British English Holidays - Midsummer's Day

hi everyone i'm gina in the northern hemisphere summer begins in june and

cześć wszystkim jestem gina na półkuli północnej lato zaczyna się w czerwcu i

this is also the case in the UK Midsummer's day follows a start of

tak jest również w Wielkiej Brytanii dzień przesilenia letniego następuje po początku

summer and is marked on the 24th of June in this lesson you're going to learn

lata i jest wyznaczony na 24 czerwca w tej lekcji dowiesz się,

about what Midsummer's day means in the UK a play written by Shakespeare is

czym jest przesilenie letnie dzień oznacza w Wielkiej Brytanii sztuka napisana przez Szekspira

based around the midsummer time of year do you know what it is called we'll show

rozgrywa się w środku lata w roku czy wiesz jak to się nazywa

you the answer at the end of this video back in the 13th century Midsummer's Day

odpowiedź pokażemy na końcu tego filmu w XIII wieku Dzień przesilenia letniego

was celebrated on the 23rd of June which is known as st. John's Eve it was

obchodzony był 23-ego czerwca, który jest znany jako św. Jana, a

followed by celebrations on the 25th of June when bonfires feasts and general

następnie obchodzono 25 czerwca, kiedy odbywały się biesiady przy ogniskach i ogólne

merrymaking would be held it was celebrated in this manner until the

zabawy. W ten sposób obchodzono aż do czasów

Reformation when England broke away from the Catholic Church during the sixteenth

reformacji, kiedy to Anglia oderwała się od Kościoła katolickiego w XVI

century lighting bonfires has become popular again in some parts of Cornwall

wieku, rozpalanie ognisk znów stało się popularne w niektórych części Kornwalii

and Scotland the significance behind lighting bonfires is that they are in

i Szkocji znaczenie rozpalania ognisk polega na tym, że są one ku

praise of the Sun the Sun starts to become weaker and days become shorter

czci Słońca Słońce zaczyna słabnąć, a dni stają się krótsze

following Midsummer's day and bonfires are lit to support and bolster the Sun

po dniu przesilenia letniego, a ogniska są rozpalane, aby wspierać i wzmacniać Słońce

these days the main Midsummer's day celebrations center on Stonehenge

główne centrum obchodów dnia przesilenia letniego na Stonehenge

Stonehenge is a prehistoric monument in Wiltshire England and during the summer

Stonehenge to prehistoryczny pomnik w hrabstwie Wiltshire w Anglii, a podczas

solstice celebrations the public are given additional access through the

obchodów przesilenia letniego publiczność ma dodatkowy dostęp przez

Stonehenge site so that the event can be celebrated thousands of people gather to

teren Stonehenge, aby można było świętować to wydarzenie.

watch the Sun Rise on the longest day

an old Midsummer's superstition is that any rose picked on Midsummer's Eve will

jest to, że każda róża zerwana w noc świętojańską

stay fresh until Christmas also if young girls pick a rose and repeat a specific

pozostanie świeża aż do Bożego Narodzenia również jeśli młoda dziewczyna zerwie różę i powtórzy określony

rhyme it is said that their true love will visit them and now I'll give you

rym mówi się, że odwiedzi je ich prawdziwa miłość a teraz dam ci

the answer to the earlier quiz a play written by Shakespeare is based around

odpowiedź do wcześniejszego quizu sztuka napisany przez Szekspira jest oparty na

the Midsummer time of year do you know what it's called it is a midsummer

środku lata czy wiesz jak to się nazywa to jest sen

night's dream and it is one of the most popular Shakespearean comedies and plays

nocy letniej i jest to jedna z najpopularniejszych komedii szekspirowskich i sztuk

the title of the play reflects a dreamlike atmosphere of the play how is

tytuł sztuki odzwierciedla oniryczną atmosferę sztuki jak to jest

this lesson did you learn something interesting are there any events to mark

lekcja czy nauczyłeś się czegoś ciekawego czy są jakieś wydarzenia z okazji

the Midsummer or the longest stay in your culture leave us a comment at

przesilenia letniego lub najdłuższego pobytu w twojej kulturze zostaw nam komentarz na

English class 101.com and we'll see you in the next lesson

English class 101.com i do zobaczenia na następnej lekcji