Is Alisha Tom Cruise's sister ?! Ask Alisha

Question and Answer!

Question et réponse!

Q, A!

Q, R !

I'm the A, what's the Q?

Je suis le A, c'est quoi le Q ?

Queries.

Requêtes.

Questions.

Des questions.

...quiche?

...Quiche?

[laughs] Welcome to "Ask Alisha," where you ask me

[rires] Bienvenue sur "Ask Alisha", où vous me posez des

questions, and I answer them.

questions et j'y réponds.

Maybe!

Peut-être!

You can submit your questions to me via EnglishClass101.com/ask-alisha.

Vous pouvez me soumettre vos questions via EnglishClass101.com/ask-alisha.

The first question that I want to talk about.

La première question dont je veux parler.

Many of you have asked: What time does the live broadcast start every

Beaucoup d'entre vous ont demandé : À quelle heure commence la diffusion en direct chaque

week?

semaine ?

That happens every week, Wednesday nights at 10 PM Eastern Standard Time.

Cela se produit chaque semaine, les mercredis soirs à 22 heures, heure normale de l'Est.

10 PM Eastern Standard Time, that's like, New York City time.

22 heures, heure normale de l'Est, c'est comme l' heure de New York.

Next question!

Question suivante!

From someone called May.

De quelqu'un qui s'appelle May.

Is it "from the Internet" or "on the Internet" or "in the Internet"?

Est-ce "depuis Internet" ou "sur Internet" ou "sur Internet" ?

For example, when I search for something, do I search "from" the Internet, or "on" the

Par exemple, lorsque je recherche quelque chose, est- ce que je recherche "depuis" Internet, ou "sur"

Internet, or "in" the Internet?

Internet, ou "dans" Internet ?

Nice one.

Joli.

The answer to this question is "on" the Internet.

La réponse à cette question est « sur » Internet.

I found it on the Internet.

Je l'ai trouvé sur Internet.

I need to search for something on the Internet.

J'ai besoin de chercher quelque chose sur Internet.

Next question comes from [bad name pronunciation].

La question suivante vient de [mauvaise prononciation du nom].

I am very sorry about how I pronounce your name!

Je suis vraiment désolé de la façon dont je prononce votre nom!

The next question is: How to use words like "live," "work," and

La question suivante est : comment utiliser des mots comme « vivre », « travailler » et

"stay" in the past and past progressive?

« rester » au passé et au passé progressif ?

Uh, we use them the same way that we would in the present or the present progressive.

Euh, nous les utilisons de la même manière que nous le ferions au présent ou au présent progressif.

If you're telling a story, for example, and you want to talk about a specific period of

Si vous racontez une histoire, par exemple, et que vous voulez parler d'une période de

time where you were doing some action...

temps spécifique où vous faisiez une action...

There was some action happening at that specific time, you can use the past progressive.

Il y avait une action qui se passait à ce moment précis, vous pouvez utiliser le passé progressif.

So like, "I was living in France," uh, at that time.

Du genre, "je vivais en France", euh, à cette époque.

Or, "I was working in Russia at that time."

Ou, "Je travaillais en Russie à cette époque."

So if you want to talk about a specific time period in your life, for example, you can

Donc, si vous voulez parler d'une période spécifique de votre vie, par exemple, vous pouvez

use the past progressive tense, like "I was working," or "I was staying with my friends

utiliser le passé progressif, comme « je travaillais » ou « je restais avec mes amis

that week."

cette semaine-là ».

For a temporary period, like so not a regular activity, but a temporary activity at a certain

Pour une période temporaire, comme si pas une activité régulière, mais une activité temporaire à un certain

point in time in the past.

moment dans le passé.

You can use the past progressive in that case.

Vous pouvez utiliser le passé progressif dans ce cas.

Okay!

D'accord!

Next question!

Question suivante!

From Ta you.

De Ta vous.

Ta Yo?

Ta Yo ?

Ta you.

À toi.

Why don't we use "I'd like to have" and we use "I'll have"?

Pourquoi n'utilisons-nous pas "j'aimerais avoir" et nous utilisons "j'aurai" ?

What's the difference?

Quelle est la différence?

You can say both.

Vous pouvez dire les deux.

Both are fine.

Les deux vont bien.

I'd like to have a steak.

J'aimerais avoir un steak.

I'd like to have a beer.

J'aimerais prendre une bière.

I'll have a steak.

Je vais prendre un steak.

I'll have a beer.

Je vais boire une bière.

To me, "I'd like to have" sounds a little bit more formal.

Pour moi, "j'aimerais avoir" sonne un peu plus formel.

Like, that extra "to."

Comme, ce "à".

I'd like to have.

J'aimerais avoir.

Uh, sounds a little bit more formal to me.

Euh, ça me semble un peu plus formel.

Generally, "I'll have" is just shorter, a little bit easier to say.

Généralement, "je vais avoir" est juste plus court, un peu plus facile à dire.

So, you can choose.

Ainsi, vous pouvez choisir.

"I'd like to have blah blah blah" is totally correct.

"J'aimerais avoir du bla bla bla" est tout à fait correct.

It's totally fine.

C'est tout à fait bien.

So, don't worry about that.

Alors, ne vous inquiétez pas pour ça.

You can use both.

Vous pouvez utiliser les deux.

Next question!

Question suivante!

From Tin...Tan?

De l'étain...Tan ?

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

Question is: Do you guys often use "rad" in the US?

La question est : utilisez-vous souvent "rad" aux États-Unis ?

It means like, "awesome."

Ça veut dire "génial".

Yeah, rad is sort of an old word at this point.

Ouais, rad est en quelque sorte un vieux mot à ce stade.

I still use "rad" from time to time because I think it's funny.

J'utilise encore "rad" de temps en temps parce que je pense que c'est marrant.

I like to be sort of, like, not cool, I guess.

J'aime être en quelque sorte pas cool, je suppose.

So for me, I like to use the word "rad" sometimes.

Donc pour moi, j'aime parfois utiliser le mot "rad".

But in general, like, if you want to sound hip and sound cool, uh, which I am not, I

Mais en général, si vous voulez avoir l' air branché et cool, euh, ce que je ne suis pas, je

don't recommend this word.

ne recommande pas ce mot.

You can use the word rad, but you will sound very, kind of, out of touch.

Vous pouvez utiliser le mot rad, mais vous aurez l' air très, en quelque sorte, déconnecté.

You won't sound like you know the latest information; the latest, like, lingo; the latest vocabulary.

Vous n'aurez pas l'air de connaître les dernières informations ; le dernier, comme, le jargon ; le dernier vocabulaire.

Next one!

Le prochain!

I got the next question, uh, a couple times.

J'ai eu la question suivante, euh, quelques fois.

Like, maybe three or four times.

Comme, peut-être trois ou quatre fois.

Okay!

D'accord!

The question was about the adjective comparison video that we did a while ago.

La question portait sur la vidéo de comparaison d'adjectifs que nous avons faite il y a quelque temps.

So, I introduced the word "fun," uh, as an irregular adjective in terms of the comparative

Donc, j'ai introduit le mot "fun", euh, comme un adjectif irrégulier en termes de

form.

forme comparative.

So, uh, "fun" is a word—an adjective—we use for an activity or something that's enjoyable.

Donc, euh, "amusant" est un mot - un adjectif - que nous utilisons pour une activité ou quelque chose d'agréable.

Something we like to do.

Quelque chose que nous aimons faire.

Fun is different from the adjective "funny."

Le plaisir est différent de l'adjectif "drôle".

Fun is an adjective and a noun, actually.

Fun est un adjectif et un nom, en fait.

Funny is just an adjective.

Drôle n'est qu'un adjectif.

Fun refers to an enjoyable activity.

Le plaisir fait référence à une activité agréable.

Funny, however, refers to something that causes us to laugh.

Drôle, cependant, fait référence à quelque chose qui nous fait rire.

It makes us laugh because something is humorous.

Cela nous fait rire parce que quelque chose est humoristique.

Something is humorous.

Quelque chose est humoristique.

So, for example, we can say, uh, going to an amusement park is fun.

Ainsi, par exemple, nous pouvons dire, euh, aller dans un parc d'attractions est amusant.

It's not funny.

Ce n'est pas drole.

It's not humorous.

Ce n'est pas humoristique.

But it's fun.

Mais c'est amusant.

Let's kind of break this down a little bit.

Décomposons cela un peu.

Let's think about it like "fun"—in the adjective form here—"fun" is an enjoyable activity.

Pensons-y comme "amusant" - sous la forme adjectif ici - "amusant" est une activité agréable.

Something we enjoy doing.

Quelque chose que nous aimons faire.

Um...

Um...

Funny, however, causes laughter because of humor.

Drôle, cependant, fait rire à cause de l' humour.

Something funny is humorous.

Quelque chose de drôle est humoristique.

It is like, witty, or there is interesting wordplay, or whatever.

C'est comme, plein d'esprit, ou il y a un jeu de mots intéressant, ou quoi que ce soit.

So "fun" is kind of—Think of "fun" as like doing an activity.

Donc, « s'amuser » est en quelque sorte… Pensez à « s'amuser » comme à faire une activité.

Going to the movie theater is fun!

Aller au cinéma, c'est amusant !

Going to an amusement park is fun!

Aller dans un parc d'attractions, c'est amusant !

Watching these videos (maybe) is fun!

Regarder ces vidéos (peut-être) est amusant !

I dunno!

Je ne sais pas!

Making these videos is fun!

Faire ces vidéos est amusant!

But "funny," we use funny, for for example, a person or a movie, or, um, something that

Mais "drôle", nous utilisons drôle, par exemple, une personne ou un film, ou, euh, quelque chose qui

causes us to laugh because of humor.

nous fait rire à cause de l'humour.

So, things that are fun.

Donc, des choses amusantes.

Fun! Fun!

Amusement! Amusement!

Fun! Fun!

Amusement! Amusement!

Not fun.

Pas drôle.

Funny.

Marrant.

Funny.

Marrant.

Not funny.

Pas drôle.

Not funny.

Pas drôle.

Funny.

Marrant.

Not funny.

Pas drôle.

Fun.

Amusement.

So, going to watch a funny movie is fun.

Donc, aller regarder un film drôle est amusant.

Think about that.

Pensez-y.

Because these two words are different; "fun" is an adjective, "funny" is an adjective,

Parce que ces deux mots sont différents; "amusant" est un adjectif, "drôle" est un adjectif,

fun, uh, the comparative form, is "more fun," or "less fun."

amusant, euh, la forme comparative, c'est "plus amusant" ou "moins amusant".

The comparative form of "funny" is "funnier" or "not as funny."

La forme comparative de "drôle" est "plus drôle" ou "moins drôle".

So that's why I used two different examples in that video.

C'est pourquoi j'ai utilisé deux exemples différents dans cette vidéo.

Thanks for that question, though!

Merci pour cette question, cependant !

Next question!

Question suivante!

Next question.

Question suivante.

Also on the adjective comparison video.

Également sur la vidéo de comparaison d'adjectifs.

Someone asked: In what universe is Batman more exciting than

Quelqu'un a demandé : Dans quel univers Batman est-il plus excitant que

Superman?

Superman ?

Batman is more exciting than Superman because Batman has limitations.

Batman est plus excitant que Superman car Batman a des limites.

Superman's only weakness is Kryptonite.

La seule faiblesse de Superman est la Kryptonite.

Kryptonite is not something that the average human has access to.

La kryptonite n'est pas quelque chose à laquelle l' humain moyen a accès.

Batman, however, is a regular human.

Batman, cependant, est un humain ordinaire.

He's just a really rich guy.

C'est juste un gars très riche.

He has more weaknesses than Superman, and that makes Batman more exciting.

Il a plus de faiblesses que Superman, ce qui rend Batman plus excitant.

Because he is more vulnerable.

Parce qu'il est plus vulnérable.

Next question!

Question suivante!

Up until now.

Jusqu'à maintenant.

Please explain how to use this phrase.

Veuillez expliquer comment utiliser cette expression.

Up until now.

Jusqu'à maintenant.

Up until now.

Jusqu'à maintenant.

Up until now is a word we use—or a phrase we use, rather—to talk about the way something

Jusqu'à présent est un mot que nous utilisons - ou plutôt une expression que nous utilisons - pour parler de la façon dont quelque chose

has been done until this point in time.

a été fait jusqu'à présent.

If you have done an activity or some situation has continued from the past until this point,

Si vous avez fait une activité ou si une situation s'est poursuivie dans le passé jusqu'à ce point,

we can use the expression "up until now."

nous pouvons utiliser l'expression « jusqu'à présent ».

Up until now, though, implies that maybe a change is going to happen.

Jusqu'à présent, cependant, cela implique qu'un changement va peut-être se produire.

Here, let me make a visual.

Ici, permettez-moi de faire un visuel.

Up until now, I have not made any videos like this for the channel.

Jusqu'à présent, je n'ai fait aucune vidéo de ce genre pour la chaîne.

Up until now, I haven't been able to answer viewer questions.

Jusqu'à présent, je n'ai pas pu répondre aux questions des spectateurs.

Or, up until now, I haven't had to think about what I'm going to do when I edit videos because

Ou, jusqu'à présent, je n'ai pas eu à penser à ce que je vais faire lorsque je monte des vidéos parce que

someone else always edits them for me.

quelqu'un d'autre les monte toujours pour moi.

Up until now, I haven't thought about how squeaky my chair is.

Jusqu'à présent, je n'avais pas pensé à quel point ma chaise grince.

So something that has continued—A situation or a state that has continued for a period

Donc quelque chose qui a continué - Une situation ou un état qui a continué pendant une période

of time from the past to the present, but at the present, at this point, maybe something

de temps du passé au présent, mais à l'heure actuelle, à ce stade, peut-être que quelque

is going to change, or there's some difference—Some new situation or some new state is going to

chose va changer, ou il y a une différence - Une nouvelle situation ou un nouvel état va se

happen.

produire.

Next question!

Question suivante!

Is from Amjad Shaikhan?

Vient d'Amjad Shaikhan ?

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

You look like Zelda!

Tu ressembles à Zelda !

Really?

Vraiment?

Halloween costume for next year!

Déguisement d'Halloween pour l'année prochaine !

Thanks, Amjad!

Merci Amjad !

Haha!

Ha ha !

Next question!

Question suivante!

Is the future form "shall" or "shan't" still in use?

Le futur formulaire "shall" ou "shan't" est-il toujours utilisé ?

Uh, yes..."shall" is in use.

Euh, oui... "doit" est utilisé.

We use "shall" like "shall we"?

Nous utilisons "shall" comme "shall we" ?

To make kind of a light suggestion, or like a gentle suggestion for an activity.

Pour faire une sorte de suggestion légère, ou comme une suggestion douce pour une activité.

Like, if you're planning to go to a movie, or you're planning to go to dinner, and the

Par exemple, si vous prévoyez d'aller au cinéma, ou si vous prévoyez d'aller dîner, et que l'

listener understands the plan, you want to sort of push, like: "It's time to go," for

auditeur comprend le plan, vous voulez en quelque sorte pousser, comme : "Il est temps d'y aller", par

example, you can say, "shall we?"

exemple, vous peut dire, "Allons-nous?"

And that, you know—you—you want to move to the next step.

Et ça, vous savez, vous voulez passer à l'étape suivante.

"Shall we?"

"On y va?"

Um, American English, we don't really use "shall" and "shan't" that much outside of

Euh, l'anglais américain, nous n'utilisons pas vraiment "shall" et "shan't" en dehors de

this phrase.

cette expression.

Uh, though I understand in British English, um, "shan't" and "shall" are more common.

Euh, bien que je comprenne en anglais britannique, euh, "shan't" et "shall" sont plus courants.

So for me, American English, eh, not really.

Donc pour moi, l'anglais américain, hein, pas vraiment.

Not really.

Pas vraiment.

But you will be understood.

Mais vous serez compris.

In American English, you might just sound kind of old-fashioned if you use "shall" and

En anglais américain, vous pourriez avoir l' air démodé si vous utilisez beaucoup "shall" et

"shan't" a lot.

"shan't".

Um, but it's not incorrect, technically.

Euh, mais ce n'est pas faux, techniquement.

Bum-ba-dum!

Bum-ba-dum !

Next question!

Question suivante!

Uh, from Moazam Raza.

Euh, de Moazam Raza.

I am very sorry.

Je suis vraiment désolé.

Are you Tom Cruise's sister or something?

Tu es la soeur de Tom Cruise ou quoi ?

What do you think?

Qu'est-ce que tu penses?

I'm gonna end there for today.

Je vais m'arrêter là pour aujourd'hui.

That's quite a few questions, just from the last week or so.

Ça fait pas mal de questions, juste depuis la semaine dernière.

Um, but please, if you want to submit a question, please check EnglishClass101.com/ask-alisha,

Euh, mais s'il vous plaît, si vous voulez soumettre une question, veuillez consulter EnglishClass101.com/ask-alisha,

and I will—I'm—I'm just going to choose the ones that I want to talk about.

et je vais—je vais—je vais juste choisir celles dont je veux parler.

Or, if there are a lot of questions about the same topic, I'll try to answer that.

Ou, s'il y a beaucoup de questions sur le même sujet, j'essaierai d'y répondre.

So, please please please, um, make sure to submit your questions there.

Alors, s'il vous plaît, s'il vous plaît, assurez-vous d'y soumettre vos questions.

All you have to do is just log in with your membership account, and then you access the

Tout ce que vous avez à faire est de vous connecter avec votre compte de membre, puis vous accédez à la

page—that's it.

page, c'est tout.

Um, so, feel free.

Alors, n'hésitez pas.

I think you can submit as many questions as you want; there's no limit, I don't think.

Je pense que vous pouvez soumettre autant de questions que vous le souhaitez. il n'y a pas de limite, je ne pense pas.

So please check that out.

Veuillez donc vérifier cela.

Check us out at EnglishClass101.com for other regular stuff too.

Consultez-nous sur EnglishClass101.com pour d'autres choses régulières aussi.

Uh, make sure to subscribe to us on YouTube as well.

Euh, assurez-vous de vous abonner à nous sur YouTube également.

And!

Et!

If you liked this video, please give it a big thumbs up, because if you like the video—If

Si vous avez aimé cette vidéo, merci de lui donner un gros coup de pouce, car si vous aimez la vidéo, si

you like this series, then I can continue making them.

vous aimez cette série, alors je peux continuer à les faire.

So please, please, please, hit the like button and subscribe to EnglishClass101.com's YouTube

Alors s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, cliquez sur le bouton J'aime et abonnez-vous à la chaîne YouTube d'EnglishClass101.com

channel if you have not already.

si vous ne l'avez pas déjà fait.

Thanks very much for watching Ask Alisha, and I will see you again next week!

Merci beaucoup d'avoir regardé Ask Alisha, et je vous reverrai la semaine prochaine !

Byeee!

Au revoir !

You guys have a lot of really bizarre questions sometimes.

Vous avez parfois beaucoup de questions vraiment bizarres .

Did you know that?

Le saviez-vous ?

Does Tom Cruise wear—wear these?

Est-ce que Tom Cruise porte—porte ça ?

Or does Tom Cruise wear different ones?

Ou est-ce que Tom Cruise en porte d'autres ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Wha— This is like, uh, Top Gun.

Qu'est- ce que c'est comme, euh, Top Gun.

Top Gun Tom Cruise.

Top Gun Tom Cruise.

And this is like Risky Business Tom Cruise.

Et c'est comme Risky Business Tom Cruise.

Tom Cruise, if you're watching, leave a comment.

Tom Cruise, si vous regardez, laissez un commentaire.