Weekly English Words with Alisha - Ways to say Hi

Hi, welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're going to talk

سلام، به Weekly Words خوش آمدید. نام من عالیشاه است و این هفته در

about ways to say “Hi”. This should be fun. Let's get started.

مورد روش‌هایی برای گفتن «سلام» صحبت خواهیم کرد. این باید سرگرم کننده باشد. بیایید شروع کنیم.

First is ‘yo’. This one is a little bit casual, in case you

اول "یو" است. این یکی کمی معمولی است، در صورتی که

couldn't tell. Used for close friends, maybe family members if you have kind of a silly

نمی توانید بگویید. اگر رابطه احمقانه ای با آنها دارید، برای دوستان نزدیک، شاید اعضای خانواده استفاده

relationship with them. Just quick, short, easy to do. In a sentence, “Yo, how's it

می شود. فقط سریع، کوتاه، آسان انجام شود. در یک جمله، "یو، اوضاع

going?”

چطور است؟"

‘Howdy’. Traditionally associated with cowboy culture,

"سلام". فکر می کنم که به طور سنتی با فرهنگ گاوچرانی مرتبط است

I suppose. You should play a banjo, maybe, or you've just gotten off a horse. I don't

. شما باید بانجو بازی کنید، شاید، یا تازه از اسب پیاده شده اید. نمی

know, I use ‘howdy’ from time to time. Howdy. Howdy. Howdy. Howdy. Dun dun dun dun.

دانم، من هر از گاهی از «سلام» استفاده می کنم. سلام. سلام. سلام. سلام. دان دان دون دان.

That was my banjo. Yeah, in a sentence you might say, “Howdy folks, welcome to the

اون بانجو من بود بله، در یک جمله ممکن است بگویید: "سلام دوستان، به محل کباب‌پزی خوش آمدید

barbecue place.”

."

Next is ‘hey’. ‘Hey’ is a good friendly phrase. You can

بعدی "هی" است. "هی" عبارت دوستانه خوبی است. معمولاً می توانید

usually use ‘hey’ with a wave and smile, look happy. If you don’t, people might think

از «هی» با موج و لبخند استفاده کنید ، خوشحال به نظر برسید. اگر این کار را نکنید، ممکن است مردم فکر کنند

you're down in the dumps. People might think you're not in a very good mood. In a sentence,

که شما در زباله دانی هستید. ممکن است مردم فکر کنند که روحیه شما خیلی خوب نیست. در یک جمله،

“Hey I heard you got engaged last week. Congratulations!” Something like that. It's

«هی، شنیدم هفته پیش نامزد کردی. تبریک می گویم!" یه چیزی شبیه اون. این

usually kind of a cheery, happy expression.

معمولاً نوعی بیان شاد و شاد است.

Alright, next is ‘what's up?’ ‘What's up?’ is the long form of ‘s'up’.

بسیار خوب، بعدی "چه خبر است؟" "چه خبر است؟" شکل طولانی "s'up" است.

This does not literally mean “what is above you right now?” If you want to be funny,

این به معنای واقعی کلمه "در حال حاضر چه چیزی بالای سر شماست؟" اگر می‌خواهید خنده‌دار باشید،

you can say, “the ceiling” or “the sky”, but that joke gets old really fast, and chances

می‌توانید بگویید «سقف» یا «آسمان»، اما این جوک خیلی سریع قدیمی می‌شود، و به احتمال زیاد

are, the person you're talking to has already heard it before. It just means, “What are

، شخصی که با او صحبت می‌کنید قبلاً آن را شنیده است. این فقط به این معنی است که "تو چه

you up to?”“What is going on with you?” In a sentence, “What's up? Did you have

کار داری؟" "چه خبر است؟" در یک جمله، «چه خبر؟

a good weekend?”A typical response to “what's up?” is “not much”. Find out some more

آخر هفته خوبی داشتی؟» یک پاسخ معمولی به «چه خبر؟» "خیلی نیست" است.

responses in English in three minutes. We did an episode on this. “Nothing much, how

پاسخ‌های بیشتری را در سه دقیقه به زبان انگلیسی بیابید. ما یک قسمت در این مورد ساختیم. "خبری نیست،

about you?” That's pretty good. Pretty good. Pretty good. Pretty good. I don't know what

تو چی؟" خیلی خوب است. خیلی خوب. خیلی خوب. خیلی خوب. من نمی

I'm doing.

دانم دارم چه کار می کنم.

The next one is ‘long time no see’. You can use this when you haven't seen the other

مورد بعدی "مدت طولانی است که نمی بینم". وقتی مدت زیادی است که طرف مقابل را ندیده اید می توانید از

person for a long time. You're at a party, or at an event, or whatever. Any time it's

این استفاده کنید. شما در یک مهمانی، یا در یک رویداد، یا هر چیز دیگری هستید. هر زمانی

been a long break. You can decide how long ‘long’ is. Not the day before, or the

که یک وقفه طولانی بوده است. شما می توانید تصمیم بگیرید که "طول" چقدر باشد. نه روز قبل، یا

week before, maybe a few weeks or a month whatever is unusual for you and this other

هفته قبل، شاید چند هفته یا یک ماه هر چیزی که برای شما و این شخص دیگر غیرعادی

person. When you see them you can say, “Hey, long time no see. How have you been?”

باشد. وقتی آنها را می بینید، می توانید بگویید: «هی، خیلی وقت است که نمی بینم. چطور بودی؟»

That's the end. So those are a few different ways to say ‘Hi’ in a few different situations.

این پایان است. بنابراین این چند روش مختلف برای گفتن «سلام» در چند موقعیت مختلف است.

I hope that you have a chance to try them out the next time that you meet someone, or

امیدوارم دفعه بعد که با کسی ملاقات

you greet someone. Thanks very much for joining us this week and we'll see you again soon.

کردید یا با کسی احوالپرسی کردید، فرصتی برای امتحان آنها داشته باشید. از اینکه این هفته به ما پیوستید بسیار متشکریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

Bye. Instead of saying ‘s up' I like to say soup. S’up. Soup.

خدا حافظ. به جای گفتن "تمام" دوست دارم بگویم سوپ. سپری کن سوپ.