Is Alisha Tom Cruise's sister ?! Ask Alisha

Question and Answer!

پرسش و پاسخ!

Q, A!

س، الف!

I'm the A, what's the Q?

من A هستم، Q چیست؟

Queries.

پرس و جوها

Questions.

سوالات.

...quiche?

... کیش؟

[laughs] Welcome to "Ask Alisha," where you ask me

[می خندد] به «از علیشاه بپرس» خوش آمدید، جایی که شما از من

questions, and I answer them.

سؤال می کنید و من به آنها پاسخ می دهم.

Maybe!

شاید!

You can submit your questions to me via EnglishClass101.com/ask-alisha.

می توانید سوالات خود را از طریق EnglishClass101.com/ask-alisha به من ارسال کنید.

The first question that I want to talk about.

اولین سوالی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم.

Many of you have asked: What time does the live broadcast start every

خیلی از شما پرسیده اید: پخش زنده هر هفته چه ساعتی شروع می

week?

شود؟

That happens every week, Wednesday nights at 10 PM Eastern Standard Time.

این اتفاق هر هفته، چهارشنبه شب ها در ساعت 10 شب به وقت استاندارد شرقی رخ می دهد.

10 PM Eastern Standard Time, that's like, New York City time.

ساعت 10 شب به وقت استاندارد شرقی، یعنی به وقت شهر نیویورک.

Next question!

سوال بعدی!

From someone called May.

از شخصی به نام می.

Is it "from the Internet" or "on the Internet" or "in the Internet"?

آیا «از اینترنت» یا «در اینترنت» یا «در اینترنت» است؟

For example, when I search for something, do I search "from" the Internet, or "on" the

مثلاً وقتی چیزی را جستجو می کنم، «از» اینترنت جستجو می کنم یا «در»

Internet, or "in" the Internet?

اینترنت یا «در» اینترنت؟

Nice one.

ایول! احسنت.

The answer to this question is "on" the Internet.

پاسخ این سوال «روی» اینترنت است.

I found it on the Internet.

من آن را در اینترنت پیدا کردم.

I need to search for something on the Internet.

من باید چیزی را در اینترنت جستجو کنم.

Next question comes from [bad name pronunciation].

سوال بعدی از [تلفظ بد نام] می آید.

I am very sorry about how I pronounce your name!

من خیلی متاسفم که چطور اسم شما را تلفظ می کنم !

The next question is: How to use words like "live," "work," and

سوال بعدی این است: چگونه می توان از کلماتی مانند "زندگی"، "کار" و

"stay" in the past and past progressive?

"ماندن" در گذشته و گذشته مترقی استفاده کرد؟

Uh, we use them the same way that we would in the present or the present progressive.

اوه، ما از آنها به همان شیوه ای استفاده می کنیم که در حال یا مترقی فعلی استفاده می کنیم.

If you're telling a story, for example, and you want to talk about a specific period of

مثلاً اگر دارید داستانی می‌گویید و می‌خواهید در مورد یک دوره زمانی خاص صحبت

time where you were doing some action...

کنید که در آن اکشنی انجام می‌دادید...

There was some action happening at that specific time, you can use the past progressive.

در آن زمان خاص، اکشنی اتفاق می‌افتاد ، می‌توانید از پیشرونده گذشته استفاده کنید.

So like, "I was living in France," uh, at that time.

مثلاً «من در فرانسه زندگی می‌کردم»، اوه، در آن زمان.

Or, "I was working in Russia at that time."

یا «من در آن زمان در روسیه کار می کردم».

So if you want to talk about a specific time period in your life, for example, you can

بنابراین اگر می خواهید در مورد یک دوره زمانی خاص در زندگی خود صحبت کنید، برای مثال، می توانید

use the past progressive tense, like "I was working," or "I was staying with my friends

از زمان گذشته پیش رونده استفاده کنید، مانند "من کار می کردم" یا "من آن هفته با دوستانم می ماندم

that week."

".

For a temporary period, like so not a regular activity, but a temporary activity at a certain

برای یک دوره موقت، مانند آن نه یک فعالیت معمولی، بلکه یک فعالیت موقت در یک

point in time in the past.

نقطه زمانی خاص در گذشته.

You can use the past progressive in that case.

در آن صورت می توانید از گذشته پیشرونده استفاده کنید.

Okay!

باشه!

Next question!

سوال بعدی!

From Ta you.

از تا تو.

Ta Yo?

تا یو؟

Ta you.

تا تو

Why don't we use "I'd like to have" and we use "I'll have"?

چرا از "من می خواهم به داشتن" استفاده نمی کنیم و از "دارم" استفاده می کنیم؟

What's the difference?

تفاوت در چیست؟

You can say both.

شما می توانید هر دو را بگویید.

Both are fine.

هر دو خوبن

I'd like to have a steak.

من می خواهم یک استیک بخورم.

I'd like to have a beer.

من می خواهم یک آبجو بخورم.

I'll have a steak.

من یک استیک می خورم.

I'll have a beer.

من یک آبجو می خورم.

To me, "I'd like to have" sounds a little bit more formal.

برای من، "من دوست دارم داشته باشم" کمی رسمی تر به نظر می رسد.

Like, that extra "to."

مانند، آن "به" اضافی.

I'd like to have.

من مایلم که داشته باشم.

Uh, sounds a little bit more formal to me.

اوه، برای من کمی رسمی تر به نظر می رسد.

Generally, "I'll have" is just shorter, a little bit easier to say.

به طور کلی، "من دارم" فقط کوتاه تر است، گفتن آن کمی آسان تر است.

So, you can choose.

بنابراین، شما می توانید انتخاب کنید.

"I'd like to have blah blah blah" is totally correct.

"من دوست دارم بلا بلا بلا داشته باشم" کاملاً صحیح است.

It's totally fine.

کاملاً خوب است.

So, don't worry about that.

بنابراین، در مورد آن نگران نباشید.

You can use both.

می توانید از هر دو استفاده کنید.

Next question!

سوال بعدی!

From Tin...Tan?

از تین... تن؟

I'm very sorry.

من خیلی متاسفم.

Question is: Do you guys often use "rad" in the US?

سوال این است: آیا شما بچه ها اغلب در ایالات متحده از "راد" استفاده می کنید ؟

It means like, "awesome."

به معنای "عالی" است.

Yeah, rad is sort of an old word at this point.

بله، راد در این مرحله یک کلمه قدیمی است.

I still use "rad" from time to time because I think it's funny.

من هنوز هم گهگاه از "راد" استفاده می کنم زیرا به نظرم خنده دار است.

I like to be sort of, like, not cool, I guess.

من حدس می‌زنم که دوست دارم یک جورهایی باحال باشم.

So for me, I like to use the word "rad" sometimes.

بنابراین برای من، من دوست دارم گاهی اوقات از کلمه "راد" استفاده کنم.

But in general, like, if you want to sound hip and sound cool, uh, which I am not, I

اما به طور کلی، مثلاً اگر می خواهید باحال و باحال به نظر برسید، اوه، که من نیستم،

don't recommend this word.

این کلمه را توصیه نمی کنم.

You can use the word rad, but you will sound very, kind of, out of touch.

شما می توانید از کلمه راد استفاده کنید، اما به نظر می رسد بسیار، نوعی، غیر قابل لمس است.

You won't sound like you know the latest information; the latest, like, lingo; the latest vocabulary.

به نظر نمی رسد که آخرین اطلاعات را می دانید. آخرین، مانند، lingo; جدیدترین واژگان

Next one!

بعدی!

I got the next question, uh, a couple times.

سوال بعدی رو چند بار گرفتم

Like, maybe three or four times.

شاید سه یا چهار بار.

Okay!

باشه!

The question was about the adjective comparison video that we did a while ago.

سوال در مورد ویدیوی مقایسه صفت بود که چند وقت پیش انجام دادیم.

So, I introduced the word "fun," uh, as an irregular adjective in terms of the comparative

بنابراین، من کلمه "سرگرمی" را به عنوان یک صفت نامنظم از نظر شکل مقایسه

form.

ای معرفی کردم.

So, uh, "fun" is a word—an adjective—we use for an activity or something that's enjoyable.

بنابراین، اوه، "سرگرمی" یک کلمه است - یک صفت - که ما برای یک فعالیت یا چیزی که لذت بخش است استفاده می کنیم.

Something we like to do.

کاری که دوست داریم انجام دهیم.

Fun is different from the adjective "funny."

سرگرمی با صفت "خنده دار" متفاوت است.

Fun is an adjective and a noun, actually.

Fun در واقع یک صفت و یک اسم است.

Funny is just an adjective.

خنده دار فقط یک صفت است.

Fun refers to an enjoyable activity.

سرگرمی به یک فعالیت لذت بخش اشاره دارد.

Funny, however, refers to something that causes us to laugh.

خنده دار اما به چیزی اشاره دارد که باعث خنده ما می شود.

It makes us laugh because something is humorous.

ما را می خنداند زیرا چیزی طنز است.

Something is humorous.

یه چیزی طنز داره

So, for example, we can say, uh, going to an amusement park is fun.

بنابراین، برای مثال، می توانیم بگوییم، اوه، رفتن به یک شهربازی سرگرم کننده است.

It's not funny.

خنده دار نیست.

It's not humorous.

طنز نیست

But it's fun.

اما سرگرم کننده است.

Let's kind of break this down a little bit.

بیایید این را کمی تفکیک کنیم.

Let's think about it like "fun"—in the adjective form here—"fun" is an enjoyable activity.

بیایید در مورد آن فکر کنیم مانند "تفریح" - به شکل صفت در اینجا - "سرگرمی" یک فعالیت لذت بخش است.

Something we enjoy doing.

کاری که از انجام آن لذت می بریم.

Um...

ام ...

Funny, however, causes laughter because of humor.

خنده دار اما به دلیل طنز باعث خنده می شود.

Something funny is humorous.

یک چیز خنده دار طنز است.

It is like, witty, or there is interesting wordplay, or whatever.

این شبیه، شوخ، یا بازی با کلمات جالب است، یا هر چیز دیگری.

So "fun" is kind of—Think of "fun" as like doing an activity.

بنابراین "سرگرمی" نوعی است - "سرگرمی" را مانند انجام یک فعالیت در نظر بگیرید.

Going to the movie theater is fun!

رفتن به سینما سرگرم کننده است!

Going to an amusement park is fun!

رفتن به شهربازی لذت بخش است!

Watching these videos (maybe) is fun!

تماشای این ویدیوها (شاید) سرگرم کننده باشد!

I dunno!

نمیدونم!

Making these videos is fun!

ساخت این ویدیوها سرگرم کننده است!

But "funny," we use funny, for for example, a person or a movie, or, um, something that

اما «خنده‌دار» از خنده‌دار استفاده می‌کنیم، مثلاً یک شخص یا یک فیلم، یا، اوم، چیزی که

causes us to laugh because of humor.

به خاطر طنز باعث خنده ما می‌شود.

So, things that are fun.

بنابراین، چیزهایی که سرگرم کننده است.

Fun! Fun!

سرگرم کننده! سرگرم کننده!

Fun! Fun!

سرگرم کننده! سرگرم کننده!

Not fun.

سرگرم کننده نیست.

Funny.

خنده دار.

Funny.

خنده دار.

Not funny.

خنده دار نیست.

Not funny.

خنده دار نیست.

Funny.

خنده دار.

Not funny.

خنده دار نیست.

Fun.

سرگرم کننده.

So, going to watch a funny movie is fun.

بنابراین، رفتن به تماشای یک فیلم خنده دار سرگرم کننده است.

Think about that.

بهش فکر کن.

Because these two words are different; "fun" is an adjective, "funny" is an adjective,

زیرا این دو کلمه با هم متفاوتند; "سرگرم کننده " یک صفت است، "خنده دار" یک صفت است،

fun, uh, the comparative form, is "more fun," or "less fun."

سرگرم کننده، اوه، شکل مقایسه ای، "سرگرم تر" یا "کمتر سرگرم کننده" است.

The comparative form of "funny" is "funnier" or "not as funny."

شکل مقایسه ای "خنده دار" "خنده دار" یا "نه به همان اندازه خنده دار" است.

So that's why I used two different examples in that video.

به همین دلیل است که من از دو مثال مختلف در آن ویدیو استفاده کردم.

Thanks for that question, though!

با این حال، برای این سوال متشکرم!

Next question!

سوال بعدی!

Next question.

سوال بعدی

Also on the adjective comparison video.

همچنین در فیلم مقایسه صفت.

Someone asked: In what universe is Batman more exciting than

شخصی پرسید: بتمن در کدام جهان هیجان انگیزتر از

Superman?

سوپرمن است؟

Batman is more exciting than Superman because Batman has limitations.

بتمن از سوپرمن هیجان انگیزتر است زیرا بتمن محدودیت هایی دارد.

Superman's only weakness is Kryptonite.

تنها نقطه ضعف سوپرمن کریپتونیت است.

Kryptonite is not something that the average human has access to.

کریپتونیت چیزی نیست که انسان معمولی به آن دسترسی داشته باشد.

Batman, however, is a regular human.

بتمن اما یک انسان معمولی است.

He's just a really rich guy.

او فقط یک پسر واقعاً ثروتمند است.

He has more weaknesses than Superman, and that makes Batman more exciting.

او نسبت به سوپرمن نقاط ضعف بیشتری دارد و این موضوع بتمن را هیجان انگیزتر می کند.

Because he is more vulnerable.

چون آسیب پذیرتر است.

Next question!

سوال بعدی!

Up until now.

تا اکنون.

Please explain how to use this phrase.

لطفا نحوه استفاده از این عبارت را توضیح دهید.

Up until now.

تا اکنون.

Up until now.

تا اکنون.

Up until now is a word we use—or a phrase we use, rather—to talk about the way something

تا به حال کلمه ای است که ما استفاده می کنیم - یا عبارتی که استفاده می کنیم - برای صحبت در مورد نحوه

has been done until this point in time.

انجام کاری تا این لحظه از زمان.

If you have done an activity or some situation has continued from the past until this point,

اگر فعالیتی انجام داده اید یا وضعیتی از گذشته تا این لحظه ادامه داشته است،

we can use the expression "up until now."

می توانیم از عبارت «تا کنون» استفاده کنیم.

Up until now, though, implies that maybe a change is going to happen.

با این حال، تا کنون نشان می‌دهد که شاید تغییری رخ دهد.

Here, let me make a visual.

در اینجا، اجازه دهید من یک تصویر بصری ایجاد کنم.

Up until now, I have not made any videos like this for the channel.

من تا الان هیچ ویدیویی مثل این برای کانال نساختم.

Up until now, I haven't been able to answer viewer questions.

تا به حال نتوانسته ام به سوالات بینندگان پاسخ دهم .

Or, up until now, I haven't had to think about what I'm going to do when I edit videos because

یا، تا به حال، مجبور نبوده‌ام در هنگام ویرایش ویدیوها به این فکر کنم که قرار است چه کار کنم، زیرا

someone else always edits them for me.

همیشه شخص دیگری آنها را برای من ویرایش می‌کند.

Up until now, I haven't thought about how squeaky my chair is.

تا حالا به این فکر نکرده بودم که صندلی من چقدر جیر جیر می کند.

So something that has continued—A situation or a state that has continued for a period

بنابراین چیزی که ادامه داشته است - وضعیت یا حالتی که برای

of time from the past to the present, but at the present, at this point, maybe something

مدتی از گذشته تا امروز ادامه داشته است، اما در حال حاضر، در این مرحله، شاید چیزی

is going to change, or there's some difference—Some new situation or some new state is going to

در حال تغییر است، یا تفاوتی وجود دارد - یک موقعیت جدید یا حالت جدیدی قرار است

happen.

اتفاق بیفتد.

Next question!

سوال بعدی!

Is from Amjad Shaikhan?

از امجد شیخان است؟

I'm very sorry.

من خیلی متاسفم.

You look like Zelda!

شبیه زلدا هستی!

Really?

واقعا؟

Halloween costume for next year!

لباس هالووین برای سال آینده!

Thanks, Amjad!

ممنون امجد

Haha!

هاها!

Next question!

سوال بعدی!

Is the future form "shall" or "shan't" still in use?

آیا شکل آینده "باید" یا "نباید" هنوز استفاده می شود؟

Uh, yes..."shall" is in use.

اوه، بله..."hall" در حال استفاده است.

We use "shall" like "shall we"?

ما از «شال» مانند «آیا» استفاده می کنیم؟

To make kind of a light suggestion, or like a gentle suggestion for an activity.

برای دادن نوعی پیشنهاد سبک، یا مانند یک پیشنهاد ملایم برای یک فعالیت.

Like, if you're planning to go to a movie, or you're planning to go to dinner, and the

مثلاً اگر قصد رفتن به یک فیلم را دارید یا قصد رفتن به شام ​​را دارید و

listener understands the plan, you want to sort of push, like: "It's time to go," for

شنونده برنامه را می‌فهمد، می‌خواهید به نوعی فشار دهید، مثلاً: «وقت رفتن است

example, you can say, "shall we?"

»، می تواند بگوید، "آیا ما؟"

And that, you know—you—you want to move to the next step.

و این، شما می دانید - شما - می خواهید به مرحله بعدی بروید.

"Shall we?"

"میایم؟"

Um, American English, we don't really use "shall" and "shan't" that much outside of

اوم، انگلیسی آمریکایی، ما واقعاً از "shall" و "shan't" خارج از

this phrase.

این عبارت استفاده نمی کنیم.

Uh, though I understand in British English, um, "shan't" and "shall" are more common.

اوه، اگرچه من در انگلیسی بریتانیایی می‌فهمم، ام، "shan't" و "shall" رایج‌تر هستند.

So for me, American English, eh, not really.

بنابراین برای من، انگلیسی آمریکایی، واقعاً نه.

Not really.

نه واقعا.

But you will be understood.

اما شما درک خواهید شد.

In American English, you might just sound kind of old-fashioned if you use "shall" and

در انگلیسی آمریکایی، اگر زیاد از "shall" و "shan't" استفاده کنید، ممکن است به نوعی قدیمی به نظر برسید

"shan't" a lot.

.

Um, but it's not incorrect, technically.

ام، اما از نظر فنی نادرست نیست.

Bum-ba-dum!

بوم-با-دوم!

Next question!

سوال بعدی!

Uh, from Moazam Raza.

از معظم رضا.

I am very sorry.

من خیلی متاسفم.

Are you Tom Cruise's sister or something?

آیا شما خواهر تام کروز هستید یا چیزی؟

What do you think?

شما چی فکر میکنید؟

I'm gonna end there for today.

من برای امروز همینجا تمام می کنم

That's quite a few questions, just from the last week or so.

این چند سوال است، فقط از هفته گذشته یا بیشتر.

Um, but please, if you want to submit a question, please check EnglishClass101.com/ask-alisha,

اوم، اما لطفاً، اگر می‌خواهید سؤالی ارسال کنید، لطفاً EnglishClass101.com/ask-alisha را بررسی کنید،

and I will—I'm—I'm just going to choose the ones that I want to talk about.

و من-من-فقط می‌خواهم مواردی را انتخاب کنم که می‌خواهم در مورد آنها صحبت کنم.

Or, if there are a lot of questions about the same topic, I'll try to answer that.

یا اگر سوالات زیادی در مورد یک موضوع وجود دارد، سعی می کنم به آن پاسخ دهم.

So, please please please, um, make sure to submit your questions there.

بنابراین، لطفاً لطفاً لطفاً سؤالات خود را در آنجا مطرح کنید.

All you have to do is just log in with your membership account, and then you access the

تنها کاری که باید انجام دهید این است که فقط با حساب عضویت خود وارد شوید و سپس به صفحه دسترسی پیدا کنید

page—that's it.

—همین.

Um, so, feel free.

اوم، پس راحت باش

I think you can submit as many questions as you want; there's no limit, I don't think.

من فکر می کنم شما می توانید هر تعداد سوال که می خواهید ارسال کنید. هیچ محدودیتی وجود ندارد، من فکر نمی کنم.

So please check that out.

پس لطفا آن را بررسی کنید.

Check us out at EnglishClass101.com for other regular stuff too.

برای سایر موارد معمولی نیز ما را در EnglishClass101.com بررسی کنید.

Uh, make sure to subscribe to us on YouTube as well.

اوه، حتماً در YouTube نیز مشترک ما شوید .

And!

و

If you liked this video, please give it a big thumbs up, because if you like the video—If

اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفاً آن را به خوبی تأیید کنید، زیرا اگر ویدیو را دوست دارید—اگر

you like this series, then I can continue making them.

این سریال را دوست دارید، می‌توانم به ساخت آن‌ها ادامه دهم.

So please, please, please, hit the like button and subscribe to EnglishClass101.com's YouTube

پس لطفاً، لطفاً، لطفاً دکمه لایک را بزنید و در

channel if you have not already.

صورتی که قبلاً این کار را نکرده اید در کانال YouTube EnglishClass101.com مشترک شوید.

Thanks very much for watching Ask Alisha, and I will see you again next week!

از تماشای Ask Alisha بسیار متشکرم و هفته آینده دوباره شما را می بینم!

Byeee!

خداحافظ

You guys have a lot of really bizarre questions sometimes.

شما بچه ها گاهی اوقات سوالات واقعاً عجیب و غریب زیادی دارید .

Did you know that?

آیا می دانستید که؟

Does Tom Cruise wear—wear these?

آیا تام کروز اینها را می پوشد؟

Or does Tom Cruise wear different ones?

یا تام کروز لباس های متفاوتی می پوشد؟

I don't know.

من نمی دانم.

Wha— This is like, uh, Top Gun.

وای- این مثل تاپ گان است.

Top Gun Tom Cruise.

تاپ گان تام کروز.

And this is like Risky Business Tom Cruise.

و این مانند کسب و کار مخاطره آمیز تام کروز است.

Tom Cruise, if you're watching, leave a comment.

تام کروز، اگر تماشا می‌کنید، نظر بدهید.