British English Holidays - Midsummer's Day

hi everyone i'm gina in the northern hemisphere summer begins in june and

سلام به همه من جینا در نیمکره شمالی هستم تابستان در ژوئن آغاز می شود و

this is also the case in the UK Midsummer's day follows a start of

این مورد در انگلستان

summer and is marked on the 24th of June in this lesson you're going to learn

about what Midsummer's day means in the UK a play written by Shakespeare is

نیز وجود دارد. روز یعنی در انگلستان نمایشنامه‌ای نوشته شکسپیر

based around the midsummer time of year do you know what it is called we'll show

در اواسط تابستان سال است. آیا می‌دانید نام آن چیست

you the answer at the end of this video back in the 13th century Midsummer's Day

، در پایان این ویدیو پاسخ را به شما نشان خواهیم داد در قرن سیزدهم، روز نیمه تابستان

was celebrated on the 23rd of June which is known as st. John's Eve it was

در بیست و سومین روز جشن گرفته می‌شد. خرداد که به خ.

followed by celebrations on the 25th of June when bonfires feasts and general

پس از آن جشن‌هایی در ۲۵ ژوئن برگزار می‌شد که جشن‌های آتش‌سوزی و جشن‌های عمومی

merrymaking would be held it was celebrated in this manner until the

برگزار می‌شد.

Reformation when England broke away from the Catholic Church during the sixteenth

century lighting bonfires has become popular again in some parts of Cornwall

بخش‌هایی از کورنوال

and Scotland the significance behind lighting bonfires is that they are in

و اسکاتلند اهمیت روشن کردن آتش‌ها این است که آنها در

praise of the Sun the Sun starts to become weaker and days become shorter

ستایش

following Midsummer's day and bonfires are lit to support and bolster the Sun

خورشید هستند.

these days the main Midsummer's day celebrations center on Stonehenge

در استون هنج استون

Stonehenge is a prehistoric monument in Wiltshire England and during the summer

هنج یک بنای تاریخی ماقبل تاریخ در ویلتشایر انگلستان است و در طول

solstice celebrations the public are given additional access through the

جشن‌های انقلاب تابستانی به عموم مردم دسترسی بیشتری از طریق

Stonehenge site so that the event can be celebrated thousands of people gather to

سایت استون هنج داده می‌شود تا هزاران نفر از این رویداد جشن بگیرند تا

watch the Sun Rise on the longest day

طلوع خورشید را در طولانی‌ترین روز

an old Midsummer's superstition is that any rose picked on Midsummer's Eve will

یک خرافات قدیمی نیمه تابستان جشن بگیرند. این است که هر رز در شب نیمه تابستان چیده شود

stay fresh until Christmas also if young girls pick a rose and repeat a specific

تا کریسمس تازه می ماند همچنین اگر دختران جوان یک گل رز بردارند و یک قافیه خاص را تکرار

rhyme it is said that their true love will visit them and now I'll give you

کنند، گفته می شود که عشق واقعی آنها به دیدار آنها خواهد رفت و اکنون پاسخ مسابقه قبلی را به شما می دهم

the answer to the earlier quiz a play written by Shakespeare is based around

، نمایشنامه ای نوشته شکسپیر که در حوالی

the Midsummer time of year do you know what it's called it is a midsummer

زمان نیمه تابستان سال است. اسمش را بدانید رویای نیمه تابستان

night's dream and it is one of the most popular Shakespearean comedies and plays

است و یکی از پرطرفدارترین کمدی های شکسپیر است و

the title of the play reflects a dreamlike atmosphere of the play how is

عنوان نمایشنامه فضای رویایی نمایشنامه

this lesson did you learn something interesting are there any events to mark

را منعکس می

the Midsummer or the longest stay in your culture leave us a comment at

کند. نیمه تابستان یا طولانی ترین اقامت در فرهنگ شما برای ما در

English class 101.com and we'll see you in the next lesson

کلاس انگلیسی 101.com نظر بگذارید و در درس بعدی شما را خواهیم دید.