British English Holidays - Midsummer's Day

hi everyone i'm gina in the northern hemisphere summer begins in june and

ciao a tutti sono gina nell'emisfero settentrionale l'estate inizia a giugno e

this is also the case in the UK Midsummer's day follows a start of

questo vale anche per il Regno Unito il giorno di mezza estate segue l'inizio

summer and is marked on the 24th of June in this lesson you're going to learn

dell'estate ed è segnato il 24 giugno in questa lezione imparerai

about what Midsummer's day means in the UK a play written by Shakespeare is

cos'è il giorno di mezza estate giorno significa nel Regno Unito un'opera teatrale scritta da Shakespeare è

based around the midsummer time of year do you know what it is called we'll show

basata sul periodo di mezza estate dell'anno sai come si chiama

you the answer at the end of this video back in the 13th century Midsummer's Day

ti mostreremo la risposta alla fine di questo video nel 13° secolo Il giorno di mezza estate

was celebrated on the 23rd of June which is known as st. John's Eve it was

veniva celebrato il 23 di giugno che è noto come st. La vigilia di San Giovanni è stata

followed by celebrations on the 25th of June when bonfires feasts and general

seguita dalle celebrazioni del 25 giugno, quando si sarebbero tenuti falò e

merrymaking would be held it was celebrated in this manner until the

allegria generale è stata celebrata in questo modo fino alla

Reformation when England broke away from the Catholic Church during the sixteenth

Riforma, quando l'Inghilterra si staccò dalla Chiesa cattolica durante il sedicesimo

century lighting bonfires has become popular again in some parts of Cornwall

secolo accendere falò è diventato di nuovo popolare in alcuni parti della Cornovaglia

and Scotland the significance behind lighting bonfires is that they are in

e della Scozia il significato dietro l'accensione dei falò è che sono in

praise of the Sun the Sun starts to become weaker and days become shorter

lode del Sole il Sole inizia a indebolirsi e le giornate si accorciano

following Midsummer's day and bonfires are lit to support and bolster the Sun

dopo il giorno di mezza estate e i falò vengono accesi per sostenere e rafforzare il Sole

these days the main Midsummer's day celebrations center on Stonehenge

in questi giorni il principale centro delle celebrazioni del giorno di mezza estate su Stonehenge

Stonehenge is a prehistoric monument in Wiltshire England and during the summer

Stonehenge è un monumento preistorico nel Wiltshire in Inghilterra e durante le

solstice celebrations the public are given additional access through the

celebrazioni del solstizio d'estate al pubblico viene concesso un accesso aggiuntivo attraverso il

Stonehenge site so that the event can be celebrated thousands of people gather to

sito di Stonehenge in modo che l'evento possa essere celebrato migliaia di persone si riuniscono per

watch the Sun Rise on the longest day

guardare il sorgere del sole nel giorno più lungo

an old Midsummer's superstition is that any rose picked on Midsummer's Eve will

una vecchia superstizione di mezza estate è che ogni rosa raccolta alla vigilia di mezza estate

stay fresh until Christmas also if young girls pick a rose and repeat a specific

rimarrà fresca fino a Natale anche se le ragazze raccolgono una rosa e ripetono una

rhyme it is said that their true love will visit them and now I'll give you

rima specifica si dice che il loro vero amore le visiterà e ora ti darò

the answer to the earlier quiz a play written by Shakespeare is based around

la risposta al quiz precedente scritto da Shakespeare è basato sul

the Midsummer time of year do you know what it's called it is a midsummer

periodo dell'anno di mezza estate sai come si chiama è un

night's dream and it is one of the most popular Shakespearean comedies and plays

sogno di una notte di mezza estate ed è una delle commedie e opere teatrali shakespeariane più popolari

the title of the play reflects a dreamlike atmosphere of the play how is

il titolo dell'opera riflette un'atmosfera onirica dell'opera

this lesson did you learn something interesting are there any events to mark

com'è lezione hai imparato qualcosa di interessante ci sono eventi per celebrare

the Midsummer or the longest stay in your culture leave us a comment at

la mezza estate o il soggiorno più lungo nella tua cultura lasciaci un commento su

English class 101.com and we'll see you in the next lesson

English class 101.com e ci vediamo nella prossima lezione