Active Voice and Passive Voice - Learn English Grammar

Wanna speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.

Hi everybody, my name is Alisha. Welcome back to EnglishClass101.com's YouTube channel.

Hola a todos, mi nombre es Alisha. Bienvenido de nuevo al canal de YouTube de EnglishClass101.com.

Today I'm going to talk about the difference between active voice and passive voice.

Hoy voy a hablar sobre la diferencia entre la voz activa y la voz pasiva.

In this lesson, I want to explain a few ways that I think can help you decide how to choose

En esta lección, quiero explicar algunas formas que creo que pueden ayudarlo a decidir cómo elegir

between active voice or passive voice, this will be hopefully useful for your speaking

entre voz activa o voz pasiva, espero que esto sea útil para sus habilidades para hablar

and for your writing skills.

y escribir.

So, let's get started!

¡Entonces empecemos!

Okay, the first thing I want to talk about is the active voice.

Bien, lo primero de lo que quiero hablar es de la voz activa.

English uses a lot of sentences in the active voice, we like to use active voice a lot in

El inglés usa muchas oraciones en voz activa, nos gusta usar mucho la voz activa al

speech and in writing.

hablar y escribir.

So we use active voice when we want to place emphasis on the subject, like the person or

Así que usamos la voz activa cuando queremos poner énfasis en el tema, como la persona o

the thing that is doing an action or causing an action, so the emphasis here is on the

la cosa que está haciendo una acción o provocando una acción, por lo que el énfasis aquí está en el

subject.

tema.

We know the subject of the sentence in the case of the active voice and we want to emphasize

Sabemos el sujeto de la oración en el caso de la voz activa y queremos enfatizar

that the person who is doing an action, for example, you want to emphasize that you know

que la persona que está haciendo una acción, por ejemplo, quiere enfatizar que sabe

who is doing the action, use the active voice.

quién está haciendo la acción, use la voz activa.

So an example could be, a thief stole my bag; in this situation, we know a thief stole my

Entonces, un ejemplo podría ser, un ladrón robó mi bolso; en esta situación, sabemos que un ladrón robó mi

bag, here, the simple past tense is used and we have “my bag” as the object here, so

bolso, aquí se usa el tiempo pasado simple y tenemos “mi bolso” como el objeto aquí, así que

everything is clear, everything is known in this sentence.

todo está claro, todo se sabe en esta oración.

I'm going to talk about a different style, a different way to explain this sentence in

Voy a hablar de un estilo diferente, una forma diferente de explicar esta oración

just a moment, but we can use the active voice to explain a situation like this.

en un momento, pero podemos usar la voz activa para explicar una situación como esta.

Another example, my coworker deleted an important file; so here's another situation we know

Otro ejemplo, mi compañero de trabajo borró un archivo importante; así que aquí hay otra situación en la que sabemos

who did the action, my coworker, in this case.

quién hizo la acción, mi compañero de trabajo, en este caso.

Simple past tense “deleted” here shows the action that happened, the action that

El tiempo pasado simple "eliminado" aquí muestra la acción que ocurrió, la acción que

occurred and what was deleted, an important file, here.

ocurrió y lo que se eliminó, un archivo importante, aquí.

So again, I'm going to talk about a different way to explain this sentence in just a moment,

Entonces, nuevamente, voy a hablar sobre una forma diferente de explicar esta oración en un momento,

but these are a couple ways we can use active tense or active voice rather when all the

pero estas son algunas formas en que podemos usar el tiempo activo o la voz activa cuando

information is known.

se conoce toda la información.

Some more simple sentences, I ate dinner; again, the subject, the verb, and what was

Algunas oraciones más simples, cené; de nuevo, el sujeto, el verbo y lo que se

being eaten here, in this case.

estaba comiendo aquí, en este caso.

I ate dinner; very simple sentence here.

cené; oración muy simple aquí.

He took me to a movie; so we know the subject, the action, who is receiving the, in this

Me llevó al cine; entonces sabemos el sujeto, la acción, quién está recibiendo el, en este

case, it's me, here.

caso, soy yo, aquí.

She made dinner; again, very very simple sentences.

Ella preparó la cena; de nuevo, oraciones muy muy simples.

We can make simple sentences in just three words, for example, with the active voice,

Podemos hacer oraciones simples de solo tres palabras, por ejemplo, con la voz activa

it's very very easy to use active voice, we just need to know the subject, what they did,

, es muy muy fácil usar la voz activa, solo necesitamos saber el sujeto, qué hizo

and who received the effect or who that action occurred to.

y quién recibió el efecto o a quién se le ocurrió esa acción. .

To put it in a strange way so we can use active voice to explain a lot of things in a very

Para decirlo de una manera extraña, podemos usar la voz activa para explicar muchas cosas de una

very short way, but sometimes active voice is maybe not the best choice, so let's take

manera muy breve, pero a veces la voz activa quizás no sea la mejor opción, así que echemos

a look at passive voice and see if we can compare a few things here when we talk in

un vistazo a la voz pasiva y veamos si podemos. compare algunas cosas aquí cuando hablamos

the passive voice or when we write in the passive voice.

en voz pasiva o cuando escribimos en voz pasiva.

We do it because we want to place emphasis on the object of an action, something which

Lo hacemos porque queremos poner énfasis en el objeto de una acción, algo que

is receiving the action; we want to place the emphasis on that or we use it when the

está recibiendo la acción; queremos poner el énfasis en eso o lo usamos cuando el

subject is unknown or unimportant.

tema es desconocido o sin importancia.

So to give a few examples, let's look here, my bag was stolen; here “my bag,” this

Entonces, para dar algunos ejemplos, veamos aquí, me robaron el bolso; aquí "mi bolsa", esto

is the thing that an action has occurred to, so, and you can think of it like the bag is

es a lo que se le ha ocurrido una acción, entonces, y puedes pensar en ello como si la bolsa fuera

the one or is the object that is receiving the action here.

el objeto que está recibiendo la acción aquí.

My bag was stolen, my bag was stolen.

Me robaron mi bolso, me robaron mi bolso.

So we have to use a different grammar to explain in passive voice, so the difference here,

Así que tenemos que usar una gramática diferente para explicar en voz pasiva, así que la diferencia aquí,

“my bag was stolen,” the difference between this sentence and “a thief stole my bag,”

"me robaron el bolso", la diferencia entre esta oración y "un ladrón robó mi bolso",

is that we don't have a clear doer of the action, we're not talking about specifically

es que no tenemos un hacedor claro de la acción, no estamos hablando específicamente de

who stole my bag but rather the important point here is that my bag was stolen, it doesn't

quién robó mi bolso, sino que el punto importante aquí es que mi bolso fue robado, no

matter who or we don't know who stole the bag, but I want to emphasize this situation.

importa quién o no sabemos quién robó el bolso, pero quiero enfatizar esta situación.

In this case, passive voice is much much better than active voice because I don't know the

En este caso, la voz pasiva es mucho mejor que la voz activa porque quizás no conozco el

subject, perhaps.

tema.

Let's look at one more example, an important file got deleted; so here, you'll see “got,”

Veamos un ejemplo más, se eliminó un archivo importante; así que aquí, verás "got"

we use “got” a lot, this past tense “got,” to a rather past participle “got,” in

, usamos mucho "got", este tiempo pasado "got", a un participio bastante pasado "got", en

passive voice a lot, it gives kind of more of a nuance of something negative occurring,

voz pasiva mucho, da un poco más de matiz de algo negativo ocurre

it gives sort of the feeling that a negative outcome has happened as a result of the situation.

, da una especie de sensación de que ha ocurrido un resultado negativo como resultado de la situación.

So you might see “got deleted,” or “got + the verb” in this case.

Por lo tanto, es posible que vea "se eliminó" o "obtuvo + el verbo" en este caso.

So here I've used “got deleted,” I'll show you one more in just a just a second.

Así que aquí he usado "se eliminó", les mostraré uno más en solo un segundo.

So here, an important file got deleted, let's compare this to the active voice, my coworker

Entonces aquí, se eliminó un archivo importante, comparemos esto con la voz activa, mi compañero de trabajo

deleted an important file; in the active voice, I know who deleted the file, my coworker deleted

eliminó un archivo importante; en voz activa se quien borró el archivo, mi compañero de trabajo borró

the file, in the passive voice, however, I don't mention my coworker so maybe I don't

el archivo, en voz pasiva sin embargo no menciono a mi compañero de trabajo así que tal vez no

know who deleted the file, I don't know who completed the action, who did the action,

se quien borró el archivo, no se quien completó la acción, quién realizó la acción,

so I can drop that name, I can drop “my co-worker,” I can drop the name of the person

entonces puedo eliminar ese nombre, puedo eliminar "mi compañero de trabajo", puedo eliminar el nombre de la persona

who did the action.

que realizó la acción.

I want to emphasize the situation, the file, the important file got deleted, that's what

Quiero enfatizar la situación, el archivo, el archivo importante se eliminó, eso es lo

I want to emphasize in this case, I should use the passive voice, this sounds much much

que quiero enfatizar en este caso, debería usar la voz pasiva, esto suena mucho mucho

better if I want to emphasize “the important file.”

mejor si quiero enfatizar "el archivo importante".

If however I want to emphasize “my coworker,” for example, I'm angry with my coworker, I

Sin embargo, si quiero enfatizar "mi compañero de trabajo", por ejemplo, estoy enojado con mi compañero de trabajo,

could say my coworker deleted an important file, in this case, the emphasis is “my

podría decir que mi compañero de trabajo eliminó un archivo importante, en este caso, el énfasis es "mi

coworker.”

compañero de trabajo".

In this sentence, the important file is the emphasis, so this is a really key point between

En esta oración, el archivo importante es el énfasis, por lo que este es un punto realmente clave entre

the difference between active and passive forms.

la diferencia entre formas activas y pasivas .

Okay, let's look at a few more examples, so next one, your lunch got eaten; so again,

Bien, veamos algunos ejemplos más, así que en el siguiente, se comió su almuerzo; así que nuevamente,

I've used this “got” here, yeah, I've used “got + eat in the past participle form

he usado este "tengo" aquí, sí, he usado "tengo + comer en la forma de participio pasado

of the verb.”

del verbo".

So as I talked about in this sentence “got deleted,” we use “got” to show kind

Entonces, como mencioné en esta oración "se eliminó", usamos "obtuvo" para mostrar una especie

of a negative outcome, something we didn't want to happen necessarily, this is very common

de resultado negativo, algo que no queríamos que sucediera necesariamente, esto es muy común

in passive voice.

en la voz pasiva.

So your lunch got eaten by whom, we don't know, somebody ate this person's lunch but

Así que su almuerzo fue comido por quién, no sabemos, alguien comió el almuerzo de esta persona pero

we don't know who did the action so we can omit that person and we can simply emphasize

no sabemos quién hizo la acción, así que podemos omitir a esa persona y podemos simplemente enfatizar

your lunch, your lunch, here, this is the focus of the sentence, your lunch got eaten.

su almuerzo, su almuerzo, aquí, esto es el foco de la oración, tu almuerzo se comió.

Okay, let's take a look at one more sentence, their window was broken.

Bien, echemos un vistazo a una oración más, su ventana estaba rota.

Their window was broken.

Su ventana estaba rota.

We don't know how the window was broken, maybe it was a person, maybe it was a burglar, maybe

No sabemos cómo se rompió la ventana, tal vez fue una persona, tal vez un ladrón,

it was bad weather, maybe just a strange accident, we don't know how or who broke the window

tal vez fue el mal tiempo, tal vez solo un extraño accidente, no sabemos cómo o quién rompió la ventana,

so we can omit, we can remove any identifying information about who or what completed the

así que podemos omitir , podemos eliminar cualquier información de identificación sobre quién o qué completó la

action; instead, we focus on the window, their window was broken, this is the focus of this

acción; en cambio, nos enfocamos en la ventana, su ventana estaba rota, este es el enfoque de esta

sentence.

oración.

Finally, let's look at one more.

Finalmente, veamos uno más.

Flowers were delivered to the office; in this sentence, we don't know where the flowers

Se entregaron flores en la oficina; en esta oración, no sabemos de dónde vinieron las flores

came from, who ordered the flowers, we don't know any information about the situation,

, quién ordenó las flores, no sabemos ninguna información sobre la situación,

but we simply want to report something we saw at the office, for example.

pero simplemente queremos informar algo que vimos en la oficina, por ejemplo.

We can use the passive tense to do that, the flowers were delivered to the office.

Podemos usar el tiempo pasivo para hacer eso, las flores fueron entregadas en la oficina.

So in each of these sentences, we don't know or it's not important who did the action or

Entonces, en cada una de estas oraciones, no sabemos o no es importante quién hizo la acción o

what did the action, but we want to emphasize the object of the action, we want to emphasize

qué hizo la acción, pero queremos enfatizar el objeto de la acción, queremos enfatizar

the person or the item receiving the action, in this case.

la persona o el elemento que recibe la acción, en este caso.

In active voice, however, we want to emphasize the person doing the action, or the thing

En voz activa, sin embargo, queremos enfatizar a la persona que realiza la acción, o la cosa que

doing the action, so please keep this in mind when you're trying to choose between active

realiza la acción, así que tenga esto en cuenta cuando intente elegir entre

voice and passive voice.

voz activa y voz pasiva.

If it's a known subject or if you want to emphasize that subject more strongly than

Si se trata de un tema conocido o si desea enfatizar ese tema con más fuerza que

the item receiving that action, use the active voice.

el elemento que recibe esa acción, use la voz activa.

If you don't know the subject or if you want to emphasize the object of the action, use

Si no conoces el tema o si quieres enfatizar el objeto de la acción, usa

the passive voice.

la voz pasiva.

I hope that those were a few good points, I hope that those are a few helpful ways to

Espero que esos hayan sido algunos puntos buenos, espero que sean algunas formas útiles para

help you remember how to use active voice and passive voice.

ayudarlo a recordar cómo usar la voz activa y la voz pasiva.

But if you have any questions or comments, let us know in the comment section,

Pero si tiene alguna pregunta o comentario, háganoslo saber en la sección de comentarios,

or try to make a few sentences, if you like.

o intente hacer algunas oraciones, si lo desea.

If you like this video, please make sure to give it a thumbs up,

Si te gusta este video, asegúrate de darle me gusta

and subscribe to our channel, too, if you haven't already.

y suscríbete a nuestro canal también, si aún no lo has hecho.

Check us out at EnglishClass101.com for more good stuff as well.

Visítenos en EnglishClass101.com para obtener más cosas buenas también.

Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon. Bye!

Muchas gracias por ver este episodio y nos vemos pronto. ¡Adiós!