Weekly English Words with Alisha - Ways to say Hi

132,792 views ・ 2015-07-14

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're going to talk
0
280
3880
Salut, bienvenue à Words hebdomadaires. Je m'appelle Alisha, et cette semaine, nous allons parler
00:04
about ways to say “Hi”. This should be fun. Let's get started.
1
4160
3409
des façons de dire "Salut". Cela devrait être amusant. Commençons.
00:07
First is ‘yo’. This one is a little bit casual, in case you
2
7569
4181
Le premier est "yo". Celui-ci est un peu décontracté, au cas où vous
00:11
couldn't tell. Used for close friends, maybe family members if you have kind of a silly
3
11750
4279
ne pourriez pas le dire. Utilisé pour des amis proches, peut-être des membres de la famille si vous avez une sorte de
00:16
relationship with them. Just quick, short, easy to do. In a sentence, “Yo, how's it
4
16029
6570
relation idiote avec eux. Juste rapide, court, facile à faire. En une phrase, "Yo, comment ça
00:22
going?”
5
22599
781
va?"
00:23
‘Howdy’. Traditionally associated with cowboy culture,
6
23380
2560
'Salut'. Traditionnellement associé à la culture cowboy,
00:25
I suppose. You should play a banjo, maybe, or you've just gotten off a horse. I don't
7
25940
4079
je suppose. Vous devriez peut-être jouer du banjo, ou vous venez de descendre de cheval. Je ne sais pas
00:30
know, I use ‘howdy’ from time to time. Howdy. Howdy. Howdy. Howdy. Dun dun dun dun.
8
30019
6141
, j'utilise "howdy" de temps en temps. Salut. Salut. Salut. Salut. Dun dun dun dun.
00:36
That was my banjo. Yeah, in a sentence you might say, “Howdy folks, welcome to the
9
36160
7630
C'était mon banjo. Ouais, dans une phrase, vous pourriez dire : « Salut les amis, bienvenue au
00:43
barbecue place.”
10
43790
3860
barbecue.
00:47
Next is ‘hey’. ‘Hey’ is a good friendly phrase. You can
11
47650
3200
Ensuite, c'est "hé". "Hey" est une bonne phrase amicale. Vous pouvez
00:50
usually use ‘hey’ with a wave and smile, look happy. If you don’t, people might think
12
50850
4490
généralement utiliser «hé» avec un signe de la main et un sourire, avoir l' air heureux. Si vous ne le faites pas, les gens pourraient penser que
00:55
you're down in the dumps. People might think you're not in a very good mood. In a sentence,
13
55340
3720
vous êtes dans le dépotoir. Les gens pourraient penser que vous n'êtes pas de très bonne humeur. Dans une phrase,
00:59
“Hey I heard you got engaged last week. Congratulations!” Something like that. It's
14
59060
4650
"Hé, j'ai entendu dire que vous vous êtes fiancé la semaine dernière. Toutes nos félicitations!" Quelque chose comme ca. C'est
01:03
usually kind of a cheery, happy expression.
15
63710
2900
généralement une sorte d'expression joyeuse et heureuse.
01:06
Alright, next is ‘what's up?’ ‘What's up?’ is the long form of ‘s'up’.
16
66610
4570
D'accord, le suivant est "quoi de neuf ?" "Quoi de neuf ?" est la forme longue de "s'up".
01:11
This does not literally mean “what is above you right now?” If you want to be funny,
17
71180
4050
Cela ne signifie pas littéralement "qu'est-ce qui est au-dessus de vous en ce moment ?" Si vous voulez être drôle,
01:15
you can say, “the ceiling” or “the sky”, but that joke gets old really fast, and chances
18
75230
4540
vous pouvez dire "le plafond" ou "le ciel", mais cette blague vieillit très vite et il
01:19
are, the person you're talking to has already heard it before. It just means, “What are
19
79770
3420
y a de fortes chances que la personne à qui vous parlez l'ait déjà entendue auparavant. Cela signifie simplement "Qu'est-ce que
01:23
you up to?”“What is going on with you?” In a sentence, “What's up? Did you have
20
83190
4150
tu fais?" "Qu'est-ce qui se passe avec toi?" En une phrase, « Quoi de neuf ? Avez-vous passé
01:27
a good weekend?”A typical response to “what's up?” is “not much”. Find out some more
21
87350
4000
un bon week-end ?" Une réponse typique à "quoi de neuf ?" presque rien". Découvrez d'autres
01:31
responses in English in three minutes. We did an episode on this. “Nothing much, how
22
91350
5699
réponses en anglais en trois minutes. Nous avons fait un épisode là-dessus. "Pas grand chose, et
01:37
about you?” That's pretty good. Pretty good. Pretty good. Pretty good. I don't know what
23
97049
4480
toi?" C'est plutôt bien. Assez bien. Assez bien. Assez bien. Je ne sais pas ce que
01:41
I'm doing.
24
101529
991
je fais.
01:42
The next one is ‘long time no see’. You can use this when you haven't seen the other
25
102530
3560
Le suivant est "long time no see". Vous pouvez l'utiliser lorsque vous n'avez pas vu l'autre
01:46
person for a long time. You're at a party, or at an event, or whatever. Any time it's
26
106090
4069
personne depuis longtemps. Vous êtes à une fête, ou à un événement, ou quoi que ce soit. Chaque fois que ça a
01:50
been a long break. You can decide how long ‘long’ is. Not the day before, or the
27
110159
4951
été une longue pause. Vous pouvez décider de la durée de "long". Pas la veille, ni la
01:55
week before, maybe a few weeks or a month whatever is unusual for you and this other
28
115110
4070
semaine précédente, peut-être quelques semaines ou un mois, ce qui est inhabituel pour vous et cette autre
01:59
person. When you see them you can say, “Hey, long time no see. How have you been?”
29
119180
4750
personne. Quand vous les voyez, vous pouvez dire : « Hé, ça fait longtemps que je ne les ai pas vus. Comment as-tu été?"
02:03
That's the end. So those are a few different ways to say ‘Hi’ in a few different situations.
30
123930
3900
C'est la fin. Ce sont donc quelques façons différentes de dire "Salut" dans quelques situations différentes.
02:07
I hope that you have a chance to try them out the next time that you meet someone, or
31
127830
4440
J'espère que vous aurez l'occasion de les essayer la prochaine fois que vous rencontrerez quelqu'un ou que
02:12
you greet someone. Thanks very much for joining us this week and we'll see you again soon.
32
132270
2920
vous saluerez quelqu'un. Merci beaucoup de vous être joint à nous cette semaine et nous vous reverrons bientôt.
02:15
Bye. Instead of saying ‘s up' I like to say soup. S’up. Soup.
33
135190
5020
Au revoir. Au lieu de dire "ça va", j'aime dire "soupe". Souper. Le potage.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7