimane la prima è la parola per il prossimo è il numero

six and last is the word weeks together it's for six weeks the sentence

sei e l'ultima è la parola settimane insieme è per sei settimane la

structure to answer the question how long will you be staying is four plus

struttura della frase a cui rispondere la domanda per quanto tempo rimarrai è quattro più il

number of days or weeks imagine you're going to stay for two weeks answer the

numero di giorni o settimane immagina che rimarrai per due settimane rispondi alla

question how long will you be staying

domanda per quanto tempo rimarrai

for two weeks do you remember the second question the immigration officer asked

per due settimane ricordi la seconda domanda che l'ufficiale dell'immigrazione fece

Gustavo in the scene and where will you be staying this

a Gustavo la scena e dove alloggerai questa

question is identical to the first question except instead of saying how

domanda è identica alla prima domanda tranne che invece di dire per quanto

long the immigration officer asked where the immigration officer is asking to

tempo l'ufficiale dell'immigrazione ha chiesto dove l'ufficiale dell'immigrazione sta chiedendo di

find out which hotel or address a visitor will be staying at again it's

scoprire in quale hotel o indirizzo soggiornerà un visitatore è di nuovo

where will you be staying in response Gustavo gives the name of his hotel at

dove starai stare in risposta Gustavo dà il nome del suo hotel

the Four Seasons Hotel first is the word at and after this is the name of the

al Four Seasons Hotel prima è la parola a e dopo questo è il nome dell'hotel

hotel the Four Seasons Hotel together it's at the Four Seasons Hotel the

il Four Seasons Hotel insieme è al Four Seasons Hotel la

sentence structure to answer the question where will you be staying is at

struttura della frase per rispondere alla domanda dove sarà alloggerai è

plus your hotel name imagine you'll be staying at the Plaza Hotel answer the

più il nome del tuo hotel immagina che alloggerai al Plaza Hotel rispondi alla

question where will you be staying

domanda dove alloggerai

at the Plaza Hotel do you remember the third question the immigration officer

al Plaza Hotel ricordi la terza domanda che l'ufficiale dell'immigrazione

asked in the scene what's the purpose of your visit the immigration officer asks

ha posto nella scena qual è lo scopo della tua visita l'ufficiale dell'immigrazione chiede

this to understand why Gustavo is visiting first is a contraction of what

questo per capire perché Gustavo sta visitando prima è una contrazione di cosa

and is what's next is the word the after this is the word purpose next is the

ed è cosa c'è dopo è la parola dopo questa è la parola scopo la prossima è la

word of following this is the word your and last is the word visit together

parola di seguire questa è la parola tua e l'ultima è la parola visita insieme

it's what's the purpose of your visit in response

è qual è lo scopo della tua visita in risposta

Gustavo answers I'm here on business this starts with the core phrase I'm

Gustavo risponde Sono qui per affari questo inizia con la frase principale Sono

here on following this core phrase is the word business altogether it's I'm

qui per seguire questa frase principale è la parola affari in tutto e per tutto è sono

here on business this means that Gustavo is in the

qui per lavoro questo significa che Gustavo è nel

country to do business and not just to sightsee alternatively he could have

paese per fare affari e non solo per fare un giro turistico in alternativa avrebbe potuto

said I'm here for pleasure this is the same pattern as the first response the

dire che sono qui per piacere questo è lo stesso schema della prima risposta l'

only difference is that on business has been taken out and for pleasure is used

unica differenza è che per affari è stato tolto e per piacere è

instead again that's I'm here for pleasure now you try

invece usato di nuovo sono io' Sono qui per piacere ora provi

imagine your trip is for sightseeing answer the question what's the purpose

immagina che il tuo viaggio sia per turismo rispondi alla domanda qual è lo scopo

of your visit

della tua visita

I'm here for pleasure now imagine you are visiting the US on business answer

sono qui per piacere ora immagina che stai visitando gli Stati Uniti per affari rispondi

the question what's the purpose of your visit

alla domanda qual è lo scopo della tua visita

I'm here on business like this quick lesson watch the full

io sono qui per lavoro come questa breve lezione guarda la

version in English class 101.com to understand the whole dialogue while

versione completa nella lezione di inglese 101.com per capire l'intero dialogo mentre

you're there learn all about American culture with our audio lessons and

sei lì impara tutto sulla cultura americana con le nostre lezioni audio e gli

cultural word-lists sign up for your free lifetime account in English class

elenchi di parole culturali iscriviti per il tuo account gratuito a vita nella lezione di inglese

101.com see you next time

101.com alla prossima